Hansgrohe 2752632 Vernis Blend Vario Green Hand Showers Instruction Manual (+ PDF)

Home » Blog » Hansgrohe 2752632 Vernis Blend Vario Green Hand Showers Instruction Manual

Contents hide

1 2752632 Vernis Blend Vario Green Hand Showers

2 Product Information:

3 Product Usage Instructions:

3.1 Documents / Resources

3.1.1 References

2752632 Vernis Blend Vario Green Hand Showers

Product Information:

This product is an assembly kit that comes with various
components for installation. It is available in multiple languages,
including German (DE), French (FR), English (EN), Italian (IT),
Spanish (ES), Dutch (NL), Danish (DK), Finnish (FI), Swedish (SV),
Lithuanian (LT), Croatian (HR), Turkish (TR), Romanian (RO), Greek
(EL), Slovenian (SL), Estonian (ET), Latvian (LV), Serbian (SR),
Norwegian (NO), Bulgarian (BG), Arabic (AR).

The kit includes different parts with corresponding codes such
as 97709XXX, 96275000, 96179000, 97651XXX, 98058000, 16160000,
17107000, 28276XXX, 22009955, and more. These codes represent
different colors and finishes available for the product, such as
Chrome, Brushed Bronze, Brushed Gold-Optic, Polished Black Chrome,
and more.

The user manual also mentions specific dimensions and
measurements for the product, along with recommended cleaning
instructions and product care.

Product Usage Instructions:

Before starting the installation process, make sure to
carefully read and understand the assembly instructions provided in
the user manual.
Gather all the required components and tools needed for the
installation.
Follow the step-by-step instructions provided in the user
manual to assemble the product correctly.
Ensure that the product is installed securely and according to
the recommended guidelines.
Do not use the product as a holding handle or for any purposes
other than its intended use.
For cleaning and maintenance, refer to the recommended cleaning
instructions provided by the manufacturer.
To remove lime scale, simply rub over the spray nozzles using a
soft cloth or sponge.
Do not use any abrasive or harsh cleaning agents that can
damage the product’s surface.

For any further assistance or inquiries, please refer to the
manufacturer’s website or contact their customer support.

View Fullscreen

Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com

DE Montageanleitung FR Instructions de montage EN assembly instructions IT Istruzioni per Installazione ES Instrucciones de montaje NL Handleiding DK Monteringsvejledning

PT Manual de Instalación PL Instrukcja montau CS Montázní návod SK Montázny návod ZH RU HU Szerelési útmutató

FI Asennusohje SV Monteringsanvisning LT Montavimo instrukcijos HR Uputstva za instalaciju TR Montaj kilavuzu RO Instruciuni de montare EL

SL Navodila za montazo

ET Paigaldusjuhend

LV Montzas instrukcija

SR Uputstvo za montazu

NO Montasjeveiledning

SQ Udhëzime rreth montimit
05/2019

9.05243.03

97709XXX 96275000 96179000 97651XXX

98058000

16160000 — 17107000

28276XXX (1,60 m)

22009955

96179000

96275000

97709XXX
XXX = Colors 000 = Chrome 140 = Brushed Bronze 250 = Brushed Gold-Optic 330 = Polished Black Chrome 340 = Brushed Black Chrome

400 = White / Chrome Plated 670 = Matt Black 700 = Matt White 820 = Brushed Nickel 950 = Brushed Brass 990 = Polished Gold-Optic

660000

2
1.

915 2095 625 2095

26621XXX / 26623XXX / 26631XXX / 26633XXX / 27027XXX / 27037XXX / 27039XXX / 27667XXX / 27803XXX / 27857XXX / 28631XXX

Silicone

26620XXX / 26622XXX / 26630XXX / 26632XXX / 27026XXX / 27036XXX / 27038XXX / 27654XXX / 27802XXX / 27856XXX / 28632XXX

60 mm

Ø 6 mm
2.

Silikon (essigsäurefrei!) Silicone (sans acide acétique!) Silicone (free from acetic acid!) Silicone (esente da acido acetico!) Silicona (¡libre de ácido acético!) Silicone (azijnzuurvrij!) Silikone (eddikesyre-fri) Silicone (sem ácido acético) Silikon (neutralny) Silikon (bez kyseliny octové!) Silikon (bez kyseliny octovej!)

( !) Szilikon (ecetsavmentes!) Silikoni (etikkahappovapaa!) Silikon (fri från ättiksyra!) Silikonas (be acto rgsties!) Silikon (ne sadrzi kiseline) Silikon (asetik asit içermeyen) Silicon (fr acid acetic!) ( !) Silikon (brez ocetne kisline) Silikoon (äädikhappeta!)

Silikons (etiskbi nesatuross!) Silikon (ne sadrzi siretnu kiselinu!) Silikon (uten eddiksyre) ( !) Silikon (pa acid uthulle!)
)! (

A
1.

DE Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden.
FR Le produit ne doit pas servir de poignée.
EN The product may not be used as a holding handle.
IT Il prodotto non deve essere utilizzato come maniglia
ES El producto no debe ser utilizado como un elemento de sujeción.
NL Het product mag niet als handgreep worden gebruikt.
DK Produktet må ikke bruges som håndtag.
PT O produto não pode ser utilizado como pega de apoio.
PL Produktu nie wolno uywa jako uchwytu do trzymania si.
CS Produkt nesmí být pouzíván jako madlo.

SK Výrobok sa nesmie pouzíva ako drzadlo.
ZH
RU .
HU A terméket nem szabad kapaszkodónak használni.
FI Tuotetta ei saa käyttää kädensijana.
SV Produkten får inte användas som handtag.
LT Gaminys neturi bti naudojamas kaip rankena.
HR Proizvod ne smije sluziti za pridrzavanje.
TR Ürün tutma kolu olarak kullanilmamalidir.
RO Nu este permis utilizarea produsului pe post de mâner.

EL .
SL Proizvoda ne smete uporabljati kot drzalnega rocaja.
ET Toodet ei tohi kasutada käepidemena.
LV So produktu nedrkst izmantot k roku balstu.
SR Proizvod se ne sme koristiti za kao rucka za pridrzavanje.
NO Produktet skal ikke brukes som holdegrep.
BG .
SQ Produkti nuk duhet të përdoret si dorëze mbajtëse.
AR .

2. 3.

B 35°
70°

www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation

SV Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto LT Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai HR Preporuke za cisenje / Garancija / Kontakt TR Temizleme önerisi / Garanti / Temas RO Recomandri pentru curare / Garanie / Contact EL / / SL Priporocilo za ciscenje / Garancija / Kontakt ET Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt LV Trsanas ieteikumi / Garantija / Kontakti SR Preporuke za cisenje / Garancija / Kontakt NO Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt BG / / SQ Këshilla rreth pastrimit / Garancia / Kontakt
AR / ) ( /

DE Montageanleitung FR Instructions de montage EN assembly instructions IT Istruzioni per Installazione ES Instrucciones de montaje NL Handleiding DK Monteringsvejledning PT Manual de Instalación PL Instrukcja montau CS Montázní návod SK Montázny návod ZH RU FI Asennusohje SV Monteringsanvisning LT Montavimo instrukcijos HR Uputstva za instalaciju TR Montaj kilavuzu RO Instruciuni de montare EL SL Navodila za montazo ET Paigaldusjuhend LV Montzas instrukcija SR Uputstvo za montazu NO Montasjeveiledning BG SQ Udhëzime rreth montimit
AR
HU Szerelési útmutató JP

Vernis Blend Vario Green 26090000
Vernis Blend Vario EcoSmart 26340XXX

DE Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt FR Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact EN Cleaning recommendation / Warranty / Contact IT Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto ES Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto NL Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact DK Rengøringsvejledning / Garanti / Kontakt PT Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto PL Zalecenie dotyczce pielgnacji / Gwarancja / Kontakt CS Doporucení k cistní / Záruka / Kontakt SK Odporúcania pre cistenie / Záruka / Kontakt ZH / / RU / / FI Puhdistussuositus / Takuu / Kosketus SV Rengöringsrekommendationer / Garanti / Contacto LT Valymo rekomendacijos / Garantija / Kontaktai HR Preporuke za cisenje / Garancija / Kontakt TR Temizleme önerisi / Garanti / Temas RO Recomandri pentru curare / Garanie / Contact EL / / SL Priporocilo za ciscenje / Garancija / Kontakt ET Puhastussoovitused / Garantii / Kontakt LV Trsanas ieteikumi / Garantija / Kontakti SR Preporuke za cisenje / Garancija / Kontakt NO Anbefaling for rengjøring / Garanti / Kontakt BG / / SQ Këshilla rreth pastrimit / Garancia / Kontakt KO / / AR / ( ) / HU Tisztítási tanácsok / Garancia / érintkezés JP / /
2

www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation
www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation
www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation
www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation

QUICK CLEAN

DE Einfach sauber: Kalk lässt sich von den Noppen
ganz leicht abrubbeln.
FR La propreté en toute simplicité: les dépôts formés
sur les buses élastiques en silicone s’éliminent par un simple passage de la main.
EN Just clean: simply rub over the spray nozzles to
remove lime scale.
IT Facile da pulire: Il calcare viene eliminato
semplicemente dagli ugelli elastici in silicone.
ES Fácil aseo: La cal se puede retirar sencillamente
frotando con los dedos de las toberas elásticas de silicona.
NL Eenvoudig schoon: Kalk kan eenvoudig van de
noppen worden gewreven.
DK Enkel rengøring: Det er let at fjerne kalkaflejringer
fra stråledyserne.
PT Simplesmente limpo: o calcário pode ser
simplesmente retirado das saliências através de fricção.
PL Po prostu czysto: Pczki mona calkiem latwo
oczyci z kamienia.
CS Jednoduse cisté: Vapenné usazeniny mzete z
nopk snadno odstranit otením.
SK Jednoducho cistý: Vodný kame sa dá zo stetín
celkom ahko odstráni.
ZH

RU :
.
FI Yksinkertaisesti puhdas: kalkin voi helposti hieroa
irti nypyistä.

SV Enkelt att göra rent: det är lätt att ta bort kalk från
nopporna.
LT Paprasta svara: kalks lengvai nugrandomos nuo
kilpos.
HR Jednostavno cisto: Kamenac se sasvim lako uklanja
s izbocina.
TR Sadece temiz: Kireç, düümlerle kolayca
ovalanabilir.
RO Pur i simplu curat: Calcarul se îndeprteaz uor
de pe noduri prin frecare.
EL :
.
SL Preprosto cisto: apnenec se z lahkoto podrgne z
vozlickov.
ET Lihtsalt puhas: lupja saab nuppudelt lihtsalt maha
hõõruda.
LV Vienkrsa trsana: kais no izvirzjumiem ir viegli
norubinms.
SR Jednostavno cisto: Kamenac se sasvim lako skida
sa izbocina.
NO Simpelten ren: Ved å gnikke er det lett å fjerne kalk
fra nuppene.
BG :
.
SQ Thjesht dhe pastër. Mbetjet gëlqerore mund të
hiqen me fërkim të lehtë.
AR
HU Egyszeren tiszta: a vízk egészen könnyen
ledörzsölhet a csomókról.
JP

Service

94246000

> 1 min 4

bar

P max. 0,6 MPa 6 bar

0,1 1 – 4

0,4 MPa bar

T max. 60 °C < 50 °C

Vernis Blend Vario Green

26090000

0,60

6,0

0,55

5,5

0,50

5,0

0,45

4,5

0,40

4,0

0,35

3,5

MPa

0,30

3,0

0,25

2,5

0,20

2,0

0,15

1,5

0,10

1,0

0,05

0,5

0,00

0,0

Q = l/min 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

bar

1
Rain
2
IntenseRain

Vernis Blend Vario EcoSmart

26340XXX

0,60

6,0

0,55

5,5

0,50

5,0

0,45

4,5

0,40

4,0

0,35

3,5

MPa

0,30

3,0

0,25

2,5

0,20

2,0

0,15

1,5

0,10

1,0

0,05

0,5

0,00

0,0

Q = l/min 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

Vernis Blend Vario Green 26090000

65°

Vernis Blend Vario EcoSmart

26340XXX

Ø 100

161

G 1/2 5

94246000 6

P-IX

DVGW NF

26090000 P-IX 29828/IO BT0633

26340XXX P-IX 29827/IZ BT0633 X

Hansgrohe SE
DIN 4109
P-IX 29828/IO Products

Hansgrohe SE
DIN 4109
P-IX 29827/IZ Products

12/2020 9.07254.01

Hansgrohe · Auestraße 5 – 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com