Plug-in Units Pro Extruded Side Panel and Screw-On Cover Plates
Product Information: Benutzeranleitung Kassetten PRO (3 HE) mit
Profil-Seitenwand und anschraubbaren Deckblechen
- Product name: Kassetten PRO (3 HE)
- Product type: Plug-in units
- Side panel type: Extruded with a profile
- Cover plate type: Screw-on
- Package contents: Various parts including screws and Torx
keys - Manufacturer: Visser
- Contact information: Telefon: +49(0)70 82 7 94-0 Telefax:
+49(0)70 82 7 94 200
Product Usage Instructions:
- Prior to affixing the fabric gasket, clean the metal surface
with isopropanol. Let it dry and avoid touching the surface. - Use the provided screws and Torx keys to assemble the plug-in
units. - Ensure that the plug-in units are correctly oriented as
indicated by the labels “top” and “bottom”. - Use the provided Torx keys to tighten the screws according to
the specified torque values. - For units with connectors, choose whether to use them or not
depending on your needs. Note that they are not included in the
package. - Make sure to follow the minimum TE/HP/F requirements for each
unit as indicated in the diagrams. - If using multiple plug-in units, ensure that they are properly
aligned and secured together using the provided parts. - After assembly, apply pressure to the affixed gasket for better
adherence.
Benutzeranleitung Kassetten PRO (3 HE) mit Profil-Seitenwand und anschraubbaren
Deckblechen
User ManualPlug-in units PRO (3 U) with extruded side panel and screw-on cover plates
Instruction utilisateur Cassettes PRO (3 U) avec flanc profilé et tôles de couverture à
visser
05/22 Telefon: +49(0)70 82 7 94-0 Telefax: +49(0)70 82 7 94 200
Schroff GmbH www.nvent/schroff.com Langenalber Straße 96 – 100 D-75334 Straubenhardt
64812 – 080 Rev.001
1/8
1a (1x)
1b (1x)
3 (2x)
5 (4 / 6x) 6 (4 / 6x)
M2,5 x 12,3
7 (8x)
Torx 3 x 20
21 (8x)
Torx 8 M2,5 x 6
8 (4x)
Torx M2,5 x 10
9 (2x)
M2,5
10 (1x)
11 (1x)
13 (1x)
14 (1x)
15 (2x)
16 (2x)
Torx M2,5 x 10
2/8
12b (1x) 12c (1x)
12a (1x) 17 (1x)
18 (2x)
20 (2x)
8 (6x)
Torx M2,5 x 10
9 (2x)
M2,5
64812 – 080 Rev.001
7
1,0 Nm
S2
!
3
3 1a / 1b
oben top
19a
en haut
S2
18
! ! 18
unten
19a bottom en bas
L R
S2
S1
L
RL
min. 2 TE/ HP/ F
min. 1 TE/ HP/ F
64812 – 080 Rev.001
S2
R min. 2 TE/ HP/ F min. 2 TE/ HP/ F
19a + 18
oben top en haut
!
unten bottom en bas
19a + 18
3/8
S1 Ohne Steckverbinder Without connectors Sans connecteurs
Top 10 Bottom
Bottom
10
11 10
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied * Non compris dans la livraison
S1 Mit Steckverbinder With connectors Avec connecteurs
Top Bottom 10
Bottom
10
11 10
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied * Non compris dans la livraison
4/8
10
2-3
M 2,5 x 6*
Top 11
*
PPE
L
R
0,22 Nm
S1
L
R
10
Top 11
8
2-3
* *
PPE
L R
0,22 Nm
S1
L
R
64812 – 080 Rev.001
S2 Ohne Steckverbinder Without connectors Sans connecteurs
Top
17
17
Bottom 17
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied * Non compris dans la livraison
S2 Mit Steckverbinder With connectors Avec connecteurs
Top
17
M 2,5 x 6*
0,22 Nm
*
L R
S2
S1
L
RL
min. 2 TE/ HP/ F
min. 1 TE/ HP/ F
S2
R min. 2 TE/ HP/ F min. 2 TE/ HP/ F
17
Bottom 17
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied * Non compris dans la livraison
64812 – 080 Rev.001
8
0,22 Nm
*
L R
S2
S1
L
RL
min. 2 TE/ HP/ F
min. 1 TE/ HP/ F
S2
R min. 2 TE/ HP/ F min. 2 TE/ HP/ F
5/8
S1
21 (8x)
Torx 8 M2,5 x 6
4 x oben / top / en haut
4 x unten / bottom / en bas
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied * Non compris dans la livraison
S2
21 (8x)
Torx 8 M2,5 x 6
0,22 Nm
4 x oben / top / en haut
4 x unten /
*
bottom /
en bas
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied * Non compris dans la livraison
6/8
64812 – 080 Rev.001
1,0 Nm
7
20
7
12b
12c
oder or
ou
12a
oder or ou
20 1) 8 2)
0,22 Nm
20
6 5
64812 – 080 Rev.001
15
16
0,5 Nm
14 13
7/8
Isopropanol
Bitte vor dem Aufkleben der Textildichtung die Metalloberfläche mit Isopropanol reinigen, ablüften lassen und die Klebefläche nicht mehr berühren. Die Dichtung muss nach dem Aufkleben angedrückt werden.
Please clean metal surface with isopropanol prior to applying the fabric gasket. Let dry and do not touch the surface. After affixing the gasket, apply pressure for better adherence.
Nettoyer la surface métallique avec de l’Isopropanol avant de fixer le joint textile. Laisser sécher. Après avoir apposé le joint textile sur la surface, exercer une pression sur le joint.
1a
1a
1a
5
*
0,2 Nm
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied
8/8
* Non compris dans la livraison
64812 – 080 Rev.001
