ZMWV211 Wooden Garden Bridge Arc Stained Footbridge Decorative
Product Information
This is a user manual for a wooden bridge, available in English
(EN), German (DE), French (FR), Spanish (ES), Italian (IT), and
Polish (PL) languages. The manual contains important safety
information that should be read and kept for future reference. The
product comes with bolts, washers, screws, and nuts for assembly.
The dimensions of the bolts are 8x100mm * 12 and 8X45mm * 2. The
product also includes 14 washers and nuts, and 178 screws with
dimensions of 3.5x35mm.
Product Usage Instructions
- Unpack all parts and check if all parts are available.
- Assemble the wooden bridge by using the bolts, washers, screws,
and nuts provided. - Place the wooden bridge on a flat surface and make sure it is
stable before use. - Do not exceed the maximum weight capacity of the wooden
bridge. - Regularly check the wooden bridge for any damages or wear and
tear.
Following these usage instructions will ensure safe and
efficient usage of the wooden bridge.
EN DE FR ES IT PL
USER’S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L’UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSLUGI
Wooden Bridge / Gartenbrücke / Pont en Bois / Puente de Madera de Jardín / Ponte di Legno da Giardino
/ Drewniany mostek
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
02
HARDWARE LIST /ZUBEHÖRLISTE /LISTE DES ACCESSOIRES /LISTA DE ACCESORIOS /LISTA DEGLI ACCESSORI /LISTA CZCI MONTAOWYCH
1 Bolt /Bolzen /Boulon
/Perno /Bullone /ruba 8x100mm * 12
2 Bolt /Bolzen /Boulon
/Perno /Bullone /ruba 8X45mm * 2
3 Washer /Unterlegscheiben /Rondelle /Arandela
/Rondella /ruba * 14
4 Nut /Muttern /Écrou /Tuerca
/Dado /Nakrtka * 14
5 Screw /Schrauben /Vis /Tornillo
/Vite /Wkrt 3.5x35mm * 178
03
1
EN: Insert part (4pcs) into part , and . Use a Phillips screwdriver to fix screw securely. Repeat for the other side. DE: Setzen Sie Teil (4 Stück) in Teil , und ein. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schraube sicher zu befestigen. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Seite. FR: Insérez les quatre pièces (D) dans les pièces (A, B et C), fixez les pièces avec les vis (5) et serrez les vis à l’aide d’un tournevis. Répétez pour l’autre côté. ES: Inserte las cuatro piezas (D) en las piezas (A), (B) y (C). Utilice un destornillador Phillips para apretar firmemente los tornillos (5). Repita para el otro lado. IT: Inserire i 4 pezzi della parte (D) nella parte (A, B e C). Utilizzare un cacciavite a croce per fissare saldamente le viti (5). Ripetere per l’altro lato. PL: Zmontuj czci (4 szt.) z czciami , i . Dokr wkrty za pomoc rubokrtu. Powtórz krok z drugiej strony. 04
2
EN: Screw parts and on posts by using 6 bolts , 6 washers and 6 nuts . Repeat for the other side. DE: Schrauben Sie die Teile und mit 6 Schrauben , 6 Unterlegscheiben und 6 Muttern an die Pfosten. Wiederhole den Vorgang für die andere Seite. FR: Montez les pièces (E et F) sur les poteaux à l’aide des six boulons (1), des six rondelles (3) et des six écrous (4). Répétez pour l’autre côté. ES: Inserte las cuatro piezas (D) en las piezas (A), (B) y (C). Utilice un destornillador Phillips para apretar firmemente los tornillos (5). Repita para el otro lado. IT: Avvitare le parti (E) e (F) sui montanti utilizzando 6 bulloni (1), 6 rondelle (3) e 6 dadi (4). Ripetere per l’altro lato. PL: Przymocuj czci i do slupków. W tym celu uyj 6 rub , 6 podkladek i 6 nakrtek . Powtórz krok z drugiej strony.
05
3
EN: Use 2 bolts , 2 washers , 2 nuts to tighten parts and securely with wrench to create middle base. DE: Ziehen Sie die Teile E und F mit 2 Schrauben , 2 Unterlegscheiben und 2 Muttern mit einem Schraubenschlüssel fest, um eine mittlere Basis zu schaffen. FR: Utilice 2 pernos (2), 2 arandelas (3), 2 tuercas (4) para conectar firmemente las piezas (E) y (F) con la llave para construir la base central del puente. ES: Utilice 2 pernos (2), 2 arandelas (3), 2 tuercas (4) para conectar firmemente las piezas (E) y (F) con la llave para construir la base central del puente. IT: Utilizzare 2 bulloni (2), 2 rondelle (3), 2 dadi (4) per stringere saldamente le parti (E) e (F) con la chiave per creare la base centrale. PL: Uyj 2 rub , 2 podkladek i 2 nakrtek , aby za pomoc klucza dokrci czci i i utworzy rodkow podstaw mostka. 06
4
EN: Use 18 screws to securely fasten part to the base. Check panels are in line with the base. Use remaining screws to fasten part on the base and have part aligned straight. DE: Verwenden Sie 18 Schrauben , um Teil sicher am Sockel zu befestigen. Prüfen Sie, ob die Platten in einer Linie mit dem Sockel liegen. Verwenden Sie die restlichen Schrauben , um Teil auf der Basis zu befestigen und achten Sie darauf, dass Teil gerade ausgerichtet ist. FR: Montez les panneaux (H) sur la base avec les dix-huit vis (5). Vérifiez que les panneaux sont alignés avec la base. Fixez les panneaux (I) sur la base aves les vis (5) restantes. ES: Utilice 18 tornillos (5) para fijar firmemente los paneles (H) a la base. Compruebe que los paneles estén alineados con la base. Utilice los tornillos restantes (5) para fijar las piezas (I) en la base y asegúrese de que las piezas (I) estén alineadas rectas.
07
IT: Utilizzare 18 viti (5) per fissare saldamente la parte (H) alla base. Controllare che i pannelli siano in linea con la base. Utilizzare le viti rimanenti (5) per fissare la parte (I) sulla base e fare in modo che la parte (I) sia allineata diritta. PL: Uyj 18 wkrtów , aby przymocowa czci do podstawy. Sprawd, czy panele s wyrównane z podstaw. Uyj pozostalych wkrtów , aby przymocowa cz do podstawy.
5
EN: Make sure all screws and bolts are tightened securely before use. DE: Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben und Bolzen vor der Verwendung fest angezogen sind. FR: Assurez-vous que toutes les vis et boulons soient bien serrés avant l’utilisation. 08
ES: Asegúrese de que todos los tornillos y pernos estén bien apretados antes de usar. IT: Assicurarsi che tutte le viti e i bulloni siano serrati saldamente prima dell’uso. PL: Przed uyciem upewnij si, e wszystkie ruby i wkrty s dobrze dokrcone.
09
