A32 Floor Scrubber
Product Information
This product is identified as A32. The product user manual
provides instructions on how to use the product safely and
effectively. The product comes with a battery that needs to be
installed before use. The machine operation is indicated by an
operation panel.
Product Usage Instructions
For safety reasons, potential hazards to operators or equipment
are indicated in the manual. Operators should be aware of these
hazards before using the product.Information on how to install the battery is provided in the
manual. Users should follow the instructions carefully to ensure
proper installation.Machine operation is indicated by the operation panel. Users
should become familiar with the panel and its functions before
operating the machine.When receiving the machine, users should check for any damages
that may have occurred during shipping. The freight content should
also be checked to ensure all parts are included.Instructions on how to operate the machine are provided in the
manual. Users should carefully read and understand these
instructions before using the product.Users should also be aware of the potential hazards associated
with using the product and take necessary precautions to prevent
injuries or damages.
A32
Foreword
5IJTNBOVBMQSPWJEFTUIFOFDFTTBSZNBDIJOFPQFSBUJPOBOENBJOUFOBODFJOTUSVDUJPOT 3FBEBOEVOEFSTUBOEUIJTNBOVBMJOEFUBJMCFGPSFPQFSBUJOHPSVTJOHUIFNBDIJOF 8IFOPSEFSJOHBSFQMBDFNFOUQBSU
GJSTUEFUFSNJOFZPVSNBDIJOFNPEFMOVNCFSBOETFSJBM OVNCFS:PVDBOTFOEFJUIFSCZQIPOFPSCZNBJM 8BZUPPSEFSQBSUTBOEBDDFTTPSJFTGSPNBOZBVUIPSJ[FETFSWJDFDFOUFSPSEFBMFS5IJTNBDIJOF DBOQSPWJEFBOFYDFMMFOUTFSWF*GUIFGPMMPXJOHDBOCFBDIJFWFE
UIFCFTUSFTVMUTXJMMCFBDIJFWFE BUUIFMPXFTUDPTU %POPUPQFSBUFUIFNBDIJOFVOMFTTUSBJOFEBOEBVUIPSJ[FE 5IFSFHVMBSMZNBJOUBJOTUIFNBDIJOFJOBDDPSEBODFXJUIUIFNBJOUFOBODFJOTUSVDUJPOT QSPWJEFEJOUIFPQFSBUJPONBOVBM %POPUBUUFNQUUPGJYUIFNBDIJOFCZZPVSTFMG”MMSFQBJSTNVTUCFNBEFCZBOBVUIPSJ[FE QFSTPOOFMTFSWJDFDFOUFSTPOMZ
1SPUFDUUIFFOWJSPONFOUBHBJOTUQPMMVUJPO “DDPSEJOHUPUIFMPDBMXBTUFEJTQPTBMSFHVMBUJPOT
POUIFQSFNJTF PGNBJOUBJOJOHFOWJSPONFOUBMTBGFUZ
MPTFXBTUFQBDLBHJOH NBUFSJBMT
CBUUFSJFTBOEPUIFSPMENBDIJOFT$PNQPOFOUT
BOUJGSFF[FBOEPJMNBUFSJBMTIBWFWFOPNCPEZ1MFBTFCFTVSFUPEP UIFSFDZDMJOHKPCXFMM
Catalogue
/PUFllllllllllllllllllllllllllll .BDIJOFPQFSBUJPOJOTUSVDUJPOllllllllllllllllll 3FDFJWJOHNBDIJOFllllllllllllllllllllll 3FNPWFUIFNBDIJOFQBDLBHFBOEJOTUBMMUIFCBUUFSZ .BDIJOFDMFBOJOHNPEFllllllllllllllllllll #SVTIXJUIUIFXIJUFNBUJOGPSNBUJPOllllllllllllllll .BDIJOFJOTUBMMBUJPOllllllllllllllllllllll *OTUBMMXBUFSTVDUJPOSBLFBTTFNCMZ *OTUBMMTPOTBOJUBSZDVTIJPO .BDIJOF0QFSBUJPOllllllllllllllllllllll $IFDLCFGPSFPQFSBUJPO 0QFSBUFNBDIJOF %VSJOH0QFSBUJPO #BUUFSZNFUFS 5BOLESBJOlllllllllllllllllllllllll %JTDIBSHFTFXBHFUBOL EJTDIBSHFDMFBOXBUFSUBOL #BUUFSZDIBSHJOHlllllllllllllllllllllll .BDIJOFNBJOUFOBODFlllllllllllllllllllll %BJMZ.BJOUFOBODF .POUIMZNBJOUFOBODF 2VBSUFSMZNBJOUFOBODF 5SPVCMFTIPPUJOHUIFGBVMUlllllllllllllllllll .BDIJOFQBSBNFUFSllllllllllllllllllllll
/PUFUIFQSPEVDUJTCFJOHVQEBUFEBMMUIFUJNF5IFBQQFBSBODFTIBMMCFTVCKFDUUPUIF QIZTJDBMPCKFDU
XIJDIXJMMOPUBGGFDUUIFVTFGVODUJPOPGUIFQSPEVDU
1
Instructions
Matters need attention 5IJTNBDIJOFJTTVJUBCMFGPSJOEVTUSJBMBOEDPNNFSDJBMVTFBOEJTTQFDJBMJ[FEGPSDMFBOJOHIBSE JOEPPSGMPPSTBOEOPUGPSPUIFSQVSQPTFT1MFBTFVTFBMMUIFSFDPNNFOEFEDMFBOJOHQBETBOE CSVTIFTBOEDPNNFSDJBMMZBWBJMBCMFGMPPSDMFBOFSTGPSUIJTNBDIJOF”MMPQFSBUPSTNVTUSFBE
VOEFSTUBOE
BOEGPMMPXUIFTBGFUZQSFDBVUJPOTCFMPX 5IFGPMMPXJOHJOTUSVDUJPOTGPSUIFTBGFUZXBSOJOHTZNCPMTVTFEJOUIJTNBOVBMBOEUIFIFBEJOH ‘PSTBGFUZ 8BSOJOHVTFEUPXBSOBCPVUUIFSJTLPSVOTBGFPQFSBUJPOPGTFSJPVTQFSTPOBMJOKVSZPSEFBUI ‘PSTBGFUZJOEJDBUJOHNBUUFSTUPCFPCTFSWFEXIFOVTJOHUIFNBDIJOFUPFOTVSFTBGFUZ ‘BJMUPPCTFSWFUIFGPMMPXJOHXBSOJOHTNBZDBVTFQFSTPOBMJOKVSZ
FMFDUSJDTIPDL
GJSFPS FYQMPTJPO
Warning: Fire or explosion hazard: i%POPUVTFGMBNNBCMFMJRVJETEPOPUPQFSBUFNBDIJOFTOFBSPSMPDBUFEJOQMBDFTXJUI GMBNNBCMFMJRVJET
HBTFT
PSDPNCVTUJCMFEVTU5IJTNBDIJOFJTOPUFRVJQQFEXJUIBO FYQMPTJPOQSPPGNPUPS*GUIFNBDIJOFJTVTFEJOBQMBDFXJUIGMBNNBCMFHBT
MJRVJEPS DPNCVTUJCMFBTI
UIFFMFDUSJDNPUPSEVSJOHTUBSUVQBOEPQFSBUJPOXJMMQSPEVDFBTQBSL
XIJDI NBZDBVTFBGMBTIGJSFPSFYQMPTJPO i%POPUQJDLVQGMBNNBCMFNBUFSJBMTPSBDUJWFNFUBMT i5IFCBUUFSZSFMFBTFTUIFIZESPHFOHBT4UBZBXBZGSPNTQBSLTPSPQFOTPVSDFT,FFQUIF CBUUFSZPOXIFODIBSHJOH 8BSOJOH3JTLPGFMFDUSJDTIPDL%JTDPOOFDUUIFCBUUFSZDPOOFDUJPOCFGPSFSFQBJSJOHUIF NBDIJOF 8BSOJOH3PUBSZCSVTISVOOJOH%POPUBQQSPBDIZPVSIBOET5VSOPGGUIFQPXFSTVQQMZ CFGPSFSFQBJSJOHUIFNBDIJOF
The following information indicates potential hazards to operators or equipment: for safety: %POPUPQFSBUFUIFNBDIJOF iDPOUBDUTGMBNNBCMFMJRVJEPSOFBSGMBNNBCMFHBT
PUIFSXJTFNBZDBVTFFYQMPTJPOPSGMBTIGJSF DPOEJUJPO i6OMFTTUSBJOFEBOEBVUIPSJ[FEUPPQFSBUFUIFNBDIJOF i6OMFTTUIFPQFSBUJPONBOVBMJTSFBEBOEVOEFSTUPPE i*GOPUQSPQFSMZDPSSFDUMZ #FGPSFTUBSUJOHUIFNBDIJOF i.BLFTVSFUIBUBMMTBGFUZEFWJDFTBSFQPTJUJPOFEBOEPQFSBUJOHDPSSFDUMZ
2
Instructions
8IFOVTJOHUIFNBDIJOF i8BMLTMPXMZXIFOFODPVOUFSJOHUIFTMPQFBOETMJEJOHTVSGBDF i8FBSTOPOTMJQTIPFT i4MPXEPXOXIFOTUFFSJOH i5IFNBDIJOFTIBMMCFSFQPSUFEVQPOEBNBHFPSPQFSBUJPOBMGBJMVSFJNNFEJBUFMZ i%POPUBMMPXDIJMESFOUPQMBZPOPSOFBSUIFNBDIJOF i’PMMPXUIFNJYJOHSBUJPBOEUSFBUNFOUJOTUSVDUJPOTPOUIFDIFNJDBMDPOUBJOFS #FGPSFMFBWJOHPSSFQBJSJOHUIFNBDIJOF i1BSLUIFNBDIJOFPOBTNPPUIHSPVOE i1PXFSPGGUIFNBDIJOF 8IFOSFQBJSJOHUIFNBDIJOF i”WPJENPWJOHUIFQBSUT%POPUXFBSBMPPTFUPQ
TIJSU
PSTMFFWF i%JTDPOOFDUUIFCBUUFSZDPOOFDUJPOCFGPSFPQFSBUJOHUIFNBDIJOF i8FBSQSPUFDUJWFHMPWFTBOEQSPUFDUJWFFRVJQNFOUXIFOIBOEMJOHCBUUFSZPSCBUUFSZXJSJOH i”WPJEDPOUBDUXJUICBUUFSZMJRVJEBDJE
BOEGJSTUEPOPUGMVTIUIFNBDIJOFXJUIIJHIQSFTTVSF XJOFTQSBZPSXBUFSQJQF i6TFSFQMBDFNFOUQBSUTTVQQMJFEPSBQQSPWFECZUIFNBOVGBDUVSFS i”MMSFQBJSTNVTUCFDBSSJFEPVUCZRVBMJGJFENBJOUFOBODFQFSTPOOFM i%POPUNPEJGZUIFPSJHJOBMEFTJHOPGUIFNBDIJOF 8IFOIBOEMJOHUIFNBDIJOF i1MFBTFDMPTFUIFNBDIJOF i%POPUDBSSZUIFNBDIJOFXIFOUIFCBUUFSZJTJOTUBMMFE i1MFBTFDBSSZUIFNBDIJOFXJUIUIFBTTJTUBODFPGPUIFST i6TFUIFSFDPNNFOEFEIBOEMJOHGMPPSXIFOMPBEJOHPSVOMPBEJOHNBDIJOFTGSPNBUSVDLPS USBJMFS i6TFSPQFTUPTFDVSFUIFNBDIJOFUPUIFUSVDLPSUSBJMFS i-PXFSUIFCSVTIIFBEUPUIFMPXFSQPTJUJPO 8IFOTUPSJOHUIFNBDIJOF i1MFBTFDIBSHFUIFCBUUFSZCFGPSFTUPSJOHUIFNBDIJOF i%POPUTUPSFXIFOPVUPGDIBSHF i5IPSPVHIMZESBJOFEBOESJOTFUIFUBOL
TUPSFUIFNBDIJOFJOBESZQMBDFBOELFFQUIFIFBEJO UIFSBJTFEQPTJUJPO i0QFOUIFMJEPGUIFTFXBHFUBOLGPSWFOUJMBUJPO /PUF%POPUMFUUIFNBDIJOFJOUIFSBJOBOE TUPSFJUJOEPPST
i4UPSFUIFNBDIJOFJODPMEBOEEPFTESBJOBMMMJRVJEJOTJEFUIFNBDIJOF
3
Instructions
Machine operation indicates Operation panel ‘JSTUQVUEPXOUIFQMBUFCSVTIBOEXBUFSTRVFFHFFTUSJQT
BOEUIFOPQFOUIFLFZTXJUDIBOE QMBUFCSVTIXBUFSBCTPSQUJPOTXJUDIDBOPQFSBUF
4
Instructions
Receive machine %JTJOUFHSBUFUIFNBDIJOFQBDLBHF 1MFBTFDIFDLGPSEBNBHF*ODBTFPGEBNBHFJNNFEJBUFMZUPUIFGSFJHIUJOEVTUSZSFTQPOTF $IFDLUIFGSFJHIUDPOUFOUMJTU*GUIFSFBSFBOZNJTTJOHJUFNT
QMFBTFDPOUBDUUIFTFMMFS Freight content: 7CBUUFSZ
QJFDFTTUBOEBSE JG-JJPOCBUUFSZ
QJFDF
7CBUUFSZDIBSHFSQJFDFTUBOEBSE CBUUFSZDPOOFDUJPOTFUTUBOEBSE 8BUFSBCTPSQUJPOHMVFTUSJQQBJSTUBOEBSE OFFEMFQMBUFQJFDFTUBOEBSE 8BTICSVTIQJFDFTUBOEBSE #FGPSFVOQBDLJOHUIFNBDIJOF
QMFBTFSFNPWFUIFTIJQQJOHGJYFEQBSUTBOESPQFTUIBU BUUBDIUIFNBDIJOFUPUIFTUBDL $BSFGVMMZSFNPWFUIFNBDIJOFXJUIPUIFSBTTJTUBODFTUBUFPXOFE /PUF*GXJUIPVUUIFMPBEJOHQBE
EPOPUQVTIUIFNBDIJOFEJSFDUMZUPBWPJEEBNBHFUP UIFNBDIJOFJOEJWJEVBM /PUF5PBWPJEEBNBHFUPUIFNBDIJOF
SFNPWFUIFNBDIJOFGSPNUIFTUBDLCFGPSF JOTUBMMJOHUIFCBUUFSZ
Install the battery 8BSOJOHGJSFPSFYQMPTJPOEBOHFS5IFCBUUFSZSFMFBTFTUIFDIMPSJOFHBT1MFBTF,FFQ BXBZGSPNTQBSLTPSPQFOTPVSDFTPGJHOJUJPO,FFQUIFFMFDUSJDCPUUMFMJEPQFOXIFODIBSHJOH ‘PSTBGFUZ8IFOSFQBJSJOHNBDIJOFT
XFBSQSPUFDUJWFHMPWFTBOEQSPUFDUJWFFRVJQNFOUXIFO IBOEMJOHCBUUFSZBOECBUUFSZXJSJOH”WPJEUPVDIXJUIUIFCBUUFSZMJRVJEBDJE i1BSLUIFNBDIJOFPOUIFIPSJ[POUBMHSPVOEBOEUBLFUIFLFZ i-JGUUIFTFXBHFUBOLUPFYQPTFUIFBDDFTTJCMFCBUUFSZ i$BSFGVMMZJOTUBMMUIFCBUUFSZJOUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUBOEDPOOFDUUIFCBUUFSZDBCMF
/PUF%POPUUISPXUIFCBUUFSZJOUPUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOU
TPBTUPBWPJEDBVTJOH EBNBHFUPUIFCBUUFSZBOEUIFNBDIJOF #FGPSFDPOOFDUJOHUIFCBUUFSZ
QMFBTFEFUFSNJOFXIFUIFSUIFFMFDUSPEFBOEUFSNJOBMTBSF DMFBO6TFFMFDUSPEFDMFBOJOHXBWFTBOEESJGUCSVTIFTBTSFRVJSFE %FTDSJQUJPO”QQMZBUIJONFUBMGSFFPJMPSQSPUFDUJWFBHFOUUPBWPJECBUUFSZDPSSPTJPO “GUFSUIFCBUUFSZCPUUMFJTQSPQFSMZJOTUBMMFE
QMFBTFDIFDLUIFQPXFSTDBMFPGUIFCBUUFSZ NFUFS#BUUFSZDIBSHJOHBTSFRVJSFE
5
Instructions
Machine cleaning method: .BOVBMDPOUSPMPGUIFXBUFSWBMWFUPBEKVTUUIFXBUFSUBOLXBUFSBOEEFUFSHFOUGMPXUPUIFHSPVOE 5IFCSVTIDMFBOTUIFGMPPSXJUIBTPMVUJPONJYFEXJUIEFUFSHFOUBOEXBUFS “TUIFNBDIJOFJTNPWJOHGPSXBSE
TVDUJPOUIFTFXBHFGSPNUIFGMPPSJOUPUIFUBOL Brush and cleaning pad information 5PFOTVSFPQUJNBMQFSGPSNBODF
DMFBOCZVTJOHUIFDPSSFDUCSVTIUZQF 5IFSFDPNNFOEFECSVTIFTBOEDMFBOJOHQBETBSFBTGPMMPXT 5IF4PGU/ZMPO#SVTIXIJUF *UJTSFDPNNFOEFEUPDMFBOUIFDPBUFEGMPPSXJUIPVUEBNBHJOHUIFHSPVOE$MFBOXJUIPVUGBDJBM TDSBUDIFT #VGGJOHQBEXIJUF 6TFEUPNBJOUBJOCSJHIUOFTTTMJQPSQPMJTIJOHHSPVOE 4RVFFHFFTSFE 5PTDSVCNJOPSEJSUXJUIPVUEBNBHJOHUIFHSPVOE (SBWJUZGPMEJOHQBECMBDL 6TFEUPTUSPOHMZSFNPWFUIFUIJDLDPBUJOHPSTVCTUSBUF
PSUPQFSGPSNBTUSPOHTDSVC
Install the machine Water suction rake assembly 1BSLUIFNBDIJOFPOUIFMFWFMHSPVOEBOESFNPWFUIFLFZ -PXFSUIFTVDUJPOSBLFMJGUMFWFSUPUIFMPXFSQPTJUJPO *OUIFGJHVSF
JOTUBMMUIFXBUFSTVDUJPOSBLFPOUIFNPVOUJOHCSBDLFUPGUIFXBUFSTVDUJPOSBLFBOE DPNQMFUFMZQVUUIFGBTUFOJOHLOPCJOUPUIFKBDLCFGPSFUJHIUFOJOHUIFLOPC $POOFDUUIFWBDVVNTVDUJPOQJQFUPUIFTVDUJPOSBLFBTTFNCMZ $IFDLUIFBCTPSCFOUUBSHFUHMVFTUSJQBOENBLFBQQSPQSJBUFBEKVTUNFOUT Install brush and cleaning pad %FTDSJQUJPO’PSUIFSFDPNNFOEFECSVTIFTBOEDMFBOJOHQBET
QMFBTFSFGFSUPUIF#SVTIBOE DMFBOJOHQBEJOGPSNBUJPOTFDUJPOJOUIJTNBOVBM
PSDPOTVMUXJUIZPVSMPDBMBVUIPSJ[FEEFBMFS 1BSLUIFNBDIJOFPOUIFMFWFMHSPVOEBOESFNPWFUIFLFZ 4UFQPOUIFCSVTIIFBEMJGUQFEBMUPMJGUUIFCSVTIIFBEPGGUIFHSPVOE 1MBDFUIFXIJUFQBEPOUIFOFFEMFTFBUGJSTU
BOEUIFOJOTUBMMUIFESJWFQMBUF#PMUUIFDFOUSBMMPDLUP TFDVSFUIFDMFBOQBE 1PTJUJPOUIFQJOIPMEFSCSVTINPVOUJOHDPMVNOCPMUBUUIFJOTFSUFENPUPSESJWFEJTDCVDLMFBOE QSFTTUIFCSVTIEJTDNPUPSTXJUDI *GZPVXBOUUPSFNPWFUIFOFFEMFTFBUBOEUIFCSVTI
TUFQPOUIFCSVTIIFBEMJGUQFEBM
MJGUUIF CSVTIIFBEPGGUIFHSPVOE
BOEQSFTTUIFCSVTIQMBUFNPUPSTXJUDI
6
Instructions
Machine operation ‘PSTBGFUZ%POPUPQFSBUFUIFNBDIJOFCFGPSFSFBEJOHBOEVOEFSTUBOEJOHUIFPQFSBUJPONBOVBM 8BSOJOHGJSFPSFYQMPTJPOEBOHFS%POPUPQFSBUFNBDIJOFTOFBSPSJOQMBDFTXJUIGMBNNBCMF MJRVJET
HBTFT
PSDPNCVTUJCMFEVTU Pre-operation inspection %VTUPGGUIFHSPVOE $IFDLUIFCBUUFSZTDBMFPGUIFCBUUFSZNFUFS3FGFSUPo#BUUFSZ1PXFS.FUFSp $IFDLUIFXFBSPGXBUFSTVDUJPOSVCCFSTUSJQ
BOEBEKVTUUIF”OHMFBQQSPQSJBUFMZ $IFDLUIFHSJOEJOHPGUIFQBEGSPOU $POGJSNUIBUUIFTFXBHFUBOLJTFNQUZBOEBDMFBOGMPBUJOHCBMMDBHFIBTCFFOJOTUBMMFE $IFDLUIFXFBSPGUIFCSVTIIFBETLJSU Run a machine 5VSOUIFNBJOQPXFSTVQQMZLFZPOUPUIF
QPTJUJPO 1VMMUIFTVDUJPOMJGUJOHMJGUJOHMFWFSEPXOUPCSJOHUIFTVDUJPOMJGUJOHBTTFNCMZEPXOUPUIFHSPVOE 1SFTTPOUIFCSVTIIFBEMJGUQFEBMUPCSJOHUIFCSVTIIFBEEPXOUPUIFHSPVOE 0QFOUIFDMFBSXBUFSDPOUSPMLOPC 1SFTTUIFCSVTIQMBUFNPUPSTXJUDI
BOEUIFOQSFTTUIFXBUFSTVDUJPONPUPSTXJUDI .PUPSESJWFNPEFM”EKVTUUIFTQFFEDPOUSPMLOPCUPZPVSEFTJSFEDMFBOJOHTQFFE %FTDSJQUJPO”DMFBOJOHTQFFEPGNQFSNJOVUFJTSFDPNNFOEFE During machine operation 8BSOJOHGJSFPSFYQMPTJPOEBOHFS%POPUQJDLVQGMBNNBCMFNBUFSJBMTPSBDUJWFNFUBMT &BDIDMFBOJOHQBUIPWFSMBQTCZDN ,FFQUIFNBDIJOFDPOUJOVPVTMZUPBWPJEEBNBHFUPUIFHSPVOE *GBGUFSBCTPSCJOHXBUFS
UIFSFBSFESBHNBSLTPOUIFHSPVOE
XJQFUIFSVCCFSTUSJQXJUIBSBHUP SFNPWFHBSCBHF$MFBOVQJOBEWBODFUPQSFWFOUESBHNBSLT %POPUPQFSBUFUIFNBDIJOFPOBTMPQFBCPWF ¢
*GUIFGPBNJTUPPNVDI
QPVSUIFSFDPNNFOEFEEFGPBNFSBHFOUTJOUPUIFTFXBHFUBOL /PUF%POPUMFUUIFGPBNJOUPUIFGJMUFSOFUUPBWPJEEBNBHFUPUIFTVDUJPONPUPS’PBNXJMM GBJMUIFGJMUFSTXJUDI 6TFEPVCMFDMFBOJOHUPSFNPWFFYUSFNFMZEJSUZBSFBT”GUFSXBTIJOHUIFXBUFSTVDUJPOTUFBL
MFBWJOHUIFTPMVUJPOJNQSFHOBUFEGPSNJOVUFT
MPXFSEPXOUIFXBUFSTVDUJPOBOEDMFBOBHBJO 3FQMBDFPSSPUBUFUIFDMFBOJOHQBEBTOFDFTTBSZ 0CTFSWFUIFFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOPGUIFCBUUFSZQPXFSNFUFS SFGFSUPmCBUUFSZQPXFS NFUFSn
$IFDLUIFSFNBJOJOHMJRVJEBNPVOUUISPVHIUIFDMFBSXBUFSUBOLMJRVJEMFWFMHBVHF5IF USBEJUJPOBMMBOEXBTIJOHNFUIPEJTBCPVUMJUFSTFWFSZNJOVUFT 8IFOUIFTPMVUJPOJOUIFDMFBOXBUFSUBOLJTVTFEVQ
GJSTUFNQUZUIFTFXBHFUBOLBOEUIFO SFJOKFDUUIFTPMVUJPO 8IFOUIFTUBGGMFBWFTUIFNBDIJOF
QMFBTFQBSLUIFNBDIJOFPOUIFGMBUHSPVOEBOESFNPWFUIF LFZ “GUFSDMFBOJOH
DPOEVDUEBJMZNBJOUFOBODFQSPDFEVSFT
7
Instructions
Tank Drain 4FXBHFXBUFSTIPVMECFESBJOFEBOEDMFBOFEBGUFSFBDIVTF
BOEUIFDMFBOXBUFSUBOLTIPVMECF DMFBOFESFHVMBSMZUPSFNPWFBOZDPSSPTJPO .PWFUIFNBDIJOFUPUIFESBJOTJUF
UVSOPGGUIFQPXFSLFZ
BOEESBJOBDDPSEJOHUPUIFGPMMPXJOH ESBJOJOTUSVDUJPOT /PUF’PSTBGFUZSFBTPOT
CFGPSFMFBWJOHUIFNBDIJOF
QMFBTFQBSLUIFNBDIJOFPOBMFWFMTVSGBDF BOEUVSOPGGUIFNBDIJOFBOESFNPWFUIFLFZ
6OTDSFXUIFSFDPWFSZUBOLESBJODPWFSDPVOUFSDMPDLXJTFBOESFNPWFJU 0QFOUIFTFXBHFUIFUBOLDPWFS
UIFOGMVTIUIFUBOL 3FNPWFBOEGMVTIUIFGMPBUJOHGJMUFSMPDBUFEJOUIFSFDPWFSZUBOL
Battery Charging /PUF*OPSEFSUPQSPMPOHUIFMJGFPGUIFCBUUFSZBOEFOTVSFUIFCFTUQFSGPSNBODFPGUIF NBDIJOF
UIFCBUUFSZNVTUCFDIBSHFEBGUFSUIFNBDIJOFIBTCFFOVTFEGPSBUMFBTUNJOVUFT%P OPUMFBWFUIFCBUUFSZVODIBSHFEGPSBMPOHUJNF5IFDIBSHJOHJOTUSVDUJPOTCFMPXBQQMZUPUIF DIBSHFSUIBUDBNFXJUIUIJTNBDIJOF#FTVSFUPVTFUIFGPMMPXJOHTQFDJGJDBUJPOTPGUIFDIBSHFSUP BWPJECBUUFSZEBNBHF #BUUFSZ$IBSHFS4QFDJGJDBUJPOT °$IBSHFSUZQF$IBSHFSGPSBMFBEBDJECBUUFSZ °0VUQVUWPMUBHFWPMUTXJMM °”VUPNBUJDQPXFSPGGDJSDVJU °5IFPVUQVUDVSSFOUJTBNQT °TVJUBCMFGPSEFFQSPVHISJOHDIBSHJOH .PWFUIFNBDIJOFUPBXFMMWFOUJMBUFEQMBDFGPSDIBSHJOH “8”3/*/(‘JSFPSFYQMPTJPOIB[BSE5IFCBUUFSZSFMFBTFTIZESPHFOHBT,FFQBXBZGSPN TQBSLTPSPQFOTPVSDFTPGJHOJUJPO,FFQUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUPQFOXIJMFDIBSHJOH 1BSLUIFNBDIJOFPOBMFWFMTVSGBDFBOEUVSOUIFLFZUPUIF0”QPTJUJPO ‘PSTBGFUZSFBTPOT8IFOTFSWJDJOHUIFNBDIJOF
XFBSQSPUFDUJWFHMPWFTBOEFZFQSPUFDUJPOXIFO IBOEMJOHCBUUFSJFTBOECBUUFSZXJSJOH”WPJEDPOUBDUXJUICBUUFSZBDJE $IFDLUIFFMFDUSPMZUFMFWFMJOFBDICBUUFSZVOJUCFGPSFDIBSHJOH 8IFODIBSHJOH
QMFBTFPQFOUIFTFXBHFUBOLUPUIFTJEFGPSWFOUJMBUJPO 1MVHUIFDIBSHFST”$ BMUFSOBUJOHDVSSFOU
QPXFSDPSEJOUPBXFMMHSPVOEFEFMFDUSJDBMPVUMFU 1MVHUIFDIBSHFST%$ EJSFDUDVSSFOU
DBCMFJOUPUIFCBUUFSZDIBSHJOHTPDLFUCFIJOEUIFSFDPWFSZ UBOL 5IFDIBSHFSXJMMBVUPNBUJDBMMZTUBSUDIBSHJOHBOEXJMMBVUPNBUJDBMMZUVSOPGGXIFOGVMMZDIBSHFE /PUF5IFNBDIJOFXJMMOPUPQFSBUFXIFOJUJTDPOOFDUFEUPUIFDIBSHFS /PUF%VSJOHUIFDIBSHJOHPGUIFDIBSHFS
EPOPUVOQMVHUIFDIBSHFST%$DBCMFGSPNUIF TPDLFUPOUIFNBDIJOF5PBWPJEBSDEJTDIBSHF*GDIBSHJOHNVTUCFTVTQFOEFEEVSJOHDIBSHJOH
QMFBTFVOQMVHUIF”$QPXFSDPSEGJSTU 8″3/*/(‘*3&03&91-04*0/)”;”3%5IFCBUUFSZSFMFBTFTIZESPHFOHBT,FFQ BXBZGSPNTQBSLTPSPQFOTPVSDFTPGJHOJUJPO “GUFSDIBSHJOH
$IFDLCBUUUFSZWPMUBHF
8
Instructions
Machine maintenance “TMPOHBTUIFEBJMZ
XFFLMZBOENPOUIMZNBJOUFOBODFQSPDFEVSFTBSFQSPQFSMZGPMMPXFE
UIF NBDIJOFDBOCFLFQUJOUPQXPSLJOHDPOEJUJPO 8BSOJOH3JTLPGFMFDUSJDTIPDL%JTDPOOFDUUIFCBUUFSZXJSJOHCFGPSFTFSWJDJOHUIFNBDIJOF
Daily maintenance (after each use) %SBJOBOEDMFBOUIFSFDPWFSZUBOL 3FNPWFBOESJOTFUIFGMPBUJOHGJMUFSMPDBUFEJOUIFSFDPWFSZUBOL %SBJOUIFGSFTIXBUFSUBOLBOEGMVTIUIFUBOLXJUIIPUXBUFSOPIJHIFSUIBO¢$BTOFFEFE 3FNPWFUIFDMFBOJOHQBECSVTIGPSDMFBOJOH*GXPSO
GMJQPSSFQMBDFUIFQBE 8JQFUIFTRVFFHFFCMBEF5IFTRVFFHFFBTTFNCMZJTQMBDFEJOUIFSBJTFEQPTJUJPOUPQSFWFOU EBNBHFUPUIFSVCCFSTUSJQT $IFDLUIFXFBSDPOEJUJPOPGUIFTRVFFHFFCMBEFFEHF*GJUJTXPSOPVU
UVSOUIFUXPFOETPGUIF BEIFTJWFTUSJQTPWFS 8JQFEPXOUIFNBDIJOFXJUIBOBMMQVSQPTFDMFBOFSBOEBEBNQDMPUI ‘PSTBGFUZTTBLF
XIFODMFBOJOHUIFNBDIJOF
EPOPUGMVTIUIFNBDIJOFXJUIIJHIQSFTTVSFTQSBZPS XBUFSQJQF
TPBTUPBWPJEUIFGBJMVSFPGFMFDUSPOJDQBSUT $IFDLUIFXFBSDPOEJUJPOPGUIFCSVTIIFBETLJSUBOESFQMBDFJUJGJUJTXPSOPSEBNBHFE $IBSHFUIFCBUUFSZ
JOPSEFSUPQSPMPOHUIFMJGFPGUIFCBUUFSZBOEFOTVSFUIFCFTUQFSGPSNBODFPG UIFNBDIJOF
UIFNBDIJOFNVTUCFVTFEGPSNPSFUIBONJOVUFT
The above can be used to charge the battery. .POUIMZNBJOUFOBODF FWFSZIPVSTPGVTF
3FNPWFUIFTPMVUJPOUBOLGJMUFSGSPNVOEFSUIFNBDIJOFBOEDMFBOUIFTDSFFO
NBLJOHTVSFUP FNQUZUIFTPMVUJPOUBOLCFGPSFSFNPWJOHUIFGJMUFS $MFBOUIFUPQPGUIFCBUUFSZUPQSFWFOUFMFDUSPEFDPSSPTJPO SFGFSUP<#BUUFSZ.BJOUFOBODF>
$IFDLXIFUIFSUIFCBUUFSZXJSJOHJTMPPTF $IFDLBOEDMFBOUIFSFDPWFSZUBOLDPWFSTFBMBOESFQMBDFJGEBNBHFE 4QSBZBMMUIFQJWPUTBOESPMMFSTXJUIXJOFTBOEHMVFESZMVCSJDBOU
BOEUIFODPWFSXJUIBMBZFSPG XBUFSQSPPGMVCSJDBOUUPNBJOUBJOUIFTNPPUIPQFSBUJPOPGUIFESBGU $IFDLXIFUIFSUIFOVUTBOECPMUTPOUIFNBDIJOFBSFMPPTF $IFDLUIFNBDIJOFGPSMFBLT Quarterly maintenance $IFDLUIFDBSCPOCSVTIXFBSPGUIFESJWFNPUPS ESJWFNPEFM
WBDVVNNPUPSBOECSVTINPUPS FWFSZIPVST 8IFOUIFMFOHUIPGUIFDIBSDPBMQMBZJTXPSOXJUIJONN
UIFDBSCPOCSVTIFTOFFEUPCF SFQMBDFE*GUIFNBDIJOFOFFETUPCFTFOUGPSSFQBJS
QMFBTFDPOUBDUBOBVUIPSJ[FETFSWJDFDFOUFS
9
Instructions
Faultresolution
Problem Machine not
working
The brush motor does not work
Vacuum motor not working
Little or no water flow out
Inefficient recycling of
sewage Operating time
reduced
Cause Unit not connected the power
Battery wiring loose Main fuse blown
The brush head is lifted off the ground
The battery charge meter is locked and not activated
Brush motor circuit breaker tripped
Brush (up/down) switch failure
Motor carbon brush wear
The squeegee is lifted off the ground
Vacuum motor fuse blown
Vacuum motor or wiring fault
Motor carbon brush wear
Clogged solution tank filter or solution line
The flow rate setting of the water flow control knob is too low
Loosen the screw of the switch control knob Recovery tank full Absorbent strip wear Suction pipe clogged
Damaged recovery tank seal
Vacuum motor failure
Defective battery Battery charging failure
Solution Charge Battery Replace battery Tighten the battery wiring Replace fuse
Lower the brush head
Battery charging
Reset brush circuit breaker button
Please contact the service center
Please contact the service center
Lower the squeegee
Replace the fuse Please contact the service
center Please contact the service
center Clean the solution tank
filter
0 Adjust the water flow control knob
Tighten the screw after lubricating the knob
Drain the recovery tank Replace the absorbent strip
Clear clogged debris
Replace the seal
Please contact the service center
Replace the battery Repair or replace the charger
10
Instructions
Machine parameters
Chinese
English Working width Squeege width Working capacity
Brush Brush presure Brush motor Brush rpm Traction motor
W ork speed Suctionmotor Suction vacuum Solution tank Recovery tank Machine length Machine height Machine width
Batteries Noise level Max gradient Machine weight
Unit mm mm m2/h mm kg/cm2 V/W RPM V/W km/h V/W mbar
L L mm mm mm V/Ah dB(A) % Kg
Model A32 860 1100 6450
405*2 45
24/ 400*2 160
24/650 15
24/ 650 165 125 135 1665 1295 910
6/200*4 <6 3 16
296/438
11
