K40013 Pro Foldable Lotion Applicator
Product Information
| Language | Long Handle | Folded Length | Adjustable Head | Automatic Inclination |
|---|---|---|---|---|
| English | 15 cm | 9.5 cm | Yes | Yes |
| Italiano | 38 cm | 24 cm | Yes | Yes |
Manufacturer: IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L.
Address: Avda. Mare Nostrum 1, Bloque 1, Pta 16 46120, Alboraya,
Valencia, Spain
Email: [email protected]
Website: www.kmina.com
Reference: K40013
Date: 12/01/2023 V.3.
Product Usage Instructions
To use the KMINA PRO Foldable lotion applicator:
English
- Clip the fitting accessory onto the support.
- Apply a thin layer of cream to the accessory.
Deutsch
- Mise en place des accessoires: Clipper l’accessoire dans les
logements de la fourche support.
Italiano
- Posizionamento degli accessori: Fissare l’accessorio negli
allogiamenti della forcella supporto. - Distribuire uno strato sottile di crema sull’accessorio.
Available Fitting Accessories:
| Accessory | Usage |
|---|---|
| Round draining massage roller (A) | To apply cosmetic, medical, and suntan lotions. |
| Hollow draining massage roller (B) | To apply ointment, slimming creams, and refreshing gels for tired legs, on the back of the neck, arms, and legs. |
| Grooved disc (C) | To apply exfoliating creams and very thick creams. |
| Bath sponge (D) | To spread the bath gel. |
EN | Long handle (15″), light and foldable (9.5″ folded), allowing you to reach inaccessible areas. Adjustable head with 1/4 turn for its various uses and with automatic inclination to adapt to the outline.
ES | Mango largo (38 cm), ligero y plegable (24 cm plegado), que permite alcanzar zonas inaccesibles. Cabezal orientable con 1/4 de vuelta para sus diversos usos y con inclinación automática para adaptarse a la silueta.
DE | Langer Griff (38 cm), leicht und faltbar (24 cm zusammengeklappt), damit Sie auch unzugängliche Stellen erreichen können. Verstellbarer Kopf mit 1/4 Drehung für die verschiedenen Anwendungen und mit automatischer Neigung zur Anpassung an der Figur an.
FR | Manche long (38 cm), léger et pliable (24 cm plié), permettant d’atteindre les zones inaccessibles. Tête réglable par 1/4 de tour pour ses différentes utilisations et avec inclinaison automatique pour s’adapter à la silhouette.
IT | Manico lungo (38 cm), leggero e pieghevole (24 cm piegato), che permette di raggiungere zone inaccessibili. Testa regolabile con 1/4 di giro per i suoi vari usi e con inclinazione automatica per adattarsi alla silhouette.
38 cm 15″
24 cm 9.5″
Wash with a damp cloth or under running water. Lavar con un paño húmedo o bajo el grifo. Mit einem feuchten Tuch oder unter fließendem Wasser waschen. Laver avec un chiffon humide ou sous l’eau courante. Lavare con un panno umido o sotto l’acqua corrente.
MADE IN EUROPE
IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L. Avda. Mare Nostrum 1, Bloque 1, Pta 16 46120, Alboraya, Valencia, Spain [email protected] | www.kmina.com
REF: K40013
12/01/2023 V.3.
KMINA PRO Foldable lotion applicator
KMINA PRO Aplicador crema plegable
KMINA PRO Faltbarer Creme-Applikator
KMINA PRO Applicateur de crème pliable
KMINA PRO Applicatore crema pieghevole
(A)
English Fitting accessories: Clip the accessory onto the support.
Apply a thin layer of cream to the accessory.
Español
Colocación de los accesorios: Coloque los accesorios en los agujeros del cabezal.
Aplicar una pequeña cantidad de crema sobre el accesorio.
Deutsch
Anbringen der Aufsätze: Den Aufsatz in der Lagerung der Haltegabel einclipsen.
Pfegeprodukt dünn auf das Gerät auftragen.
Français
Mise en place des accessoires: Clipper l’accessoire dans les logements de la fourche support.
Répartir une fine couche de crème sur l’accessoire.
Italiano
Posizionamento degli accessori: Fissare l’accessorio negli allogiamenti della forcella supporto.
Distribuire uno strato sotille di crema sull’accessorio.
Round draining massage roller (A) to apply cosmetic, medical and suntan lotions.
Rodillo de masaje drenante bombeado (A) para la aplicación de lociones cosméticas, médicas y solares.
Gewölbte, drainie rende Massagerolle (A), zum Auftragen von medizinischen-, Kosmetik-, oder Sonnenlotionen.
Rouleau de massage drainant bombé (A) pour l’application de lotions cosmétiques, médicales et solaires.
Rullo per massagio drenante convesso (A) per applicare lozioni cosmetiche, curative e solari.
(B)
Hollow draining massage roller (B) to apply ointment, slimming creams, and refreshing gels for tired legs, on the back of the neck, arms and legs.
Rodillo de masaje drenante con cavidad (B) para la aplicación de pomadas, cremas de adelgazamiento, cremas depilatorias y geles para piernas cansadas.
Drainierende, hohle Massagerolle (B) für das Auftragen von Salben auf dem Nacken, Schlankheitsund Enthaarungscremes oder Gels für schwere Beine.
Rouleau de massage drainant creux (B) pour l’application sur la nuque, les bras et les jambes, de pommades, de crème aminicissantes, épilatoires et gels jambes lourdes.
Rullo per massagio drenante con cavidad (B) per applicare sulla nuca, sulle braccia e sulle gambe, pomate, creme snellenti e gel gambe pesanti.
(C) (D)
Grooved disc (C) to apply exfoliating creams and very thick creams.
Disco ranurado (C) para la aplicación de cremas exfoliantes y cremas muy grasas.
Gerillte Scheibe (C) zum Auftragen von Peelincremes und sehr fetten Cremes.
Disque rainuré (C) pour l’application de crèmes exfoliantes et de crèmes très grasses.
Disco scanalato (C) per applicare creme esfolianti e creme molto grasse.
Bath sponge (D) for spreading the bath gel.
Esponja de baño (D) para esparcir el gel de baño.
Badeschwamm (D) zum Verteilen des Badegels.
Esponge de bain (D) pour étaler le gel de bain.
Spugna da bagno (D) per spalmare il gel da bagno.
KMINA | Inspiramos a las personas a vivir sin límites — kmina.com
