Villar
Villar
EAN CODE : 3276007345384
Assembly – Use – Maintenance Manual
OR42301
Original Instructions
NO:1261C
2023/01-V01
Legal & Safety Instructions
Assembly
Use
1. WARNING SYMBOLS
 | Read the instructions carefully. |
 | Lamp |
 | Protective Earth |
2. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 
Read this instruction manual thoroughly before using the appliance and save it for future reference and if necessary pass the instruction manual on to a third party.
WARNING: When using electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury.
WARNING: If unusual oscillating movement is observed, immediately stop using the ceiling fan and contact the manufacturer, its service agent or suitably qualified persons.
1) General
Check if the electrical specifications of the appliance are compatible with your installation.
Unauthorized use or technical modification to the appliance can lead to danger to life and health.
This appliance is not intended for use by persons(including children)with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
This appliance is for indoor use only except moist or wet room.
Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with wiring rules into force.
Before pushing the reversible slide switch, it is necessary to stop the action of the blades by turning off the fan.
The supplier disclaims all liability for personal injury or property damage arising from incorrect use or installation of the fan. In doubt, call upon an electrician.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Be careful when working near the rotating blades.
Warning: only to be installed outside arms reach.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
2) Electrical Safety
The product should be installed by an authorized electrician in accordance to national wiring rules.
The replacement of parts of the safety suspension system device shall be performed by the manufacturer, its service agent or suitably qualified persons.
The mounting of the suspension system shall be performed by the manufacturer, its service agent or suitably qualified persons.
An all-pole disconnector with isolating distance of 3mm must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the national wiring rules.
This product is in accordance with safety standards into force. Repairs should be exclusively performed by qualified technicians using original spare parts. Any breach of this instruction may be particularly dangerous for the users.
3. SPECIFIC SAFETY RULES
The fan base mounting bracket can support a load of 28 kgs.
The fan is to installed so that the blades are more than 2,3m above the floor and the blades distance to wall min 0.6m.
4. ENVIRONMENTAL PROTECTION
CAUTION!
Electrical products must not be thrown out with domestic waste. They must be taken to a communal collecting point for environmentally friendly disposal in accordance with local regulations. Contact your local authorities or stockiest for advice on recycling.
The packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner and make it available for the recyclable material collection-service.
5. APPLIANCE SPECIFICATIONS
| TECHNICAL CHARACTERISTICS | |
| Rated voltage | 220V-240V~ |
| Rated frequency | 50Hz |
| Operating Frequency | 433,92 MHz |
| Transmit power | Max. -9 dBm |
| Fan rated wattage | 23W |
| Fan power input | 20.7W |
| Bulb type | 18W |
| Protection | class I |
| IP number | IP 20 (Only for light) |
| Weight | 5.6 kg |
| Maximum fan flow rate | 105.0 m³/min |
| Service value | 4.9 (m³/min)/W |
| Fan sound power level | Max. 54 dB(A) |
| Supply current | 0.26A |
| Power factor | 0.412 |
| Standby power consumption | 0.4W |
| Maximum air velocity | 2.1 meters/sec |
| Measurement standard for service value | 2009/125/EC, (EU) NO 206/2012+(EU) NO 2016/2282, EN 60879:2019, EN 60704-1:2010+A11:2012, EN 60704-2-7:1998 |
This product contains a light source of energy efficiency class <D> – (EU) 2019/2020
6. MAINTENANCE / CLEANING
Always disconnect the appliance before cleaning or doing maintenance.
Never use a wet sponge to clean the appliance.
In order to not damage the product, it is advisable to use adapted equipment to the fragile surfaces and products slowing the wear on the appliance.
7. REPAIR GUIDE
| TROUBLE | PROBABLE CAUSE | SUGGEST REMEDY |
| Fan will not start |
|
|
| Fan sounds noisy |
|
|
| Mechanical noise | Allow at least for 8 hours setting-in period. | |
| Fan wobbles |
|
|
8. GUARANTEE
1. WARRANTY DURATION:
The general legal warranty applies in accordance with the statutory provisions in force in your country from the delivery of the goods and upon providing the receipt as the proof of the purchase.
However, INSPIRE goes beyond that. We want you to have the best experience possible with our products, thus we have extended the warranty periods for all INSPIRE products to 8 years.
2. WARRANTY APPLICATION:
For the warranty to be applied, the product must have been installed, used and maintained according to the Instruction Manual guidelines.
3. QUESTIONS AND CLAIMS:
If you have any questions or encounter any problems regarding the use of the product, its performance or visual aspect, you are welcome to contact your vendor through the contact information you will find on the purchasing receipt.
9. OTHERS (SERVICE, REPAIRING, ETC.)
Have your product repaired by a qualified person.
This electric product is in accordance with the relevant safety requirements.
Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts, otherwise this may result in considerable danger to the user.
Please contact the store which you bought the product for after sale services if any question.
Please contact the store which you bought the product if you lost the installation manual.
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person.
When environmental relative humidity is above 90%,blades have to be slightly bended after 5 years.
  EU/EC Declaration of conformity Product Model 819217/819219/819211/819218/819226/819223/819229/811115 Name and address of the manufacturer or his authorised representative ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot – CS 00001 59790 RONCHIN – France This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Object of the declaration | ||
| Product Type – Description | C.FAN 122CM LED 2200LM CCTDIM MET.NICKEL+PC DARK DCMOT INSP VADILLO C.FAN 122CM LED 2200LM CCTDIM MET.WHITE+PC CLEAR WOOD DCMOT INSP CALPE C.FAN 132CM LED2200LM CCTDIM MET.CHROME+PLAST.GREY DCMOT INSP GANDIA C.FAN 132CM LED 2200LM CCTDIM MET.WHITE+PLASTIC BROWN DCMOT INSP WILMA C.FAN 112CM LED 2200LM CCTDIM METAL WHITE + WOOD WHITE INSPIRE TIVANO C.FAN 132CM LED 2200LM CCTDIM METAL WH + WOOD WH DCMOT INSP TIVANO L C.FAN 106CM LED 2200LM CCTDIM MET.ANTIQUE BRASS+DARKWOOD DCMOT INSP VILLAR CF LED 107CM2200LM CCTDIMM PLASTIC WOOD EFFECT DC MOTORINSP CHERCH | |
| Product Reference | 819217/819219/819211/819218/819226/819223/819229/811115 – EAN Code: 3276007345445/3276007345377/3276007345353/3276007345414/3276007345278/ 3276007345346/3276007345384/3276007496857 Industrial Type Design Reference: PD48301/MB48401/PN52301A(G)/PN52301A(W)/JG44A-3-1LA/JG52A-3- 1LA/OR42301/SH42301 | |
| Product Brand | Inspire | |
| Serial number coding or batch number | SSSSSSDDMMYYYY(SSSSSS means the supplier code; DDMMYYYY means the ETD date) | |
| The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation | References to the relevant harmonised standards used or references to the specifications in relation to which conformity is declared | When applicable, the name and number of notified body number |
| 2014_53_EU_RED radio equipment | EN 300 220-2 V3.1.1:2017-02 EN 300 328 V2.2.2:2019-07 EN 301 489-1 V2.2.3:2019-11 EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 EN 301 489-17 V3.2.4:2020-09 EN 55014-1:2017+A11:2020 EN IEC 55014-1:2021 EN 55014-2: 2015 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 50665:2017 EN 50663:2017 EN 60335- 1:2012+A11:2014+A13:2017+A14:2019+A1:2019+A2:2019+A15:2021 EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009 EN 62233:2008 EN IEC 60598-1:2021+A11:2022 EN IEC 60598-2-1:2021 EN 62493:2015 IEC TR 62778:2014 | |
| 2011_65_EU_RoHS Restriction of hazardous substances in electrical products | (EU)2015/863 amending Directive 2011/65/EU IEC 62321-3-1:2013 IEC 62321-4:2013+A1:2017 IEC 62321-5:2013 IEC 62321-6:2015 IEC 62321-7-1:2015 IEC 62321-7-2:2017 IEC 62321-8:2017 EN IEC 63000:2018 | |
| 2009_125 ECO DESIGN EcoDesign | (EU) No.206/2012 (EU) No 2016/2282 (EU) 2019/2020 (EU) 2021/341 (EU) 2019/2015 (EU) 2021/340 | |
| Compiled, signed by and on behalf of | Eric LEMOINE International Project Quality Leader |  |
| Place and date of issue | Ronchin France 27/09/2022 | |
1
2
*Use screws and dowels suited to your backing.
3
L = Brown
N = Blue = Green
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9.a
9.b
For the first use, the fan and the remote control are already paired. Pair setting may occur in following situations:
- You would like to use one remote control to control more than one fan.
- You get a new wireless remote control spare part.
1. Turn on power supply switch.
2-1. Long press the “
” key within 10 seconds.
2-2. If the fan makes a “bip” sound, means the fan is paired successfully.
(If the fan pairing fails, please try again after 10 seconds of shutting down the power.)
SPARE PARTS
Some parts of this product can be ordered from your store
*8-year guarantee
Made in China 2023
ADEO Services – 135 Rue Sadi Carnot – CS 00001
59790 RONCHIN – France
