Audio-technica At-sb2022 Wireless Stereo Disc Player System User Guide (+ PDF)

Home » Blog » Audio-technica At-sb2022 Wireless Stereo Disc Player System User Guide

Contents hide

1 AT-SB2022 Wireless Stereo Disc Player System

AT-SB2022 Wireless Stereo Disc Player System

Product Information:

The product is the AT-SB2022, manufactured by Audio-Technica
Corporation. It is a Bluetooth-enabled device that allows users to
listen to records wirelessly. The product has a power supply
button, a platter speed button, and a wireless function button. It
also features a tonearm for playing records and comes with a 45 RPM
adapter.

Product Usage Instructions:

Remove the tonearm fixing screw, which is used during
transport.
Slide the open button forward to open the cover and pull out
the tonearm until you hear a click. Remove the 45 RPM adapter if
necessary.
Place a record on the platter. For LP records, place the 45 RPM
adapter on top of the record. For 45 RPM records, place the 45 RPM
adapter under the record.
Close the cover and press the power supply button. Use the
platter speed button to select the appropriate speed for the
record.
Press and hold the wireless function button for about 2 seconds
to enter pairing mode. The power supply indicator lamp will flash
quickly in white.
Remove the cartridge’s protector and gently place the stylus
tip on the record. The record will start turning.
Turn on the power supply of your wireless headphones or
speakers and put them in pairing mode. Once pairing is complete,
the product’s power supply indicator lamp will flash slowly in
white.
To stop playing the record, lift the stylus and pull the
tonearm away from the record until you hear a click. Turn off the
product.

Please refer to the user manual available on the Audio-Technica
website for more detailed information on wired connections and
other features.

View Fullscreen

QUICK START GUIDE
AT-SB2022

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida rapida Guía de inicio rápido Guia de início rápido

Wireless Stereo Disc Player System Système de lecteur de disque stéréo sans fil Kabelloser Stereo-Plattenspieler Riproduttore di dischi stereo wireless Reproductor de discos LP estéreo inalámbrico Sistema de reprodução de discos estéreo sem fio

User Manual (Online Manual)
https://www.audio-technica.co.jp/document/ATSB2022/Default.html

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Audio-Technica Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

194-86662-46-1 www.audio-technica.co.jp
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan Global Support Contact: www.at-globalsupport.com ©2022 Audio-Technica Corporation

16290490-01-01

ver.1 2022.08.01

JA Bluetooth

3
45RPM

4 LP45RPM
EP45RPM
LP

6 2

2 USB
USB
5V

USB

45RPM

OFF ON

33-1/3
45

7 ON

EN The following explains how to listen to records via a Bluetooth wireless connection. For more details on wired connections, etc., please refer to the user manual available on the Audio-Technica website.

1 Remove the tonearm fixing screw. Store the screw as
it is used during transport, etc. Tonearm fixing screw

3 Slide the open button forward and open the cover. Pull out
the tonearm until a click is heard. Remove the 45 RPM adapter.

Cover

Open button

4 Place a record on the platter. For LP records, place the 45 RPM
adapter on top of the record. For 45 RPM records, place the 45 RPM adapter under the record.
LP

5 Press the power supply button after closing the cover. Press
the platter speed button to select the proper speed for the record.

Power supply indicator lamp Speed indicator lamp

Power supply button Platter speed button

6 Press and hold the wireless function button (for about
2 seconds) to switch to pairing mode. Once in pairing mode, the power supply indicator lamp flashes quickly in white.

9
OFF
8 Remove the cartridge’s protector and move the tonearm
toward the record. The record will start turning. Gently place the stylus tip on the record.

2 Charge the product. Use the included USB charging
cable. Use a commercially available USB power adapter (recommended voltage: 5 V).

Red (Flashing slowly)
Off

USB power adapter (commercially available)

USB charging cable (included)

45 RPM adapter

Tonearm

45 RPM

Power supply indicator lamp Off
Flashing white
Speed indicator lamp Off
Solid white

Wireless function button
Power supply button OFF ON
Platter speed button 33-1/3 RPM 45 RPM

7 Turn on the power supply of wireless headphones or speakers,
etc., and put them in pairing mode. Once pairing is complete, the product’s power supply indicator lamp switches to flashing slowly in white.
Protector
9 When finished listening to the record, lift the stylus and
pull the tonearm away from the record until you hear a click. The record will stop turning. Turn off the product.

FR Les explications suivantes expliquent comment écouter des disques via une connexion sans fil Bluetooth. Pour plus de détails sur les connexions câblées, etc., veuillez vous reporter au manuel d’utilisation disponible sur le site Web d’Audio-Technica.

1 Retirez la vis de fixation du bras de lecture. Rangez la vis
comme elle est utilisée pendant le transport, etc.
Vis de fixation du bras de lecture

3 Faites glisser le bouton d’ouverture vers l’avant et ouvrez le
couvercle. Tirez sur le bras de lecture jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Retirez l’adaptateur 45 tours.
Couvercle Bouton d’ouverture

4 Placez un disque sur le plateau. Pour les disques LP, placez
l’adaptateur 45 tours sur le dessus du disque. Pour les disques 45 tours, placez l’adaptateur 45 tours sous le disque.
LP

5 Appuyez sur le bouton d’alimentation après avoir fermé le
couvercle. Appuyez sur le bouton de vitesse du plateau pour sélectionner la vitesse appropriée pour le disque.

Témoin lumineux d’alimentation électrique
Témoin lumineux de vitesse

Bouton d’alimentation
Bouton de vitesse du plateau

6 Appuyez et maintenez enfoncé la touche de fonction sans fil
(pendant environ 2 secondes) pour passer en mode d’appairage. Une fois en mode d’appairage, le témoin lumineux d’alimentation clignote rapidement en blanc.

8 Retirez la protection de la cellule et déplacez le bras de
lecture vers le disque. Le disque va commencer à tourner. Placez délicatement la pointe de lecture sur le disque.

2 Chargez le produit. Utilisez le câble de recharge USB
fourni. Utilisez un adaptateur d’alimentation USB disponible dans le commerce (tension recommandée : 5 V).

Rouge (Clignotement lent)
Éteint

Adaptateur électrique USB (disponible dans le commerce)

Câble de recharge USB (fourni)

Adaptateur 45 tours

Bras de lecture

45 tours

Témoin lumineux d’alimentation électrique
Éteint Blanc clignotant
Témoin lumineux de vitesse
Éteint Blanc fixe

Bouton du mode sans fil
Bouton d’alimentation ÉTEINT ALLUMÉ
Bouton de vitesse du plateau
33-1/3 tours 45 tours

7 Mettez sous tension les enceintes ou le casque sans fil, etc. et
mettez-les en mode d’appairage. Une fois l’appairage terminé, le témoin lumineux d’alimentation du produit se met à clignoter lentement en blanc.

Protection
9 Lorsque vous avez fini d’écouter le disque, soulevez la
pointe de lecture et éloignez le bras de lecture du disque jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Le disque s’arrête de tourner. Mettez le produit hors tension.

DE Im Folgenden wird erklärt, wie Sie Schallplatten über eine drahtlose Bluetooth-Verbindung anhören können. Weitere Einzelheiten zu Kabelverbindungen usw. finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Website von Audio-Technica.

1 Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Tonarms.
Bewahren Sie die Schraube auf, da sie beim Transport etc. benötigt wird.

3 Schieben Sie die Öffnen-Taste nach vorne und öffnen Sie die
Abdeckung. Ziehen Sie den Tonarm heraus, bis ein Klicken zu hören ist. Entfernen Sie den Adapter für 45 U/min.
Abdeckung Öffnen-Taste

Befestigungsschraube für den Tonarm

4 Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller. Bei
LP-Schallplatten legen Sie den Adapter für 45 U/min oben auf die Schallplatte. Bei Schallplatten mit 45 U/min legen Sie den Adapter für 45 U/min unter die Schallplatte.
LP

5 Drücken Sie nach dem Schließen der Abdeckung die Taste für
die Stromversorgung. Drücken Sie den Drehzahl-Steuerregler, um die richtige Geschwindigkeit für die Schallplatte zu wählen.

Anzeige-LED für die Stromversorgung
Anzeige-LED für die Geschwindigkeit

Taste für die Stromversorgung
Drehzahl-Steuerregler

6 Drücken und halten Sie die Wireless-Taste (etwa 2 Sekunden
lang), um in den Modus ,,Paarung” zu wechseln. Sobald der Modus ,,Paarung” aktiviert ist, blinkt die Anzeige-LED für die Stromversorgung schnell weiß.

8 Entfernen Sie die Schutzkappe des Tonabnehmers und
bewegen Sie den Tonarm in Richtung der Schallplatte. Die Schallplatte beginnt sich zu drehen. Setzen Sie die Spitze der Abtastnadel vorsichtig auf die Schallplatte.

2 Laden Sie das Produkt. Verwenden Sie das mitgelieferte
USB-Ladekabel. Verwenden Sie ein handelsübliches USB-Netzteil (empfohlene Spannung: 5 V).

Rot (Blinkt langsam)
Aus

USB-Netzteil (im Handel erhältlich)

USB-Ladekabel (mitgeliefert)

Adapter für 45 U/min

Tonarm

45 U/min

Anzeige-LED für die Stromversorgung
Aus Blinkt weiß
Anzeige-LED für die Geschwindigkeit Aus Leuchtet weiß

Wireless-Taste
Taste für die Stromversorgung
AUS EIN
Drehzahl-Steuerregler 33-1/3 U/min 45 U/min

7 Schalten Sie die Stromversorgung der kabellosen Kopfhörer
oder Lautsprecher usw. ein und versetzen Sie sie in den Modus ,,Paarung”. Sobald die Paarung abgeschlossen ist, blinkt die Anzeige-LED für die Stromversorgung des Geräts langsam weiß.

Schutzkappe
9 Nachdem Sie die Schallplatte angehört haben, heben Sie
die Abtastnadel an und ziehen Sie den Tonarm von der Schallplatte weg, bis Sie ein Klicken hören. Die Schallplatte hört auf, sich zu drehen. Schalten Sie das Produkt aus.

IT Quanto segue spiega come ascoltare i dischi tramite una connessione wireless Bluetooth. Per maggiori dettagli sulle connessioni cablate, ecc., fare riferimento al manuale utente disponibile sul sito web di Audio-Technica.

1 Rimuovere la vite di fissaggio del braccio. Conservare la
vite così come si utilizza durante il trasporto, ecc. Vite di fissaggio del braccio

3 Fare scorrere il pulsante di apertura in avanti e aprire il
coperchio. Estrarre il braccio finché non si sente uno scatto. Rimuovere l’adattatore per 45 giri.
Coperchio Tasto di apertura

4 Mettere un disco sul piatto. Per i dischi LP, mettere l’adattatore
per 45 giri sulla parte superiore del disco. Per i dischi a 45 giri, mettere l’adattatore per 45 giri sotto il disco.
LP

5 Premere il pulsante di alimentazione dopo aver chiuso il
coperchio. Premere il pulsante della velocità del piatto per selezionare la velocità appropriata per il disco.

Indicatore di alimentazione Indicatore della velocità

Pulsante di alimentazione Pulsante velocità piatto

6 Tenere premuto il pulsante della funzione wireless (per circa 2
secondi) per passare alla modalità di abbinamento. Una volta in modalità di abbinamento, l’indicatore dell’alimentazione lampeggia rapidamente in bianco.

8 Rimuovere la protezione della capsula e spostare il braccio
verso il disco. Il disco inizierà a girare. Posizionare delicatamente l’estremità della puntina sul disco.

2 Ricaricare il prodotto. Utilizzare il cavo di carica USB
incluso. Utilizzare un adattatore di alimentazione USB disponibile in commercio (tensione raccomandata: 5 V).

Rosso (lampeggiante lentamente)
Spento

Adattatore di alimentazione USB (disponibile in commercio)

Cavo per la carica USB (in dotazione)

Adattatore per 45 giri

Braccio

45 giri

Pulsante della funzione wireless

Indicatore di alimentazione Spento
Lampeggiamento in bianco

Pulsante di alimentazione SPENTO ACCESO

Indicatore della velocità Spento
Bianco pieno

Pulsante velocità piatto 33-1/3 giri 45 giri

7 Accendere l’alimentazione delle cuffie o degli altoparlanti
wireless, ecc. e metterli in modalità di abbinamento. Una volta completato l’abbinamento, l’indicatore dell’alimentazione del prodotto passa a lampeggiare lentamente in bianco.

Protezione
9 Una volta finito di ascoltare il disco, sollevare la puntina e
allontanare il braccio dal disco finché non si sente uno scatto. Il disco smetterà di girare. Spegnere il prodotto.

ES A continuación se explica cómo escuchar discos a través de una conexión inalámbrica Bluetooth. Para más información sobre conexiones por cable, etc., consulte el manual de usuario disponible en el sitio web de Audio-Technica.

1 Retire el tornillo de fijación del brazo fonocaptor. Guarde
el tornillo como se utiliza durante el transporte, etc.
Tornillo de fijación del brazo fonocaptor

3 Deslice el botón de apertura hacia delante y abra la cubierta.
Extraiga el brazo fonocaptor hasta que se oiga un clic. Retire el adaptador de 45 RPM.
Cubierta Botón de apertura

4 Coloque un disco en el plato. Para los discos LP, coloque el
adaptador de 45 RPM en la parte superior del disco. Para los discos de 45 RPM, coloque el adaptador de 45 RPM debajo del disco.
LP

5 Pulse el botón de alimentación después de cerrar la cubierta.
Pulse el botón de velocidad del plato para seleccionar la velocidad adecuada para el disco.

Luz indicadora de alimentación
Luz indicadora de velocidad

Botón de alimentación
Botón de velocidad del plato

6 Mantenga pulsado el botón de función inalámbrica (unos 2
segundos) para cambiar al modo de emparejamiento. Una vez en el modo de emparejamiento, la luz indicadora de alimentación parpadea rápidamente en blanco.

2 Cargue el producto. Utilice el cable de carga USB incluido.
Utilice un adaptador de corriente USB disponible en el mercado (tensión recomendada: 5 V).

Rojo (Parpadeando lentamente)
Apagada

Adaptador de corriente USB (disponible en el mercado)

Cable de carga USB (incluido)

Adaptador de 45 RPM

Brazo fonocaptor

45 RPM

Luz indicadora de alimentación Apagada
Parpadeo en blanco

Botón de función inalámbrica
Botón de alimentación APAGADA ENCENDIDA

Luz indicadora de velocidad Botón de velocidad del plato

Apagada

33-1/3 RPM

Blanco sólido

45 RPM

7 Conecte la alimentación de los auriculares o altavoces
inalámbricos, etc., y póngalos en modo de emparejamiento. Una vez completado el emparejamiento, la luz indicadora de alimentación del producto pasa a parpadear lentamente en blanco.

PT O seguinte texto explica como ouvir os discos por meio de uma conexão sem fio Bluetooth. Para obter mais detalhes sobre conexões com fio, etc., consulte o manual do usuário disponível no site da Audio-Technica.

1 Remova o parafuso de fixação do braço reprodutor.
Guarde o parafuso, pois ele é usado durante o transporte, etc.

3 Deslize o botão de abrir para frente e abra a tampa. Puxe
para fora o braço reprodutor até ouvir um clique. Remova o adaptador de 45 RPM.
Tampa Botão de abrir

Parafuso de fixação do braço reprodutor

4 Coloque um disco no prato. Para discos LP, coloque o
adaptador de 45 RPM em cima do disco. Para discos de 45 RPM, coloque o adaptador de 45 RPM sob o disco.
LP

5 Pressione o botão da fonte de alimentação após fechar a tampa.
Pressione o botão de velocidade do prato para selecionar a velocidade adequada para o disco.

Indicador da fonte de alimentação
Indicador de velocidade

Botão da fonte de alimentação
Botão de velocidade do prato

6 Pressione e segure o botão de função sem fio (por cerca de 2
segundos) para mudar para o modo de emparelhamento. Uma vez em modo de emparelhamento, o indicador da fonte de alimentação pisca rapidamente em branco.

8 Retire el protector de la cápsula y mueva el brazo fonocaptor
hacia el disco. El disco comenzará a girar. Coloque suavemente la punta de la aguja en el disco.
Protector
9 Cuando termine de escuchar el disco, levante la aguja y
aleje el brazo fonocaptor del disco hasta que oiga un clic. El disco dejará de girar. Apagar el producto.
8 Remova o protetor da cápsula e mova o braço reprodutor
em direção ao disco. O disco começará a girar. Coloque gentilmente a ponta da agulha no disco.

2 Carregue o produto. Use o cabo de carga USB fornecido.
Use um adaptador de energia USB disponível comercialmente (tensão recomendada: 5 V).

Vermelho (Piscando lentamente)
Apagado

Adaptador de energia USB (disponível comercialmente)

Cabo de carga USB (fornecido)

Adaptador de 45 RPM

Braço reprodutor

45 RPM

Indicador da fonte de alimentação Apagado
Piscando em branco
Indicador de velocidade
Apagado Branco sólido

Botão de função sem fio
Botão da fonte de alimentação DESLIGADO LIGADO
Botão de velocidade do prato
33-1/3 RPM 45 RPM

7 Ligue a fonte de alimentação dos fones de ouvido ou
alto-falantes sem fio, etc., e coloque-os em modo de emparelhamento. Uma vez concluído o emparelhamento, o indicador da fonte de alimentação do produto passa a piscar lentamente em branco.

Protetor
9 Quando terminar de ouvir o disco, levante a agulha e afaste
o braço reprodutor do disco até ouvir um clique. O disco parará de girar. Desligue o produto.

RU , Bluetooth. .. Audio-Technica.

1 .
, .. ..

3
. , . 45 /.

4 .
45 / . 45 / 45 / .

5 .
, .

6
( 2 ) . .

8
. . .

2 .
USB- . USB- ( : 5 ).

( )

USB- ( )

45 /

33-1/3 /