V7seven Dockucpt3d Dual Universal Docking Station Instruction Manual

DOCKUCPT3D Dual Universal Docking Station

Product Information

The DOCKUCPT3D is a docking station designed to provide
additional connectivity options for your device. It features the
following ports:

  • Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps)
  • 3 x USB 3.2 Gen1 ports
  • 1 x DisplayPort
  • 2 x HDMI ports
  • USB-C input with 100W Power Delivery
  • Power input

The front of the docking station includes the following
features:

  • Power button
  • USB 3.2 Gen 1 port with BC 1.2 Fast Charging
  • MicroSD card reader*
  • SD card reader*
  • 3.5mm Audio/Microphone 4-pole TRRS Stereo port
  • K-Lock Security slot

*Compatible with Secure Digital v5.0 and SD v3.01 UHS-I,
SDHC/SDXC cards up to 2TB capacity.

Product Usage Instructions

Before using the DOCKUCPT3D, please read and follow these
important safety instructions:

  1. Make sure to properly set up and use the docking station as
    instructed in the user manual to avoid any risk of injury or damage
    to your devices.
  2. Keep all printed manuals and instructions for future
    reference.

The DOCKUCPT3D is an AC-powered device. To ensure safety, follow
these precautions:

  1. Plug the docking station into a standard wall power
    outlet.
  2. Take necessary precautions to prevent electric shock or
    fire.

Display Compatibility

The compatibility of the docking station with your device’s
display depends on the computer’s DisplayPort Alternate Mode
version:

Computer DP Alt Mode VersionSingle DisplayDual DisplayTriple Display
HBR2 (DP 1.2 Alt Mode)DP: 4K/30Hz
HDMI: 4K/30Hz
DP + HDMI: 1080P/60Hz
DP: 1600×900/60Hz
DP + 2x HDMI: 1600×900/60Hz
DP: 1080P/60Hz
HBR3 (DP 1.4 Alt Mode)DP: 4K/60Hz
HDMI: 4K/60Hz
Dual HDMI: 4K/60Hz
DP + HDMI: 1080P/60Hz
DP + 2x HDMI: 1080P/60Hz
DP: 1080P/60Hz

Please consult your device manufacturer to ensure that your
computer and display support the desired number of displays and
resolutions.

DOCKUCPT3D
www.v7world.com

INTRO
Copyright This document contains proprietary information protected by copyright. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced by any mechanical, electronic or other means, in any form, without prior written permission of the manufacturer.
Trademarks All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners or companies.
Package Contents · Docking Station · USB Cable (connect computer to Docking Station) · Power Adapter · User’s Manual

IMPORTANT
· Confirm that you are connecting the Docking Station with the supplied USB cable to the fastest USB port available on your computer · Confirm all of your cables and devices are working properly by using them directly connected to your computer · Confirm you are using the latest software and drivers from the manufacturer of the computer including Chipset Drivers, Firmware Updates, Bios, etc. · Confirm your computer’s operating system power saving mode setting is not set to turn off USB connectivity. This can results in USB input devices being ignored during sleep mode so you can’t wake up your computer.
· Still having trouble? Contact our customer service team. Contact information is on our website www.v7world.com

OVERVIEW
BACK

1

2

3

4

56

1. Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps) 2. 3 x USB 3.2 Gen1 3. 1 x DisplayPort 4. 2 x HDMI 5. USB-C Input (with 100W Power Delivery) 6. Power Input

OVERVIEW
FRONT

1

2 34

6 5

1. Power Button 2. USB 3.2 Gen 1 with BC 1.2 Fast Charging 3. MicroSD Card Reader* 4. SD Card Reader* 5. 3.5 mm Audio / Microphone 4pole TRRS Stereo 6. K-Lock Security
*Secure Digital v5.0 and SD v3.01 UHS-I, SDHC/SDXC (up to 2TB Capacity)

DISPLAYS & RESOLUTION

Notes: · Please make sure your computer supports at least the numbers of displays you want to use including
the display of the device you are using. Check with your device manufacturer of the computer and the display to make sure it will support the number of displays and resolutions desired.
· For Mac OS computers only, please note you can only extend one display, the 2nd and 3rd will be mirror mode only. See the computer manufacturer’s multiple display support documentation for more details.

Computer DP Alt Mode Version

Single Display

DP

HDMI

HDMI

HBR2 (DP 1.2 Alt Mode) HBR3 (DP 1.4 Alt Mode)

4K/30Hz 4K/60Hz

4K/30Hz 4K/60Hz

4K/30Hz 4K/60Hz

Computer DP Alt Mode Version
HBR2 (DP 1.2 Alt Mode) HBR3 (DP 1.4 Alt Mode)

Dual Display Dual HDMI
1080P/60Hz 4K/60Hz

DP + HDMI
1080P/60Hz 4K/60Hz

Computer DP Alt Mode Version
HBR2 (DP 1.2 Alt Mode)
HBR3 (DP 1.4 Alt Mode)

Triple Display DP

HDMI

HDMI

1600×900/60Hz 1080P/60Hz

1600×900/60Hz 1080P/60Hz

1600×900/60Hz 1080P/60Hz

Product Safety Instructions:
Read this guide for important safety and health information and for regulatory information. Warning: Failure to properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious injury or death, or damage to the device or devices. Read this instruction and keep all printed manuals, instruction for future references. This Product Safety Instructions includes important information about many V7 products. Refer to sections that apply to the feature of your device.
AC Powered Devices: These precautions apply to all products that plug into a standard wall power outlet. Failure to take the following precautions can result in serious injury or death from electric shock or fire or in damage to the device. To select an appropriate power source for your device:
· Use only the power supply unit and AC power cord that came with your device or that you received from an authorized repair center.
· Confirm that your electrical outlet provides the type of power indicated on the power supply unit (in terms of voltage [V] and frequency [Hz]). If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult qualified electrician.
· Do not use non-standard power sources, such as generators or inverters, even if the voltage and frequency appear acceptable. Only use AC power provided by a standard wall outlet.
· Do not overload your wall outlet, extension cord, power strip, or other electrical receptacle. Confirm that they are rated to handle the total current (in Amps [A]) drawn by the device (indicated on the power supply unit) and any other devices that are on the same circuit.
· To prevent damaging the power cords and power supply: · Protect the power cords from being walked on. · Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly where they connect to the power
outlet, the power supply unit, and the device. · Do no jerk, knot, sharply bend, or otherwise abuse the power cords. · Do not expose the power cords to sources of heat. · Keep children and pets away from the power cords. Do not allow them to bite or chew on them. · When disconnecting the power cord, pull the plug ­ do not pull on the cord. · Unplug this power cord during lightning storms or when unused for a long period of time. If a power cord or power supply becomes damaged in any way, stop using it immediately. Unplug your device during lightning storms or when unused for long periods of time. For devices with an AC power cord that connects to the power supply or the equipment itself, always connect the power cord accordingly to the following instructions: · Plug the AC power cord into the power supply unit or the equipment itself until it stops. · Plug the other end of the AC power cord into the wall outlet.
Do not attempt repairs. Do not attempt to take apart, disassemble, service, or modify the hardware device or power supply. Doing so could present risk of electronic shock or other hazard. Any evidence of any attempt to dissemble and/or modify the device, including peeling, puncturing, or removal of any of the labels, will void the Limited Warranty. Do not abuse the device: Do not immerse the device to any liquid or expose to moisture. Clean only with dry cloth. Do not use the device outside the specified operating temperature range of 5°C (41°F) to 35°C (95°F). If the device is exposed to environment outside of its prescribed operation, turn off the device and allow the temperature to stabilize within the specified operating range before using the device.

DOCKUCPT3D
www.v7world.com

EINFÜHRUNG
Copyright Dieses Dokument enthält firmeneigene, urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers mechanisch, elektronisch oder durch andere Mittel in irgendeiner Form reproduziert werden.
Markenzeichen Alle Markenzeichen und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer oder Unternehmen.
Verpackungsinhalt · Docking Station · USB-Kabel (zum Anschließen der Docking Station an den Computer) · Netzadapter · Bedienungsanleitung

WICHTIG
· Die Docking Station muss mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den schnellsten USB-Anschluss des Computers angeschlossen werden.
· Prüfen Sie, ob alle Kabel und Geräte einwandfrei funktionieren, indem Sie diese direkt an den Computer anschließen.
· Verwenden Sie die aktuellste Software und die aktuellsten Treiber des Computerherstellers (Chipsatz-Treiber, FirmwareUpdates, Bios usw.).
· Prüfen Sie, ob der Energiesparmodus des ComputerBetriebssystems eingeschaltet ist und deshalb die USBAnschlüsse deaktiviert sind. In diesem Fall werden USB-Geräte möglicherweise nicht erkannt, sodass Ihr Computer nicht aus dem Ruhemodus umschaltet.
· Konnten Sie das Problem nicht lösen oder haben Sie weitere Fragen? Dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website www.v7world.com

ÜBERSICHT
RÜCKSEITE

1

2

3

4

56

1. Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps) 2. 3 x USB 3.2 Gen1 3. 1 x DisplayPort 4. 2 x HDMI 5. USB-C-Eingang (mit 100 W Leistung) 6. Stromeingang

ÜBERSICHT
VORDERSEITE

1

2 34

6 5

1. Einschalttaste 2. USB 3.2 Gen 1 mit BC 1.2 Schnellladung 3. MicroSD-Kartenleser* 4. SD-Kartenleser* 5. 3,5 mm Audio / Mikrofon 4-polig TRRS Stereo 6. Kensington-Lock Sicherheitsschloss
*Secure Digital v5.0 und SD v3.01 UHS-I, SDHC/SDXC (bis zu 2 TB Kapazität)

BILDSCHIRME UND AUFLÖSUNG

Hinweise: · Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer mindestens die Anzahl der Bildschirme unterstützt, die
Sie verwenden möchten, einschließlich des Bildschirms des von Ihnen verwendeten Geräts. Wenden Sie sich an den Hersteller des Computers und des Bildschirms, um sicherzustellen, dass er die gewünschte Anzahl von Bildschirmen und Auflösungen unterstützt.
· Bitte beachten Sie, dass Sie die Anzeige bei Computern mit MAC-Betriebssystem nur um einen Zusatz-Bildschirm erweitern können. Der 2. und 3. Bildschirm sind im Spiegelungsmodus. Weitere Informationen finden Sie in den Unterlagen des Computerherstellers zur Nutzung mehrerer Bildschirme.

Computer-DisplayPort, Version Alt-Modus
HBR2 (DisplayPort 1.2 Alt-Modus) HBR3 (DisplayPort 1.4 Alt-Modus)

Einzelanzeige

DP

HDMI

4K/30 Hz 4K/60 Hz

4K/30 Hz 4K/60 Hz

HDMI
4K/30 Hz 4K/60 Hz

Computer-DisplayPort, Version Alt-Modus
HBR2 (DisplayPort 1.2 Alt-Modus) HBR3 (DisplayPort 1.4 Alt-Modus)

Duale Anzeige Duales HDMI
1080 p/60 Hz 4K/60 Hz

DisplayPort + HDMI
1080 p/60 Hz 4K/60 Hz

Computer-DisplayPort, Version Alt-Modus

Drei Bildschirme DP

HDMI

HBR2 (DisplayPort 1.2 Alt-Modus) HBR3 (DisplayPort 1.4 Alt-Modus)

1600×900/60 Hz 1080 p/60 Hz

1600×900/60 Hz 1080 p/60 Hz

HDMI
1600×900/60 Hz 1080 p/60 Hz

Produktsicherheitshinweise:
Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits- und Gesundheitshinweise sowie regulatorische Angaben. Warnhinweis: Eine unsachgemäße Einrichtung, Anwendung und Pflege dieses Produkts kann die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen erhöhen, oder zu Schäden am Gerät bzw. an Geräten führen. Lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie alle gedruckten Handbücher und Anweisungen zur späteren Referenz auf. Diese Produktsicherheitshinweise umfassen wichtige Informationen über zahlreiche Produkte von V7. Lesen Sie die Abschnitte, die sich auf Funktionen Ihres Gerätes beziehen.
Mit Wechselstrom betriebene Geräte: Diese Sicherheitsanweisungen gelten für alle Produkte, die an eine standardmäßige Wandsteckdose angeschlossen werden. Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen aufgrund von Stromschlägen oder Feuer führen oder zu einer Beschädigung des Geräts. Auswahl einer geeigneten Stromquelle für das Gerät:
· Verwenden Sie ausschließlich Netzteil und AC-Netzkabel, die sich im Lieferumfang des Geräts befinden oder die Sie von einem autorisierten Reparaturzentrum erhalten haben.
· Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose die auf dem Netzteil angegebene Stromart liefert (in Bezug auf Stromspannung [V] und Netzfrequenz [Hz]). Konsultieren Sie im Zweifel einen qualifizierten Elektriker.
· Nutzen Sie keine nicht standardisierten Stromquellen wie Generatoren oder Stromwandler, selbst wenn die Stromspannung und die Netzfrequenz geeignet erscheinen. Nutzen Sie ausschließlich Wechselstrom aus einer standardmäßigen Wandsteckdose.
· Überlasten Sie Wandsteckdose, Verlängerungskabel, Steckdosenleiste oder andere Steckdosen nicht. Vergewissern Sie sich, dass sie für die Leistungsaufnahme (in Ampere [A]) des Geräts (auf dem Netzteil angegeben) und andere Geräte im gleichen Stromkreis ausgelegt ist.
· Beschädigung von Netzkabel und Netzteil verhindern: · Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es keine Stolpergefahr darstellt und nicht beschädigt werden kann. · Achten Sie insbesondere im Bereich von Steckern, Steckdosen und am Geräteausgang darauf, dass
das Kabel nicht eingeklemmt oder stark gebogen wird. · Sie sollten nicht ruckartig am Kabel ziehen, es nicht verknoten, stark knicken oder auf andere
unsachgemäße Weise verwenden. · Verlegen Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von Hitzequellen. · Halten Sie Kinder und Haustiere vom Netzkabel fern. Verhindern Sie, dass sie in das Kabel beißen
oder darauf herumkauen. · Ziehen Sie das Netzkabel am Stecker ab ­ ziehen Sie nicht am Kabel. · Trennen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz. Wenn Netzkabel oder Netzteile beschädigt werden, ist die Verwendung sofort einzustellen. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz. Bei Geräten mit einem AC-Netzkabel, das mit dem Netzteil oder direkt mit dem Gerät verbunden wird, sollte das Netzkabel immer auf folgende Weise angeschlossen werden: · Stecken Sie das AC-Netzkabel bis zum Anschlag in das Netzteil oder direkt in das Gerät. · Stecken Sie das andere Ende des AC-Netzkabels in die Wandsteckdose.
Versuchen Sie nicht, Reparaturen durchzuführen. Versuchen Sie nicht, das Gerät oder die Stromversorgung zu zerlegen, zu demontieren, zu warten oder zu verändern. Dies kann zu Stromschlägen oder anderen Gefahren führen. Nachweisliche Versuche, das Gerät auseinanderzubauen und/oder zu verändern, einschließlich Abziehen, Beschädigen oder Entfernen jeglicher Klebeetiketten, führen zum Erlöschen der Garantie. Verwenden Sie das Gerät nicht unsachgemäß: Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten und setzen Sie es keinerlei Feuchtigkeit aus. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie das Gerät nicht außerhalb des angegebenen Betriebstemperaturbereichs von 5 °C bis 35 °C. Wird das Gerät einer Umgebung außerhalb der vorgeschriebenen Betriebsbedingungen ausgesetzt, schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis sich die Temperatur innerhalb des angegebenen Bereichs stabilisiert hat, bevor Sie das Gerät verwenden.

DOCKUCPT3D
www.V7world.com

INTRODUCCIÓN
Copyright Este documento contiene información confidencial protegida por copyright. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual podrá reproducirse de forma mecánica, electrónica o de cualquier otro modo sin la previa autorización por escrito del fabricante.
Marcas comerciales Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios o empresas.
Contenido del paquete · Docking Station · Cable USB (conexión del ordenador a la Docking Station) · Adaptador de corriente · Manual del usuario

IMPORTANTE
· Compruebe que la Docking Station está conectada con el cable USB suministrado al puerto USB más rápido disponible en el ordenador
· Compruebe que todos los cables y dispositivos funcionan correctamente conectándolos directamente al ordenador
· Compruebe que está utilizando el software y los controladores más recientes del fabricante del ordenador, incluidos los controladores de chipset, actualizaciones de firmware, Bios, etc.
· Compruebe que el modo de ahorro de energía del sistema operativo del ordenador no está configurado para desactivar la conectividad USB. Esto podría provocar que se ignoraran los dispositivos de entrada USB durante el modo de reposo, por lo que no podrá reactivar el ordenador.
· ¿Sigue teniendo problemas? Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. La información de contacto está en nuestro sitio web www.v7world.com

DESCRIPCIÓN GENERAL
PARTE TRASERA

1

2

3

4

56

1. Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps) 2. 3 puertos USB 3.2 Gen1 3. 1 puerto DisplayPort 4. 2 puertos HDMI 5. Entrada USB-C (con 100 W de PD) 6. Entrada de corriente

DESCRIPCIÓN GENERAL
PARTE DELANTERA

1

2 34

6 5

1. Botón de encendido/apagado 2. USB 3.2 Gen 1 con carga rápida BC 1.2 3. Lector de tarjetas microSD* 4. Lector de tarjetas SD* 5. Audio de 3,5 mm/Micrófono estéreo TRRS de 4 polos 6. Dispositivo de bloqueo de seguridad K-Lock
*Secure Digital v5.0 y SD v3.01 UHS-I, SDHC/SDXC (hasta 2 TB de capacidad)

PANTALLAS Y RESOLUCIÓN

Notas: · Asegúrese de que su ordenador es compatible con al menos el número de pantallas que desea utilizar,
incluida la pantalla del dispositivo que está utilizando. Consulte al fabricante del ordenador y de la pantalla para asegurarse de que es compatible con el número de pantallas y resoluciones deseadas.
· Solo para equipos Mac OS, ten en cuenta que solo puedes ampliar una pantalla, la 2ª y 3ª solo estarán en modo espejo. Consulte la documentación de soporte de múltiples pantallas del fabricante del ordenador para obtener más información.

Visualización simple

Versión del modo Alt DP

DP

del ordenador

HDMI

HDMI

HBR2 ( Modo Alt DP 1.2) HBR3 ( Modo Alt DP 1.4)

4 K/30 Hz 4 K/60 Hz

4 K/30 Hz 4 K/60 Hz

4 K/30 Hz 4 K/60 Hz

Versión del modo Alt DP del ordenador
HBR2 ( Modo Alt DP 1.2) HBR3 ( Modo Alt DP 1.4)

Visualización doble HDMI dual
1080p/60 Hz 4 K/60 Hz

DP + HDMI
1080p/60 Hz 4 K/60 Hz

Versión del modo Alt DP del ordenador
HBR2 ( Modo Alt DP 1.2)
HBR3 ( Modo Alt DP 1.4)

Pantalla triple DP

HDMI

HDMI

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

Instrucciones de seguridad del producto:
Lea esta guía para obtener información importante sobre seguridad e higiene, e información normativa. Advertencia: si este producto no se configura, usa y mantiene adecuadamente, puede incrementarse el riesgo de ocasionar lesiones personales graves o fatales, y daños en los dispositivos. Lea esta instrucción y conserve todos los manuales impresos para poder consultarlos en el futuro. Este documento Instrucciones de seguridad del producto incluye información relevante sobre numerosos productos de V7. Consulte las secciones correspondientes a la característica de su dispositivo.
Dispositivos con alimentación de corriente alterna (CA): estas precauciones se aplican a todos los productos que se conectan a una toma de corriente estándar. Si no se toman las siguientes precauciones, pueden producirse lesiones graves o la muerte por una descarga eléctrica o un incendio, o daños en el dispositivo. Para seleccionar una fuente de alimentación adecuada para su dispositivo:
· Utilice solo la fuente de alimentación y el cable de alimentación de corriente alterna (CA) que vienen con su dispositivo o que recibió de un centro de reparación autorizado.
· Compruebe que su toma de corriente eléctrica proporciona el tipo de energía indicado en la fuente de alimentación (en términos de tensión [V] y de frecuencia [Hz]). Si no está seguro del tipo de alimentación que tiene en su casa, consulte a un electricista cualificado.
· No utilice fuentes de alimentación que no sean estándar, como generadores o inversores, aunque la tensión y la frecuencia parezcan aceptables. Utilice solo la alimentación de corriente alterna (CA) proporcionada por una toma de corriente estándar.
· No sobrecargue la toma de corriente, el alargador, la regleta o cualquier otro receptáculo eléctrico. Confirme que tienen capacidad para gestionar la corriente total (en amperios [A]) que consume el dispositivo (indicada en la fuente de alimentación) y cualquier otro dispositivo que esté en el mismo circuito.
· Para evitar que se dañen los cables o las fuentes de alimentación: · Evite que se pisen los cables de alimentación. · Proteja los cables para que no se queden pillados o se doblen bruscamente, sobre todo donde se
conectan a la toma de corriente, a la fuente de alimentación y al dispositivo. · No tire, anude, doble bruscamente o maltrate los cables de alimentación. · Mantenga los cables de alimentación lejos de fuentes de calor. · No deje los cables de alimentación al alcance de niños y mascotas. No deje que los muerdan ni los
mordisqueen. · No tire del cable de alimentación al desenchufarlo, tire del enchufe. · Desenchufe el cable de alimentación en caso de tormentas o si no se utilizan en largos periodos
de tiempo. Deje de utilizar de inmediato el cable o la fuente de alimentación si se daña de alguna forma. Desenchufe el dispositivo en caso de tormentas o si no se utilizan en largos periodos de tiempo. Para los dispositivos con un cable de alimentación de corriente alterna (CA) que se conecta a la fuente de alimentación o al propio equipo, conecte siempre el cable de alimentación de acuerdo con las siguientes instrucciones:
· Enchufe el cable de alimentación de corriente alterna (CA) en la fuente de alimentación o en el propio equipo hasta que se detenga.
· Enchufe el otro extremo del cable de alimentación de corriente alterna (CA) en la toma de corriente.
No intente realizar reparaciones. No intente separar, desmontar, arreglar ni modificar el dispositivo de hardware ni la fuente de alimentación. De lo contrario, podría ocasionar un riesgo de descarga eléctrica u otro peligro. Si se demuestra que se ha intentado desmontar o modificar el dispositivo, incluidos el desprendimiento, la perforación o la retirada de alguna de las etiquetas, se anulará la garantía limitada. No haga un mal uso del dispositivo: no lo sumerja en ningún líquido ni lo exponga a condiciones húmedas. Limpie el dispositivo únicamente con un paño seco. No utilice el dispositivo fuera del rango de temperaturas de funcionamiento especificado de 5 °C (41 °F) a 35 °C (95 °F). Si el dispositivo queda expuesto a entornos fuera de su funcionamiento prescrito, apague el dispositivo y espere a que la temperatura se estabilice según el rango de funcionamiento indicado antes de volver a utilizarlo.

DOCKUCPT3D
www.v7world.com

INTRODUCTION
Copyright Ce document contient des informations protégées par le droit d’auteur. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite par quelque moyen mécanique ou électronique ou quelque autre forme que ce soit, sans l’autorisation écrite au préalable du fabricant.
Marques commerciales Toutes les marques et les marques déposées sont détenues par leurs entreprises ou propriétaires respectifs.
Contenu de l’emballage · Station d’accueil · Câble USB (pour connecter le PC à la station d’accueil) · Adaptateur d’alimentation · Manuel d’utilisation

IMPORTANT
· Assurez-vous de connecter la station d’accueil à l’aide du câble USB fourni au port USB le plus rapide de votre PC.
· Vérifiez que tous les câbles et appareils fonctionnent correctement en les utilisant lorsqu’ils sont directement branchés à votre PC.
· Assurez-vous d’utiliser les derniers pilotes et logiciels du fabricant de votre PC, notamment les pilotes du chipset, les mises à jour du firmware, les BIOS, etc.
· Vérifiez que le mode d’économie d’énergie du système d’exploitation de votre ordinateur n’est pas configuré pour désactiver la connectivité USB. Les périphériques d’entrée USB risqueraient de ne pas être détectés si le mode d’économie d’énergie est activé, et vous ne pourrez pas sortir votre PC du mode veille.
· Vous rencontrez encore des problèmes ? Contactez notre service client. Vous trouverez les informations de contact sur notre site Web www.v7world.com

APERÇU
ARRIÈRE

1

2

3

4

56

1. Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps) 2. 3 ports USB 3.2 Gen1 3. 1 port DisplayPort 4. 2 ports HDMI 5. Entrée USB-C (avec alimentation 100 W) 6. Entrée d’alimentation

APERÇU
AVANT

1

2 34

6 5

1. Bouton d’alimentation 2. Port USB 3.2 Gen 1 avec charge rapide BC 1.2 3. Lecteur de carte MicroSD* 4. Lecteur de cartes SD* 5. Port audio 3,5 mm/Microphone TRRS stéréo à 4 pôles 6. Câbles de sécurité Kensington
*Carte Secure Digital v5.0 et SD v3.01 UHS-I, SDHC/SDXC (jusqu’à 2 To de capacité)

ÉCRANS ET RÉSOLUTION

Remarques : · Assurez-vous que votre PC prend en charge au moins le nombre d’écrans que vous souhaitez utiliser, y
compris l’écran de l’appareil que vous utilisez. Vérifiez auprès du fabricant du PC et de l’écran qu’il pourra prendra en charge le nombre d’écrans et les résolutions souhaitées.
· Pour les ordinateurs Mac OS uniquement, notez que vous ne pouvez étendre qu’un seul écran, le 2e et le 3e seront en mode miroir uniquement. Pour en savoir plus, consultez la documentation du fabricant du PC relative à la prise en charge des écrans multiples.

Version du mode DisplayPort Alt Mode du PC

Affichage unique

DP

HDMI

HDMI

HBR2 (DisplayPort Alt Mode 1.2) HBR3 (DisplayPort Alt Mode 1.4)

4K/30 Hz 4K/60 Hz

4K/30 Hz 4K/60 Hz

4K/30 Hz 4K/60 Hz

Version du mode DisplayPort Alt Mode du PC
HBR2 (DisplayPort Alt Mode 1.2) HBR3 (DisplayPort Alt Mode 1.4)

Affichage double Double port HDMI
1080p/60 Hz 4K/60 Hz

DisplayPort + HDMI
1080p/60 Hz 4K/60 Hz

Version du mode DisplayPort Alt Mode du PC

Triple affichage DP

HDMI

HBR2 (DisplayPort Alt Mode 1.2) HBR3 (DisplayPort Alt Mode 1.4)

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

HDMI
1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

Consignes de sécurité du produit :
Veuillez consulter ce guide pour prendre connaissance d’informations importantes sur la sécurité et la santé, ainsi que des informations réglementaires. Attention: Tout défaut de configuration, d’utilisation et d’entretien de ce produit peut augmenter le risque de blessures graves, entraîner la mort ou causer des dommages à cet appareil ou à d’autres dispositifs. Lisez ces instructions et conservez tous les manuels et instructions imprimés pour vous y référer ultérieurement. Les consignes de sécurité de ce produit contiennent des informations importantes concernant de nombreux produits V7. Veuillez vous reporter aux sections qui s’appliquent à la fonctionnalité concernée de votre appareil. Appareils à alimentation CA: Ces précautions s’appliquent à tous les produits qui se branchent sur une prise de courant murale standard. Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner des blessures graves ou la mort par électrocution ou incendie, et risque d’endommager l’appareil. Pour choisir une source d’alimentation adaptée à votre appareil:
· Utiliser uniquement le bloc et le câble d’alimentation électrique fournis avec votre appareil ou confiés par un centre de réparation agréé.
· S’assurer que votre prise électrique fournit le type de courant indiqué sur le bloc d’alimentation (en termes de tension [V] et de fréquence [Hz]). Si vous ne connaissez pas le type d’alimentation électrique de votre logement, consultez un électricien qualifié.
· Ne pas utiliser de sources d’alimentation non standards telles que des générateurs ou des onduleurs, même si la tension et la fréquence semblent acceptables. Utiliser uniquement des prises murales standards pour l’alimentation CA.
· Ne pas surcharger votre prise murale, votre rallonge, votre multiprise ou toute autre prise électrique. S’assurer qu’elles sont conçues pour supporter le courant total (en ampères [A]) consommé par l’appareil (indiqué sur le bloc d’alimentation) et par tout autre appareil branché sur le même circuit.
· Pour éviter d’endommager les câbles d’alimentation et l’alimentation électrique : · Disposer les câbles d’alimentation à un endroit où personne ne marchera dessus. · Éviter que les câbles soient pincés ou fortement pliés, en particulier aux points de connexion avec la
prise électrique, le bloc d’alimentation et l’appareil. · Éviter de tirer, nouer, plier fortement ou manipuler d’une autre façon inappropriée les câbles d’alimentation. · Ne pas exposer les câbles d’alimentation à des sources de chaleur. · Tenir les enfants et les animaux domestiques à l’écart des câbles d’alimentation. Ne pas les laisser
les porter à la bouche ou les mordre. · Pour débrancher le câble d’alimentation, tirer sur la fiche, et non sur le câble. · Le débrancher pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant longtemps. Si un câble d’alimentation ou un bloc d’alimentation est endommagé de quelque manière que ce soit, cesser immédiatement de l’utiliser. Débrancher l’appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant longtemps. Pour les appareils dotés d’un câble d’alimentation CA qui se branche à l’alimentation électrique ou à l’équipement lui-même, brancher le câble d’alimentation en suivant toujours les instructions suivantes : · Brancher le câble d’alimentation au bloc d’alimentation ou à l’équipement en l’enfonçant jusqu’à ce qu’il bute. · Brancher l’autre extrémité du câble d’alimentation à la prise murale. Ne pas tenter d’effectuer des réparations. Ne pas essayer de démonter, désassembler, réparer ou modifier les périphériques matériels ou l’alimentation électrique. Il en résulterait un risque de choc électronique ou d’autres dangers. Tout signe indiquant une tentative quelconque de désassemblage et/ou de modification de l’appareil, y compris des écaillages, perforations ou retraits d’étiquettes, entraînera l’annulation de la garantie limitée. Ne pas utiliser l’appareil de façon abusive: Ne pas immerger l’appareil dans un quelconque liquide ni l’exposer à l’humidité. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser l’appareil en dehors de la plage de températures de fonctionnement préconisée, soit de 5 °C (41 ° F) à 35 °C (95 °F). En cas d’exposition de l’appareil à un environnement extérieur en dehors de ses conditions de fonctionnement prescrites, éteindre l’appareil et laisser la température se stabiliser dans la plage de fonctionnement préconisée avant de l’utiliser.

DOCKUCPT3D
www.v7world.com

INTRODUZIONE
Copyright Il presente documento contiene informazioni proprietarie protette da copyright. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta mediante qualsiasi mezzo meccanico, elettronico o di altro genere, in qualsiasi forma, senza previa autorizzazione scritta del produttore.
Marchi commerciali Tutti i marchi commerciali e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari o società.
Contenuto della confezione · Docking Station · Cavo USB (per connettere il computer alla Docking Station) · Adattatore di alimentazione · Manuale utente

IMPORTANTE
· Verificare di aver collegato la Docking Station alla porta USB più veloce disponibile sul computer mediante il cavo USB fornito
· Verificare che tutti i cavi e
· I dispositivi funzionino correttamente collegandoli direttamente al computer
· Assicurarsi di utilizzare il software e i driver più recenti del produttore del computer, inclusi driver del chipset, aggiornamenti del firmware, Bios, ecc.Verificare che l’impostazione della modalità di risparmio energetico del sistema operativo non sia impostata in modo tale da disattivare la connettività USB. I dispositivi di ingresso USB potrebbero essere ignorati in modalità di stand-by e non sarà possibile riattivare il computer.
· I problemi persistono? Contattare il team del servizio clienti. I recapiti si trovano sul nostro sito www.v7world.com

PANORAMICA
LATO POSTERIORE

1

2

3

4

56

1. Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps) 2. 3 x USB 3.2 Gen1 3. 1 x DisplayPort 4. 2 x HDMI 5. Ingresso USB-C (con Power Delivery fino a 100 W) 6. Potenza di ingresso

PANORAMICA
LATO ANTERIORE

1

2 34

6 5

1. Pulsante di accensione 2. USB 3.2 Gen 1 con ricarica veloce BC 1.2 3. Lettore di schede MicroSD* 4. Lettore di schede SD* 5. Stereo TRRS a 4 poli audio/microfono da 3,5 mm 6. Protezione con blocco K
*Secure Digital v5.0 e SD v3.01 UHS-I, SDHC/SDXC (fino a 2 TB di capacità)

MONITOR E RISOLUZIONE

Note: · Assicurarsi che il computer supporti almeno il numero di monitor che si vogliono includere, incluso il
monitor del dispositivo in uso. Effettuare una verifica con il produttore del computer e del monitor per assicurarsi che il numero di monitor e di risoluzioni desiderato venga supportato.
· Solo per i computer Mac OS, si noti che è possibile estendere un solo monitor, mentre il secondo e il terzo saranno esclusivamente in modalità di mirroring. Per maggiori informazioni, consultare la documentazione di supporto relativa ai diversi monitor del produttore.

Versione Alt Mode DP del computer

Monitor singolo

DP

HDMI

HDMI

HBR2 (Alt Mode DP 1.2) HBR3 (Alt Mode DP 1.4)

4K/30 Hz 4K/60 Hz

4K/30 Hz 4K/60 Hz

4K/30 Hz 4K/60 Hz

Versione Alt Mode DP del computer
HBR2 (Alt Mode DP 1.2) HBR3 (Alt Mode DP 1.4)

Monitor doppio Due porte HDMI
1080p/60 Hz 4K/60 Hz

DP + HDMI
1080p/60 Hz 4K/60 Hz

Versione Alt Mode DP del computer
HBR2 (Alt Mode DP 1.2)
HBR3 (Alt Mode DP 1.4)

Monitor triplo DP

HDMI

HDMI

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

1600×900/60 Hz 1080p/60 Hz

Istruzioni per la sicurezza del prodotto:
leggere le informazioni su sicurezza e salute e le informazioni normative contenute nella presente Guida. Avvertenza: l’errato montaggio, utilizzo e/o cura del prodotto possono aumentare il rischio di lesioni gravi o mortali o di danni al dispositivo o dispositivi. Leggere le presenti istruzioni e conservare tutti i manuali stampati e le istruzioni per future consultazioni. Le presenti istruzioni per la sicurezza del prodotto comprendono informazioni importanti relative a numerosi prodotti V7. Fare riferimento alle sezioni relative alle caratteristiche del dispositivo. Dispostivi con alimentazione AC: queste precauzioni si applicano a tutti i prodotti che si collegano ad una presa di corrente standard. La mancata osservanza delle seguenti precauzioni può provocare lesioni gravi o morte per scosse elettriche o incendi o danni al dispositivo. Per selezionare una fonte di alimentazione adeguata per il tuo dispositivo:
· Utilizza esclusivamente l’unità di alimentazione e cavo di alimentazione AC che ti sono stati forniti con il dispositivo o che hai ricevuto da un centro di riparazioni autorizzato.
· Conferma che la tua presa elettrica fornisca il tipo di alimentazione indicato sull’unità di alimenti azione (per quanto riguarda la tensione [V] e la frequenza [Hz]). Se non sei sicuro di quale tipo di alimentazione hai a disposizione a casa, consulta un elettricista qualificato.
· Non utilizzare fonti di alimentazione che non siano standard, come generatori o convertitori, anche se la tensione e la frequenza sembrano essere accettabili. Utilizza esclusivamente l’alimentazione AC fornita da una presa di corrente standard.
· Non sovraccaricare la presa di corrente, la prolunga, la presa multipla o qualsiasi altro tipo di presa elettrica. Conferma che abbiano la capacità per gestire la corrente totale (in Amp [A]) assorbita dal dispositivo (indicata sull’unità di alimentazione) e qualsiasi altro dispositivo che si trova sullo stesso circuito.
· Per prevenire danni all’alimentazione e ai cavi: · Evita che i cavi di alimentazione siano calpestati. · Evita che i cavi siano schiacciati o piegati bruscamente, in particolare dove si connettono alla presa
della corrente, all’unità di alimentazione e al dispositivo. · Non strappare, annodare, piegare bruscamente o abusare in altro modo dei cavi di alimentazione. · Non esporre i cavi di alimentazione a fonti di calore. · Tieni i bambini e gli animali domestici lontani dai cavi di alimentazione. Non permettere che li mordano
o li mastichino. · Quando scolleghi il cavo di alimentazione, tira la spina, non il cavo. · Scollega questo cavo di alimentazione durante i temporali o quando non viene utilizzato per un
lungo periodo di tempo. Se un cavo o un’unità di alimentazione riportano danni di qualsiasi genere, smetti di utilizzarlo immediatamente. Scollega il dispositivo durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo. Per quanto riguarda i dispositivi con cavo di alimentazione AC che si connette all’unità di alimentazione o al dispositivo stesso, connetti sempre il cavo di alimentazione in base alle seguenti istruzioni:
· Collega il cavo di alimentazione AC all’unità di alimentazione o al dispositivo stesso fino a quando non si ferma.
· Collega l’altra estremità del cavo di alimentazione AC alla presa della corrente. Non tentare di eseguire riparazioni in proprio: non tentare di smontare, disassemblare, eseguire la manutenzione o modificare il dispositivo hardware o l’alimentatore. In caso contrario, si corre il rischio di scosse elettriche o di altri pericoli. Qualsiasi indicazione che riveli il tentativo di disassemblaggio e/o di modifica del dispositivo, tra cui la spelatura, la perforazione o la rimozione di un’etichetta, renderà nulla la garanzia. Non utilizzare erroneamente il dispositivo: non immergere il dispositivo in liquidi e non esporlo all’umidità. Pulirlo solo con panni asciutti. Non utilizzare il dispositivo a temperature esterne all’intervallo compreso tra 5 °C e 35 °C. Se il dispositivo viene esposto a un ambiente diverso da quello in cui dovrebbe funzionare normalmente, spegnerlo e lasciare che la temperatura si stabilizzi entro l’intervallo di funzionamento specificato prima di utilizzarlo.

References

Documents / Resouces

Download manual
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.


Related Manuals