SEV5000 6A Portable EV Charger

Sinox EV Charger 6A Portable EV Charger (Mode 2) Product Manual
(EN)

Please read all instructions before using, operating or
maintaining.

SPECIFICATION

LED DISPLAY

OPERATING INSTRUCTION

How to start charging:

1. Take out the charger and firmly insert the plug into your power
   socket outlet.
2. Remove the cover on the connector and completely plug the
   vehicle connector into vehicle inlet.
3. The device will start charging automatically when the AC, OK
   indicators are all green.
4. The charger default current setting is 6A (see CAUTION).
5. We recommend that the charging cable is not used for more than
   2 hours.

How to stop charging:

1. Press the over Amere adjustment button and disconnect the
   vehicle connector from the vehicle inlet.
2. Close protective cap of vehicle inlet and put on the protective
   cap of the vehicle charging connector.
3. Disconnect the plug from the power socket outlet.
4. Pack up the EV charger cable and put it into the bag.

WARRANTY:

This Charging equipment has been subjected to high-pressure
inspection testing, and extensive product trial, so the customer
can be assured of the highest quality and performance. This product
is offered by a one-year warranty to offer product failure or
quality problems. Any product issues due to improper handling,
installation, use, and maintenance negligence which might lead to
product damage or to a situation where the product cannot be used
properly are not included in this warranty. The warranty is only
valid for the original purchaser and is not transferable.

Sinox EV Charger 6A Portable EV Charger
(Mode 2) Product Manual (EN)
Please read all instructions before using, operating or maintaining. 1

PRODUCT DESCRIPTION The INO ortable V Charging Cable is a on enient, ortable, and lug and la a to o er our le tri Car. This rodu t is inde endentl resear hed and a ordan e ith all the latest national standards. It an be used on an V ars. This able deli ers a high erforman e hen harging ith the reassuran e of ad an ed ele tri rote tions and dire t human om uter intera tion interfa e. The ontrol bo en o s an ergonomi surfa e design hi h makes the shell be ome both solider and stronger. Appearance 6A V Charger ith U huko lug
2

SPECIFICATION

Item

Mode 2 EV Charger Cable 16A

Model

SEV5000 / SXEC1615

Install

Portable, Plug and Play

Output Current

6A Max.

Rated power

3.6KW Max

Input Voltage AC

110V~250V 50Hz/60Hz

Waterproof Degree

IP66

Output Detection

1. Short circuit protection 2. Over and under frequency protection 3. Over Current Protection 4. Leakage Current Protection (restart recover) 5. Over Temperature Protection 6. Overload protection (self-checking recover) 7. Ground Protection 8. Over voltage and under-voltage protection

Operating Temperature Storage Temperature
Operating Humidity EV Charger Box Dimension Cable Length
Weight
Standard Carton Measure

-25 ~+55 -40 ~+80 20%-85%
200mm(L) X 93mm(W)X51.5mm(H)
5.0m 2.30kg IEC 62752, IEC 61851 42CM*42CM*8CM

3

LED DISPLAY

HOW TO ADJUST SETTING The Charger is set to 6A.

Condition

LED Display Status Green(One) Green(Two) Green(Three) Fault(Red)

Initial Mode

Light on

Connected Mode Light on

Lights Out Lights Out Twinkle(1S) Lights Out

Charging Mode Racing Light Racing Light Racing Light

Finished Mode Light on

Light on

Light on

Fault(Red)

Lights Out Lights Out Lights Out

Lights Out Lights Out Lights Out Lights Out Twinkle

4

OPEARATING INSTRUCTION
5

Sinox EV lader 6A transportabel EV lader
(Mode 2) Brugervejledning (DK)
Læs alle instruktioner før brug, betjening eller vedligeholdelse. 1

PRODUKT BESKRIVELSE INO trans ortable V o ladningskabel er en raktisk, bærbar og lug and la måde at lade din elbil å. ette rodukt er uafhængigt undersøgt og i o erensstemmelse med alle de seneste nationale standarder. et kan bruges å alle elbiler. ette kabel le erer en hø dee ne under o ladning mens sikkerheden aretages af a an eret elektrisk besk ttelse. ontrolboksen har et ergonomisk o erfladedesign, som gør, at skallen er både solid og stærkere. UDSEENDE 6A V lader med U huko stik.
2

SPECIFIKATIONER

Vare

Mode 2 EV ladekabel 16A

Model

SEV5000 / SXEC1615

Installation

Transportabel, Plug and Play

Output effekt

6A max

Rated power

3.6KW max

Input spænding AC

110V~250V 50Hz/60Hz

Vandtæt

IP66

Output Detection

1. Kortslutningsbeskyttelse 2. Over- og underfrekvensbeskyttelse 3. Over current beskyttelse 4. Beskyttelse mod lækage (genstart) 5. Temperaturbeskyttelse 6. Overbelastningsbeskyttelse (gendannelse
af kontrol)
7. Jordforbindelse 8. Over – og underspændingsbeskyttelse

ArbejdsTemperatur Opbevaringtemp
Arbejdsluftfugtighed EV Charger Boks Dimensioner Kabellængde
Vægt
Standard Kartonmål

-25 ~+55 -40 ~+80 20%-85%
200mm(L) X 93mm(W)X51.5mm(H)
5.0m 2.30kg IEC 62752, IEC 61851 42CM*42CM*8CM

3

LED DISPLAY

INDSTILLING Laderen er låst til 6A i henhold til danske anbefalinger.

Tilstand
Indledende Tilsluttet Lader Færdig Fejl

LED Display Status

Grøn(et) Green(Two) Green(Three) Fault(Red)

Tændt Tændt Blinkende Tændt Slukket

Slukket Blinkende Blinkende Tændt Slukket

Slukket Slukket Blinkende Tændt Slukket

Slukket Slukket Slukket Slukket Blinkende

4

BETJENINGSINSTRUKTIONER
5

How to start charging te . Take out the harger and firml insert the lug into our o er
so ket outlet. te 2. emo e the a on the onne tor and om letel lug the ehi le
onne tor into ehi le inlet. te . The de i e ill start harging automati all hen the A
C A , O indi ators are all green. te . The a tor default urrent setting is 6A (see CAUTION).
te 5. e re ommend that the harging able is not used for more than 2 hours.
How to stop charging
te . ress the o er Am ere ad ustment button and dis onne t the ehi le onne tor from the ehi le inlet.
te 2. Close rote ti e a of ehi le inlet and ut on the rote ti e a of the ehi le harging onne tor.
te . is onne t the lug from the o er sour e so ket outlet. te . a k u the V harger able and ut it into the bag.
WARRANTY This Charging e ui ment has been sub e ted to high ressure ins e tion testing, and e tensi e rodu t trial, so the ustomer an be assured of the highest ualit and erforman e. This rodu t is o ered b a one ear arrant to o er rodu t failure or ualit roblems. An rodu t issues due to im ro er handling, installation, use and maintenan e negligen e hi h might lead to rodu t damage or to a situation here the rodu t annot be used ro erl , are not in luded in this
arrant . The arrant is onl alid to the original ur haser and is not transferable.
6

CAUTION

a e a rofessional ele tri ian he k that ea h o er sour e so ket outlet to hi h the able is to be onne ted om lies ith the a li able standards and regulations in our ountr , and in arti ular

that it has

A I

I rela , hi h onl su lies outlets for hargers

A fuse aut. fuse that onl su lies outlets to the harger

arth

Cable ith a ross se tional area that an su l the harger

A o er sour e so ket ith dedi ated onne tion ithout s it h

I rela

efore onne ting the able, he k the nominal oltage and make sure that the so ket and the mains ha e suffi ient o er to harge our ar. The ma imum rated oltage aries bet een ountries and su liers.

o not use a onne tor that sho s signs of ear, o erheating, damage, or dis oloration.

ee the harging able out of the rea h of hildren.

o not use e tension ords, onne tors, or ada ters.

A oid tou hing the able onne tor, the so ket, or the ehi le s harging onne tor.

The able must not be disassembled or modified in an a .

o not use the harging able near ater, in ase of orrosion or if there are foreign ob e ts in the able onne tor.

If a malfun tion or anomal o urs, or if the O arning light omes on or flashes, sto using the able immediatel . ee the guide on the meaning of the indi ators.

o not use the able if arts are broken, fra ed, o en or sho other signs of damage.

Use the able gentl , a oid dro ing it, run o er it and do not ull hard on it.

Sinox Europe A/S Troensevej 11. DK-9220 Aalborg
7

Start ladning Trin . Tag o laderen ud og sæt stikket i stikkontakten. Trin 2. ern hætten og indsæt ladestikket helt ind i bilens ladeindgang. Trin . Laderen starter ladning automatisk mens A C A ,
O indikatorerne alle l ser grønt. Trin . abriksstandardstrømmen er 6A, tr k enligst å kna en Trin 5.(Vsei ankbt.eVfaIler,TaIt laTd)ekablet ikke bruges i mere end 2 timer.
Stop ladning Trin . Tr k å kna en og tag køretø ets stik ud af bilens ladeindgang. Trin 2. Luk for bilens ladeindgang og sæt hætten å ladestikket. Trin . Tag stikket ud af stikkontakten. Trin . ul V ladekablet sammen og læg det i osen.
GARANTI roduktet er gennem løbende k alitetskontrol og der des garanti i henhold til gældende lo gi ning. nh er skade forårsaget af forkert håndtering, installation, brug, edligeholdelse og uagtsomhed eller å grund af udefrakommende hændelser katastrofer er ikke omfattet af garantien. arantien omfatter ikke den returnerede fragt.
6

VIGTIGT
Lad en rofessionel elektriker kontrollere, at h ert stik, som kablet skal tilsluttes, o erholder de gældende standarder og regler i dit land, og især at det har
t I I relæ, som kun fors ner udtag til lader n sikring aut. sikring som kun fors ner udtag til lader ord abel med et t ærsnitsareal der kan fors ne laderen n enkel stikkontakt med dedikeret forbindelse uden afbr der
I relæ Inden du tilslutter kabel, skal du kontrollere den nominelle s ænding og sikre dig, at stikkontakten og elnettet har tilstrækkelig med strøm til at o lade din bil. en maksimale nominelle s ænding arierer mellem lande og le erandører.
rug ikke et stik, der iser tegn å slid, o ero hedning, beskadigelse eller misfar ning. O be ar ladekablet udenfor børns række idde.
rug ikke forlængerkabel, flere stik eller ada tere. Undgå at berøre kabelstik, stikkontakten eller køretø ets o ladningsstik.
ablet må å ingen måde skilles ad eller modifi eres. rug ikke ladekablet i nærhed af and, ed tegn å korrosion eller h is der er fremmedlegemer i kabelstikket.
is der o står en funktionsfe l eller anomalitet, eller h is L ad arselslam en tænder eller blinker, skal du straks sto e brug af kablet. e e ledningen om indikatorernes bet dning.
rug ikke kablet, h is dele er knækkede, flossede, åbne eller iser andre tegn å skader.
rug kablet skånsomt, undgå at tabe det, køre o er det og træk ikke hårdt i det.
Sinox Europe A/S Troensevej 11. DK-9220 Aalborg
7