9996020 2x GU10 max. 8W LED
Product Information:
Product Model: 9996020
Revision: 2.0
Maximum Wattage: 2x GU10 max. 8W LED
Input Voltage: 230V ~ 50Hz
Intended Use: Provided for stationary outdoor use on trails and
flower beds
IP Rating: IP54
Package Contents: 1 Wegeleuchte (Street and path light), 1 Borne
lumineuse (Path light), 1 Padverlichting (Path light), 1 Slupek
owietleniowy (Street and path light), 1 Gatelampe (Path light), 1
Lampioncino (Path light)
Additional Materials: Montagematerial (Installation
hardware)
Conductor Information: L (Live conductor), N (Neutral
conductor)
Product Usage Instructions:
- Ensure that the product is suitable for outdoor use on trails
and flower beds. - Check the maximum wattage allowed, which is 2x GU10 max. 8W
LED. - Make sure the input voltage is compatible with your electrical
system, which is 230V ~ 50Hz. - Follow the provided montageanleitung (mounting instructions) to
install the product securely. - Refer to the package contents to ensure you have received all
the necessary components. - Use the provided montagematerial (installation hardware) for
proper installation. - Connect the L (Live conductor) and N (Neutral conductor) wires
according to the conductor information provided. - Ensure the product is installed in a suitable location and is
protected from water and dust with its IP54 rating. - Refer to the product model and revision for any specific
instructions or updates.
Revision 2.0
9996020
2x GU10 max. 8W LED
230V ~ 50Hz
(DE) Bestimmungsgemäße Verwendung
(GB) Intended use / (FR) Utilisation conforme / (NL) Beoogd gebruik / (PL) Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem /
(NO) Riktig bruk / (DK) Korrekt brug / (SE) Avsedd användning / (FI) Määräystenmukainen käyttö
(IT) Impiego appropriato / (ES) Uso prescrito / (CZ) Pouzití v souladu s urcením / (PT) Utilização correta / (GR)
(DE) Ortsfeste Verwendung an Wegen/in Beeten im Außenbereich
(GB) Provided for stationary outdoor use on trails / flower beds
(FR) Pose fixe le long des allées/des parterres de plantes, à l’extérieur (NL) Vast gebruik langs paden en bloembedden buitenshuis
(PL) Do montau stacjonarnego na zewntrz przy drogach/ grzdkach (NO) Til stasjonært bruk på veier og i bed utendørs
(DK) Til stationær brug på veje og i bed udendørs
(SE) Fast användning vid stigar/rabatter utomhus
(FI) Kiinteä käyttö ulkotilojen kulkureiteillä/kukkapenkeissä
(IT) Impiego fisso su sentieri/aiuole in ambienti esterni
(ES) Empleo fijo en caminos / jardineras en el exterior
(CZ) Stacionární pouzití jako cesticek u záhon v exteriéru
(PT) Aplicação fixa para caminhos/ canteiros em exteriores
(GR) /
(DE) Verwendete Symbole
(GB) Safety Precautions / (FR) Symboles utilisés / (NL) Gebruikte symbolen / (PL) Stosowane symbole / (NO) Brukte symboler / (DK) Brugte symboler / (SE) Använda symboler / (FI) Käytetyt symbolit / (IT) Simboli usati / (ES) Símbolos empleados / (CZ) Pouzité symboly / (PT) Símbolos utilizados / (GR)
IP 54
(DE) Lieferumfang
(GB) Package contents / (FR) Contenu de la livraison / (NL) Bij de levering inbegrepen / (PL) Zakres dostawy / (NO) Levering /
(DK) Leveringsomfang / (SE) Leveransomfattning / (FI) Toimitussisältö / (IT) Fornitura / (ES) Volumen de suministro /
(CZ) Rozsah dodávky / (PT) Material fornecido / (GR)
1 Wegeleuchte
1 Street and path light
1 Borne lumineuse
(DE) Montagematerial
(GB) Installation hardware
(FR) Matérial de montage
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
1 Padverlichting
1 Slupek owietleniowy
1 Gatelampe
(NL) Monteringsmateriale
(PL) Elementy montaowe
(NO) Monteringsmateriale
Montagehandleiding
Instrukcja montau
Brukerveiledning
1 Gadelys
1 Väglykta
1 Pylväsvalaisin
(DK) Monteringsmateriale
(SE) Monteringsmaterial
(FI) Asennus materiaali
Brugervejledning
Monteringsanvisning
Asennusohjeet
1 Lampioncino
1 Lámpara para caminos
1 Osvtlení cesticek
(IT) Materiale di montaggio
(ES) Material de montaje
(CZ) Materiál pro montáz
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Návod k montázi
1 Luminária técnica
1
(PT) Material de montagem
(GR)
Instruções de montagem
8
(DE)
(GB)
(FR)
L
Stromführender Leiter
Live conductor
Conducteur
N
Neutralleiter
Neutral conductor
Conducteur neutre
(NL) Spanningvoerende draad
Nulleider
(PL) Przewód prdowy Przewód zerowy
(NO) Strømførende
leder
Nøytralleder
(DK) Strømførende
leder
Neutralleder
(SE)
(FI)
(IT)
(ES)
(CZ)
(PT)
(GR)
L
Strömförande ledare
Virtajohdin
Conduttore sotto tensione
Conductor de corriente
Vodic pod naptím
Condutor vivo
N
Neutralledare
Nollajohdin
Conduttore neutro
Conductor neutro
Neutrální vodic
Condutor neutro
9
