251 Music Amplifier
Product Information:
The Bose Music Amplifier is a high-quality audio amplifier
designed to enhance your music listening experience. It allows you
to connect and power up to two pairs of unpowered speakers, and it
comes with the Bose Music app for easy setup and customization.
Product Usage Instructions:
- Remove terminal block A:
- Each terminal block accepts one pair of speakers.
- Connect and secure the speaker wires to terminal block A:
- Insert the left speaker’s marked wire into the L+ terminal and
the plain wire into the L- terminal. - Insert the right speaker’s marked wire into the R+ terminal and
the plain wire into the R- terminal.
- Insert the left speaker’s marked wire into the L+ terminal and
- Reinsert terminal block A.
- Connect the amplifier to power:
- Your amplifier powers on, and the light on the back of the
amplifier slowly blinks amber.
- Your amplifier powers on, and the light on the back of the
- Download the Bose Music app to set up your amplifier:
- On your phone, use the camera to scan the QR code or go to
app.Bose.com/BMA.
- On your phone, use the camera to scan the QR code or go to
- Follow the app instructions to complete setup:
- You can use the app to connect a bass module, add music
services, customize the sound experience, work with a voice
assistant, and get updates and new features.
- You can use the app to connect a bass module, add music
NOTE: For information about connecting multiple
amplifiers, refer to the owner’s guide at support.Bose.com/BMA.
Información del Producto:
El Amplificador de Música Bose es un amplificador de audio de
alta calidad diseñado para mejorar tu experiencia auditiva. Te
permite conectar y alimentar hasta dos pares de altavoces sin
alimentación y viene con la aplicación Bose Music para una
configuración y personalización sencillas.
Instrucciones de Uso del Producto:
- Quitar el bloque terminal A:
- Cada bloque terminal acepta un par de altavoces.
- Conectar y asegurar los cables del altavoz al bloque terminal
A:- Enchufe el cable izquierdo marcado del altavoz en el terminal
L+ positivo y el cable simple en el terminal L- negativo. - Enchufe el cable derecho marcado del altavoz en el terminal R+
positivo y el cable simple en el terminal R- negativo.
- Enchufe el cable izquierdo marcado del altavoz en el terminal
- Volver a insertar el bloque terminal A.
- Conectar el amplificador a la corriente:
- Su amplificador se enciende y la luz en la parte trasera del
amplificador parpadea lentamente en ámbar.
- Su amplificador se enciende y la luz en la parte trasera del
- Descargar la aplicación Bose Music para configurar su
amplificador:- En su teléfono, use la cámara para escanear el código QR o vaya
a app.Bose.com/BMA.
- En su teléfono, use la cámara para escanear el código QR o vaya
- Siga las instrucciones de la aplicación para completar la
configuración:- Puede utilizar la aplicación para conectar un módulo de graves,
agregar servicios de música, personalizar la experiencia de sonido,
trabajar con un asistente de voz y obtener actualizaciones y nuevas
funciones.
- Puede utilizar la aplicación para conectar un módulo de graves,
NOTA: Para obtener información sobre cómo
conectar varios amplificadores, consulte la guía del propietario en
support.Bose.com/BMA.
w
support.Bose.com/BMA
m X s W
BOSE MUSIC AMPLIFIER
START HERE9
b
L L RR
a
LLRR
LLRR
L
c
LLRR
LLRR
L
d
e
f
BOSE MUSIC
ENGLISH
a Remove terminal block A
Each terminal block accepts one pair of speakers.
b Connect and secure the speaker wires to terminal block A
a. Insert the left speaker’s marked
wire into the L+ terminal and the plain wire into the L- terminal.
b. Insert the right speaker’s marked
wire into the R+ terminal and the plain wire into the R- terminal.
c Reinsert terminal block A
You can connect up to two pairs of unpowered speakers. To connect a second pair, repeat steps 1-3 using terminal block B.
NOTE: Refer to your speaker owner’s guide for instructions on connecting the other end of the speaker wires to the speakers.
d Connect to power
Your amplifier powers on, and the light on the back of the amplifier slowly blinks amber.
e Download the Bose Music app to set up your amplifier
On your phone, use the camera to scan the QR code or go to app.Bose.com/BMA
f Follow the app instructions to complete setup
You can use the app to: Connect a bass module. Add music services. Customize the sound experience. Work with a voice assistant. Get updates and new features.
NOTE: For information about connecting multiple amplifiers, refer to the owner’s guide at: support.Bose.com/BMA
ESPAÑOL
a Quitar el bloque terminal A
Cada bloque terminal acepta un par de altavoces.
b Conectar y asegurar los cables del altavoz al bloque terminal A
a. Enchufe el cable izquierdo marcado del altavoz en el terminal
L+ positivo y el cable simple en el terminal L- negativo.
b. Enchufe el cable derecho marcado
del altavoz en el terminal R+
positivo y el cable simple en
el terminal R- negativo.
c Volver a insertar el bloque terminal A
Puede conectar hasta dos pares de altavoces sin alimentación. Para conectar un segundo par, repita los pasos 1-3 usando el bloque terminal B.
NOTA: Consulte la guía del usuario del altavoz para obtener instrucciones sobre la conexión del otro extremo de los cables del altavoz a los altavoces.
d Conectar a la corriente
El amplificador se enciende y la luz en la parte posterior del amplificador parpadea lentamente de color ámbar.
e Descargar la aplicación Bose Music para configurar la barra de sonido
En el teléfono, use la cámara para escanear el código QR o vaya a app.Bose.com/BMA
f Seguir las instrucciones de la aplicación para completar la configuración
Puede usar la aplicación para: Conectar un módulo de bajos. Agregar servicios de música. Personalizar la experiencia de sonido. Usar un asistente de voz. Acceder a las actualizaciones y nuevas funciones.
NOTA: Para obtener más información sobre la conexión de múltiples amplificadores, consulte la guía del usuario en: support.Bose.com/BMA
FRANÇAIS
a Retirez la plaque à bornes A
Chaque plaque à bornes peut recevoir une paire d’enceintes.
b Raccordez correctement les fils d’enceinte à la plaque à bornes A
a. Insérez le fil marqué de l’enceinte
gauche à la borne positive L+ et le fil uni à la borne négative L-.
b. Insérez le fil marqué de l’enceinte
droite à la borne positive R+ et le fil uni à la borne négative R-.
c Remettez la plaque à bornes A en place
Vous pouvez raccorder jusqu’à deux paires d’enceintes non amplifiées. Pour raccorder une deuxième paire d’enceintes, répétez les étapes 1 à 3 en utilisant la plaque à bornes B.
REMARQUE : reportez-vous à la notice d’utilisation des enceintes pour savoir comment raccorder l’autre extrémité des fils d’enceinte aux enceintes.
d Raccordement à la prise secteur
Votre amplificateur se met sous tension, et le voyant situé à l’arrière clignote en orange.
e Téléchargez l’application Bose Music pour configurer votre amplificateur
Utilisez l’appareil photo de votre téléphone pour numériser le code QR ou accédez à app.Bose.com/BMA
f Suivez les instructions de l’application pour terminer la configuration
Vous pouvez utiliser l’application pour : connecter un module de graves ; ajouter des services musicaux ; personnaliser l’expérience d’écoute ; utiliser un assistant vocal ; obtenir des mises à jour et de nouvelles fonctions.
REMARQUE : pour plus d’informations sur la connexion de plusieurs amplificateurs, consultez la notice d’utilisation sur le site support.Bose.com/BMA
a A
11
d
b A
a. Left ( )
(L+) (L-)
b. Right ( )
(R+) (R-)
c A
2 2 1 3 B
e Bose Music
QR : app.Bose.com/BMA
f
:
: :
support.Bose.com/BMA
Bose Music Amplifier
Bose Music Amplifier
