Gte Adicos Aab-l Junction Box Instruction Manual (+ PDF)

High quality distribution box made of stainless steel
Spacious design
Simple assembly thanks to offset fastening straps
Maximum moisture and dust resistance
Optimum wiring conditions thanks to large connection space,
wiring channel inside the housing, and high-quality and internally
pre-wired double-level terminals
Connection of supply voltage, M-Bus, external fire alarm LOOP,
as well as alarm and fault contact
Power supply terminals for external power supply unit
Up to eight cable glands (4 x M20 pre-mounted, further 4 x M25
enclosed)

About this Manual:

This manual provides instructions for the proper assembly,
wiring, commissioning, and operation of the ADICOS AAB-L Junction
Box. It also serves as a reference in case of malfunctions. Please
note that this manual is intended to be used only by properly
qualified personnel.

Operational Objectives:

Properly assemble the ADICOS AAB-L Junction Box
Correctly wire the junction box
Successfully commission the junction box
Operate the junction box

Instructions:

Follow the instructions in this manual to assemble the ADICOS
AAB-L Junction Box.
Refer to the wiring diagrams and connect the necessary cables
to the appropriate terminals of the junction box.
Ensure that all connections are secure and properly
insulated.
Power on the ADICOS AAB-L Junction Box using the external power
supply unit.
Verify that the supply voltage, M-Bus, external fire alarm
LOOP, alarm, and fault contact are properly connected and
functioning.
If any malfunctions occur, refer to this manual for
troubleshooting steps.

View Fullscreen

AAB-L

POWER 1D 2D 3D +24V

LOOP 4D 5D 6D 7D LOOP A A LOOP

RELAY M-BUS M-Bus A 8D 9D 10D 11D 12D

SHIELD 13D 14D 15D SHIELD

X7e

X6a X7a X6e

1C 2C 3C 4C 5C 6C 7C

LOOP B B LOOP

8C 9C 10C 11C 12C 13C 14C 15C
M-Bus B

1B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

X6e X7e

+24V LOOP A A LOOP

M-BusA SHIELD

1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A 10A 11A 12A 13A 14A 15A

IP66

bwlhaictke

1 1

bwlhaictke

1 1

bbwwllhhaaiiccttkkee

bwlhaictke

1 1

3 2 3 2

bbwwllhhaaiiccttkkee

5 5 6 6

bbwwllhhaaiiccttkkee

2 2 3 3

rbleadck gvbpiilronuelkeyet gbywrrehlieolteowennw

0V +24V

LLoooopp

B A

bwlhaictke

4 4

bbwwllhhaaiiccttkkee

2 2 3 3

LLoooopp

B A

bwlhaictke

4 4

bwlhaictke

4 4

B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15

C D C D C D C D C D C D C D C D C D C D C D C D C D C D C D

Shield

bglrueey//rpiendk

MM–BBuuss

B A

Shield

MM–BBuuss

Shield

B A

Shield

ADICOS AAB-L WIRING DIAGRAM ADICOS AAB-L IN
OUT ADICOS Detector Cable ADICOS X20-Detector Cable (12-PIN) ADICOS X20-Detector Cable (8-PIN / RELAY) ADICOS X20-Detector Cable (8-PIN / LOOP)
Operating Manual
Junction Box

GTE Industrieelektronik GmbH | Helmholtzstr. 21, 38 40 41747 Viersen | Germany | +49 2162 3703-0 | [email protected]

Junction Box AAB-L Article number: 430-2410-004-EN-12 Release date: 10.03.2023
Translation
Manufacturer: GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Viersen GERMANY
Support hotline: +49 2162 3703-0 E-Mail: [email protected]
© 2023 GTE Industrieelektronik GmbH This document and all figures contained may not be copied, changed, or distributed without explicit approval by the manufacturer! Subject to technical changes!
ADICOS® and GSME® are registered trademarks of GTE Industrieelektronik GmbH.

ABSTRACT
Abstract
The Advanced Discovery System (ADICOS®) is used for early detection of fires in industrial environments. It is comprised of various, separate detector units. By parameterizing and arranging the detectors appropriately, the system fulfills a predefined detection goal. The ADICOS system ensures reliable early detection of embers and smoldering fires even in adverse environments.
ADICOS AAB-L serve as wiring aids for ADICOS detectors. They are are large, high-quality surface-mounted junction boxes with internally pre-connected double-pole terminals, which enable the electrical connection of ADICOS detectors of all models to the special fire alarm system in a very simple way. Thanks to their robust mechanical design, the branch boxes are protected against the ingress of dust and moisture and can be installed and used in harsh industrial environments in the vicinity of the ADICOS detectors.
Features:
High quality distribution box made of stainless steel Spacious design Simple assembly thanks to offset fastening straps Maximum moisture and dust resistance Optimum wiring conditions thanks to large connection space,
wiring channel inside the housing, high-quality and internally pre-wired double-level terminals Connection of supply voltage, M-Bus, external fire alarm LOOP as well as alarm and fault contact Power supply terminals for external power supply unit Up to eight cable glands (4 x M20 pre-mounted, further 4 x M25 enclosed)

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

CONTENTS
Content
1 About this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 Objective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2 Explanation of Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.3 Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.4 Storing the Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.1 Intended Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2 Standards and Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.3 Personnel Qualification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.4 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.5 Accessories and Spare Parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Scope of Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.2 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5.1 Selecting the Mounting Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5.2 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5.3 Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 7 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 9 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 10 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 10.1 ID Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

430-2410-004-EN-12

ADICOS AAB-L

ABOUT THIS MANUAL
1 About this Manual
1.1 Objective
This manual describes the proper assembly, wiring, commissioning, and operation of ADICOS junction boxes AAB-L. Once the device has been successfully started up, this document serves as a reference in the event of malfunctions. It is intended to be used only by properly qualified personnel (see Chap. 2 Safety Instructions).
Operational objectives Operational objectives specify the result to be achieved by following the subsequent instructions. Operational objectives are shown in bold print.
Instructions Instructions are the steps to be taken in order to achieve the previously stated operational objective. Instructions appear like this
Indicates a single instruction
1 First of a series of instructions 2 Second of a series of instructions 3 etc.
Intermediate states When it is possible to describe intermediate states or events resulting from the instruction steps (e.g. screens, internal function steps, etc.), they are shown like this: Z Intermediate state
1.2 Explanation of Symbols This manual follows a certain structure to make it easy to work with and understand. The following designations are used throughout.
Warnings The following types of notes are used through this manual:
DANGER! This combination of symbol and signal word indicates an immediately dangerous situation which could lead to death or severe injuries if it is not avoided.

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING! This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous sit-
uation which could lead to death or severe injuries if it is not avoided.

Tips and recommendations This type of note provides information that is directly relevant for the further operation of the device.

1.3 Abbreviations

This manual uses the following abbreviations:

Abbreviation Meaning

ADICOS

Advanced Discovery System

AAB-L

ADICOS Junction box Large version

M-BM NT
FDnet LSNi BMA

ADICOS M-BUSMASTER ADICOS Power Supply NT V40-A3 Field Device Network (fire alarm bus of SIEMENS fire alarm systems) Local Security Network (fire alarm bus of BOSCH fire alarm systems) Fire Detection System (Brandmeldeanlage)

1.4 Storing the Manual Store this manual easily reachable and in direct vicinity of the system to enable use as needed.

2 Safety Instructions
When properly installed, started up, operated and serviced, ADICOS junction boxes AAB-X22/ X2 ensure operational safety at your facility. But it is imperative that the manual, including all safety notes, be read, understood and followed completely.
WARNING! Personal injury and property damage! Incorrect installation and operating errors can cause death, serious injury and damage to industrial equipment. · Read the entire manual and follow the instructions!

2.1 Intended Use
ADICOS AAB-L are junction boxes for the electrical connection of ADICOS detectors with the fire alarm cable of ADICOS systems. They additionally enable feeding-in an external voltage supply using the ADICOS power supply NT V40-A3. In this context, the operating parameters described in Chap. 10, »Technical data« must be met.
Compliance with this manual as well as all applicable country-specific provisions is also part of the intended use.

430-2410-004-EN-12

ADICOS AAB-L

SAFETY INSTRUCTIONS

2.2 Standards and Regulations
The current safety and accident prevention regulations relevant to the specific application must be complied with when installing, starting up, servicing and inspecting the AAB-L. The following standards and directives are of particular importance when handling fire alarm systems in potentially explosive areas:

Regulation VDE 0100 VDE 0800
VDE 0833 VDE 0845
VdS 2095
DIN 14675

Description
Erection of power installations with rated voltages below 1000 V
Telecommunications – General concepts – Requirements and tests for the safety of facilities and apparatus
Alarm Systems for Fire
Protection of telecommunication systems against lighting, electrostatic discharges and overvoltages from electric power installations; measures against overvoltages
Guidelines for automatic fire detection and fire alarm systems – planning and installation
Fire detection and fire alarm systems – design and operation

2.3 Personnel Qualification
Any work on ADICOS AAB-L may only be performed by qualified personnel. Persons, who can perform work on electrical systems and recognize possible dangers based on their professional education, knowledge, and experience as well as knowledge of the applicable provisions, are considered qualified personnel.
WARNING! Personal injury and property damage! Improperly performed work on and with the device can lead to malfuctions. Installation, startup, parameterization and maintenance may be
performed only by authorized and properly trained personnel.

2.4 Modifications

WARNING!
Property damage or detector failure by any form of unauthorized modification! Any form of unauthorized modification or extension can lead to a failure of the detector system. The warranty claim expires.
Never make unauthorized modifications on your own authority.

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

SCOPE OF DELIVERY
2.5 Accessories and Spare Parts
WARNING! Property damage due to short circuit or failure of the detector system The use of parts other than the manufacturer’s original spare parts and original accessories may result in property damage due to short circuits. Only use original spare parts and original accessories! Original spare parts and accessories may only be in-
stalled by trained specialist personnel. Qualified personnel are persons as described in Chap. 2.3.
Cable glands and blanking glands can be purchased from the manufacturer in M20 and M25 threads.
3 Scope of Delivery
The following components are included in the scope of delivery of the AAB-L:

Anzahl 1
4 4

Beschreibung
ADICOS AAB-L with 4 cable glands M20 and 4 dummy cable glands M25 Cable glands M25 Blind glands M20

430-2410-004-EN-12

ADICOS AAB-L

4 Structure 4.1 Overview
1
2 3

4
5
6
No. Description
Enclosure cover with ground cable (not shown) Enclosure screws (4x) Wiring duct cover Enclosure base M20 cable glands with locknuts (4x) Mounting brackets (4x) M25 blind glands with locknuts (4x) Wiring duct with breakout ribs Preconnected double deck terminals

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

STRUCTURE
9 8 7
9

STRUCTURE

4.2 Connections
Zeile
D
C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

POWER
1D 2D 3D
+24V

LOOP
4D 5D 6D 7D
LOOP A ALOOP

RELAY
8D 9D

M-BUS

SHIELD

10MD -B1u1Ds

12D
A

13D 14D 15D
SHIELD

X6e X6a X6e X7e X7a X7e

1C 2C 3C
0V
1B 2B 3B
123
+24V
1A 2A 3A

4C 5C 6C 7C
LOOP B BLOOP
4B 5B 6B 7B
4567
LOOP A ALOOP
4A 5A 6A 7A

8C 9C 8B 9B
89
8A 9A

10C 11C 12C 13C 14C 15C
M-Bus B
10B 11B 12B 13B 14B 15B
10 11 12 13 14 15
M-BusA SHIELD
10A 11A 12A 13A 14A 15A

430-2410-004-EN-12

ADICOS AAB-L

STRUCTURE

Column Line Label Assignment

1 3 1 3 45
45
67
67
8 8 9 9 10 12 10 12 13 15 13 15

A + D +24V Power supply (+)

B + C A + D

0V LOOP A

Power supply ()
External Fire Detection System LOOP A in SIEMENS FDnet + BOSCH LSNi a in

B + C
A + D
B + C
A + D B + C A + D B + C

LOOP B

LOOP A

LOOP B

X6e X6a X7e X7a

External Fire Detection System LOOP B in SIEMENS FDnet-A () BOSCH LSNi b1 in
External Fire Detection System LOOP A out SIEMENS FDnet + BOSCH LSNi a out
External Fire Detection System LOOP B out SIEMENS FDnet-B () BOSCH LSNi b2 out
Input limit value contact Alarm NO
Output limit value contact Alarm NO
Input limit value contact Fault NC
Output limit value contact Fault NC

A + D M-BUS A ADICOS M-Bus

B + C M-BUS B ADICOS M-Bus A + D SHIELD Cable shielding / PE of external power supply

B + C

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

INSTALLATION
5 Installation
5.1 Selecting the Mounting Location The following aspects must be considered when selecting the installation location: the installation floor must be sufficiently firm and as vibration-free as possible. the installation environment must meet the climate conditions specified
in the technical data. install the AAB-L near to the connected detector and well accessibly.
5.2 Mounting

Mounting the AAB-L
1 Depending on the underground, drill mounting holes for sufficiently dimensioned screws and/or wall plugs (4x) (see drilling plan)
2 Press in the plugs 3 Insert sufficiently dimensioned mounting screws
through mounting brackets in the enclosure base (4x) 4 Place precisely the enclosure base with the screws onto the mounting holes with wall plugs 5 Tighten the screws (4x)

430-2410-004-EN-12

160 ADICOS AAB-L

250

INSTALLATION

5.3 Wiring
WARNING! Malfunctioning and failures of the detector system! Incorrect installation of the ADICOS AAB-L can cause malfunctioning, leading to failure of the fire detection system. · Wiring may only be performed by specialist personnel! (> Chap. 2.3, Per-
sonnel Qualification) · Use ADICOS connection cables for detector wiring only! · Only use suitable fire alarm cables for the ADICOS primary line and BMA-
LOOP!
The wiring plan of the AAB-L varies depending on system configuration and topology. The following procedure applies for all wiring variants.

Wiring ADICOS AAB-L
1 Open enclosure cover 2 Open cable glands 3 Route cables through the cable glands into the
enclosure 4 Strip wire ends 8 … 10 mm strip insulation 5 Connect the cores to the terminals according to
the wiring diagram. To do this, press the stripped wire end firmly into the connection holes of the terminals 6 Close cable glands 7 Close enclosure cover

POWER 1D 2D 3D
+24V

LOOP
4D 5D 6D 7D LOOP A ALOOP

RELAY 8D 9D

M-BUS

SHIELD

10MD -B1u1Ds

12D A

13D 14D 15D SHIELD

X6e X6a X6e X7e X7a X7e

1C 2C 3C 0V
1B 2B 3B 123
+24V 1A 2A 3A

4C 5C LOOP B 4B 5B 45

6C 7C BLOOP 6B 7B 67

LOOP A ALOOP 4A 5A 6A 7A

8C 9C 8B 9B 89
8A 9A

10C 11C 12C 13C 14C 15C M-Bus B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 10 11 12 13 14 15
M-BusA SHIELD 10A 11A 12A 13A 14A 15A

In the case of wiring variants with more than four cables:
Installing additional cable glands
1 Open enclosure cover 2 Loosen M25 blind cable glands and lock nuts 3 Mount supplied M25 cable glands with locknuts in holes
(tightening torque 12.0 Nm)

white 1 black 1 black 3 white 2 white 3 black 2 black 4 white 4 Shield

white 1 black 1 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4 Shield

white 1 black 1 white 5 black 5 white 6 black 6 white 2 black 2 black 3 white 3 black 4 white 4 Shield

black red pink blue violet grey

0V +24V 0V +24V Loop B Loop A Loop B Loop A

white yellow brown green
M-Bus B M-Bus A grey/pink blue/red M-Bus B M-Bus A Shield Shield Shield

B1C A1D B2C A2D B3C A3D B4C A4D B5C A5D B6C A6D B7C A7D B8C A8D B9C A9D B 10 C A 10 D B 11 C A 11 D B 12 C A 12 D B 13 C A 13 D B 14 C A14 D B 15 C A 15 D

ADICOS AAB-L WIRING DIAGRAM ADICOS AAB-L
IN OUT
ADICOS Detector Cable
ADICOS X20-Detector Cable (12-PIN)
ADICOS X20-Detector Cable (8-PIN / RELAY)
ADICOS X20-Detector Cable (8-PIN / LOOP)

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

ADICOS connection cable / detector

red black yqellow green white brown pink blue violet grey blue/red grey/pink

ADICOS Power supply
NT V40-A3
0 V +40 V

next ADICOS AAB

ADICOS M-BUSMASTER
M-Bus M-Bus

0V +24V
0V +24V
0V +24V LOOP B in LOOPA in LOOPB in LOOPA in LOOP B out LOOPA out LOOP B out LOOPA out X6a X6e X7a X7e M-Bus B M-Bus A M-Bus B M-Bus A M-Bus B M-Bus A SHIELD SHIELD SHIELD

ADICOS AAB-L/-XL

ADICOS M-BM and external power supply

INSTALLATION

INSTALLATION
Fire Detector Loop with FDnet/LSNi (internal fire panel interface)
Tips and recommendations For integration in BOSCH or SIEMENS fire alarm systems, ADICOS detectors must be equipped with an interface module by the manufacturer!
ADICOS AAB-L/-XL

0V +24V
0V +24V
0V +24V LOOP B in LOOPA in LOOP B in LOOPA in LOOP B out LOOPA out LOOP B out LOOPA out X6a X6e X7a X7e M-Bus B M-Bus A M-Bus B M-Bus A M-Bus B M-Bus A SHIELD SHIELD SHIELD

Non-ADICOS fire alarm panel
(with SIEMENS FDnet or BOSCH LSNi)
LOOP B LOOP A

next ADICOS-AAB

red black yellow green white brown pink blue violet grey blue/red grey/pink

ADICOS connection cable / detector*

*Detector with integratd FDnet/ bzw. LSN-Modul

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

INSTALLATION

Other fire detector bus systems (external interface)
Tips and recommendations For integration in other Non-ADICOS fire alarm systems suitable external interface modules are required.

Non-ADICOS
fire alarm bus
LOOP B LOOP A

External interface module

Alarm

Fault

LOOP B LOOP A

next interface module

ADICOS AAB-L/-XL

SHIELD

M-Bus A

M-Bus B

M-Bus A

M-Bus B

X7e M-Bus B M-Bus A

X7a

X6e

X6a

LOOP B out LOOPA out LOOP B out LOOPA out

LOOPA in

LOOP Bin

LOOPA in

LOOP Bin

+24V

grey/pink

blue/red

violet grey

blue

pink

brown

yellow green white

black

red

ADICOS connection cable / detector

Primary cable shielding

ADICOS AAB-L/-XL

0V +24V 0V +24V 0V +24V LOOP Bin LOOPA in LOOP B in LOOPA in LOOP B out LOOPA out LOOP B out LOOPA out X6a X6e X7a X7e -MBus B -MBus A -MBus B -MBus A -MBus B -MBus A SHIELD SHIELD SHIELD

Primary cable

430-2410-004-EN-12

ADICOS AAB-L

COMMISSIONING
6 Commissioning
Wiring according to chapter 5.3.
WARNING! Equipment damage! ADICOS systems work with electrical current, which can cause equipment damage if not installed properly. · Before switching on the system, verify that all components are properly
mounted and wired. · Commissioning may be performed only by properly trained personnel.
(See Chap. 2.3 Personnel Qualification) Tips and recommendations The ADICOS AAB-L is a passive component. Separate commissioning is not required.
7 Operation
Tips and recommendations The ADICOS-AAB-L is a passive component. Its operating state depends on the superordinate central unit.
8 Maintenance
In genereal the ADICOS AAB-L does not require special maintenance.
9 Disposal
Return the product to the manufacturer after the end of the useful life. The manufacturer ensures environmentalfriendly disposal of all components.

ADICOS AAB-L

430-2410-004-EN-12

TECHNICAL DATA
10 Technical Data
General information Model Article No. Dimensions (W x H x D) Weight Degree of protection Enclosure Installation Cable gland tightening torque
Electrical properties Cable diameter M20 glands Cable diameter M25 glands Max. cable cross-section Nominal cross-section
Environmental conditions Permissible environment temperature Relative humidity Installation environment

mm kg
Nm
mm mm mm² mm²
°C %

AAB-L 430-2002-039 200 x 200 x 120
2.75 IP66 Stainless steel junction box Surface-mounted 12.0
7 … 13 9 … 17
4 2.5
-10 … +50
95 (non-condensing) vibration-free

430-2410-004-EN-12

ADICOS AAB-L

10.1 ID Plate

TECHNICAL DATA

Model
ART-Nr
COMNr.

Device model

SERIAL Serial number

(variable)

Article number (variable)
Communication number (variabel)

TEMP VDC/VA

Ambient

temperature