Valerian A2050 Digital Amplifier User Manual

A2050 Digital Amplifier

A2050 Digital Amplifier
Bedienungsanleitung User`s Manual

2 de

altohifi.ch

Einführung Der A2050 ist ein 2-Kanal digitaler Endverstärker. Er kann als Zusatzverstärker für zusätzliche Lautsprecher in einem grösseren Raum, für eine zweite Zone ab einem AV-Receiver, oder auch standalone eingesetzt werden. Das ½-Racksize Design gibt die Möglichkeit zwei dieser Verstärker nebeneinander zu platzieren, um so Platz im Installationsrack zu sparen.
Der kraftvolle 50 Watt Class D Verstärker kommt mit Eigenschaften wie Audiosensing, 12V Trigger, Pegelregler und einem gebuffertem Line-Ausgang. Dieser ermöglicht mehrere A2050 mit der gleichen Quelle zu bedienen.
Produkteigenschaften Class D-Verstärker ­ “cool running”, ½-Racksize, Audiosense, Trigger in/out 50/65/130Watt ­ Genügend Leistung für eine grosse Spanne von Anwendungen an 8, 4, oder 8 gebrückt.
Line Out ­ Ein Line-Ausgang ermöglicht einfaches Verbinden von mehreren A2050 mit der gleichen Quelle.
Trigger in/out ­ Der A2050 kann mit einem Trigger Signal kontrolliert ein-, bzw. ausgeschaltet werden und gibt im eingeschaltetem Zustand 12V aus, um weitere Geräte zu steuern.
Power Mode ­ Das Einschaltverhalten kann mit einem Schiebeschalter gewählt werden:
On -> Der A2050 wird über den Power-Schalter an der Front ein- und ausgeschaltet.
Auto -> Der A2050 schaltet ein, sobald ein Signal anliegt. Nach ca.15 Min. ohne Signal schaltet sich der A2050 zurück in Standby.
Trigger -> 2.7V ­ 12V am Trigger In schaltet das Gerät aus dem Standby ein.

Produkt Übersicht
Lautsprecheranpassung (OUTPUT SEL) 8 – optimiert für 8 Ohm Stereo 50W/Kanal 4 – optimiert für 4 Ohm Stereo 65W/Kanal Bridge ­ ermöglicht 120W an 8 Ohm Mono im Brückenbetrieb (Line IN L)
Phoenix Anschluss ­ Der Lautsprecheranschluss ist mit Phoenix Stecker ausgerüstet. Das bietet sicheren und maximalen Installationskomfort mit Lautsprecherkabel bis 2.3mm2.
Thermal Protection ­ Der A2050 ist mit einer speziellen Schaltung ausgerüstet, die das Überhitzen des Gerätes verhindern soll. Diese Schaltung spricht an, wenn das Gerät über eine längere Periode mit hoher Lautstärke ohne adäquate Ventilation betrieben wird und/oder die Impedanzeinstellung nicht den angeschlossenen Lautsprecherwerten entspricht. Sollte sich das Gerät durch Überhitzung ausschalten, schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter aus, kontrollieren die Impedanzeinstellungen und ob das Gerät genügend Ventilation hat. Sobald sich das Gerät abgekühlt hat, sollte es wieder starten.
Sicherheitsschaltung ­ Der A2050 verfügt über eine spezielle Schutzschaltung, die Lautsprecherverbindungen und Lautsprecher auf Kurzschluss überwacht. Erkennt diese Schaltung einen Kurzschluss, wechselt die Power LED auf Orange. Wenn das auftritt, schalten Sie den Verstärker aus und überprüfen Sie die Lautsprecherleitungen auf Kurzschluss.

altohifi.ch

3 de

4 de

altohifi.ch

POWER: Der Powerschalter trennt das Gerät vom Netz.
ON/STANDBY: Beim Einschalten leuchtet die LED rot um anzuzeigen, dass der A2050 eingeschaltet ist. Wenn das Gerät in Standby wechselt, leuchtet die LED gelb. Grün zeigt an, dass das Gerät in Bertrieb ist.
LINE IN: Analog stereo Eingang für Line Pegel. Im Bridge Betrieb wird der linke Kanal (L) verwendet.
LINE OUT: Line Ausgang gebuffert. Von hier kann das Signal auf weitere Verstärker geschlauft werden.
VOLUME: Eingangspegelregler um die Verstärkung einzustellen. Stellen Sie den Regler erst auf Minimum, dann die Quelle auf ca. und regeln dann das Volumen am A2050 auf die maximal notwendige Lautstärke für diese Zone.
OUTPUT SEL: Der Output Schalter hat drei Positionen. Bridge (mono/8); 8 (stereo); 4 (stereo). Voreinstellung 8.
POWER: Es stehen drei Einschaltverhalten zu Verfügung. ON – immer Ein. AUTO – schaltet aus Standby ein, wenn ein Audiosignal anliegt. Trigger – schaltet aus Standby ein, wenn eine Triggerspannung von 2.7V -12V anliegt.
TRIGGER IN: Schaltet den A2050 aus dem Standby ein, wenn eine Triggerspannung von 2.7V -12V anliegt.
TRIGGER OUT: Der Trigger Out gibt 12V mit max. 100mA aus, sobald der A2050 aus dem Standby eingeschaltet hat. Dieser Anschluss kann verwendet werden um weitere Endstufen einzuschalten (Trigger).
SPEAKER 4/8: Lautsprecheranschluss mit abnehmbarem Phoenix Stecker für Lautsprecherkabel bis zu 2.3mm2 Querschnitt.
Netzanschluss: 100V-240V, 50/60Hz Anschluss für 3-polige Kaltgeräte-Anschlusskabel mit C14 Stecker

Mit dem mitgelieferten Rack Mounting Kit kann der A2050 einzeln, oder zu zweit in einer Höheneinheit im Rack installiert werden. Das Anschlussbeispiel zeigt drei A2050 als zusätzliche Endstufen für eine Multirooom Zentrale. Ein Verstärker wird normal für den Betrieb von einem Paar 8 Ohm Lautsprecher für einen zusätzlichen Raum eingesetzt. Zwei weitere A2050 werden im Bridge-Modus als leistungsstarke Verstärker für eine Outdoor-Zone eingesetzt.

Im Brückenbetrieb werden die Lautsprecher wie unten dargestellt angeschlossen. Schalten Sie den Impedanzwahlschalter auf Brückenbetrieb (Bridge). Im Brückenbetrieb wird der Eingang Links (L) verwendet.

altohifi.ch

5 de

The A2050 is a 2-channel digital amplifier designed to be used to boost audio amplification where needed,either as a standalone amplifier, or as an addition to a whole-house distributed audio system in order to provide extra amplifier
f

2.3mm2

The powerful 50-Watt class D amplifier in the A2050 is combined with and a buffered line output that enables even more amplification of the same audio

The Valerian A2050 amplifier is designed with special circuitry to safeguard the amplifier under a thermal overload condition.Thermal protection mode can

Class D amplifier-The cool running, low-profile,high efficiency design makes the A2050 the perfect choice for even the most space-conscious system

are below the minimum levels for the amplifier, if this fault occurs, turn off the amplifier,and check that the speaker impedance rating is above the minimum rating.Also check for adequate ventilation around the amplifier and
temperatures,the amplifier may be powered back on.

–A buffered loop output is available for the audio signal. allowing additional amplifiers to be easily driven from the same signal.
The A2050 can be activated by a 12v trigger signal, and can
A2050 A2050

The Valerian A2050 amplifier is designed with special circuitry to safeguard the amplifier under a short-circuit condition. A fault speaker can also cause a
amplifier is in short circuit protection. If this fault condition occurs,turn off the amplifier and check speakers for short circuit conditions when appropriate.

12V Trigger-Using the 12V trigger allows precise turn on/off when the amplifier is needed,keeping the unit in a power saving standby mode when not in use.

Bridge-allows the use of the A2050 as a powerful, 8-ohm mono amplifier

6 en

altohifi.ch

(2.7V – 12V) 2.3mm2
altohifi.ch

A2050 7 en

The A2050 can be used in a side-by-side configuration using the optional rack mounting kit. This feature makes it easy to add amplification to two controllers
The example shown shows three A2050 units being used to add amplification A2050

L-

R+

source to the left line in connection only and restore power to the amplifier.

8 en

altohifi.ch

Alto HiFi AG Gublenstrasse 1 CH – 8733 Eschenbach
altohifi.ch

Rev. 1/22

9 de-en