FCS 90 O1 EV8 Country Wall Hood
Product Information:
Product Name: FCS 90 O1 EV8 FCS 90 NF EV8
Manufacturer: Franke S.p.a.
Model Number: 991.0597.195_02
Website: www.franke.it
Address: Via Pignolini,2 37019 Peschiera del Garda (VR)
Product Usage
Instructions:
1. Before proceeding with the installation, it is important to read
the safety information in the User Manual. 2. The product has
different installation requirements based on the country. Ensure
that you meet the minimum distance requirements specified for
installation. 3. The product comes with different parts labeled
with alphanumeric codes. Here is a breakdown of the codes: – A: 6X
– 4,2×41 – B: 6X – 8×40 – H: 2X – 3,5×11 – D: 2X – 3×12 – E: O – G:
F C1 – M: W – C1: 2x – L: 1 – Z: 1 – F: C1 – A1: 2mm – O: OK! – N:
4 4. Follow the instructions provided in the User Manual to
assemble and install the product correctly. 5. Make sure to use the
appropriate tools and follow the recommended procedures during
installation. 6. If you have any questions or need further
assistance, refer to the User Manual or contact Franke support
through their website or address provided above. Please note that
this response is based on the limited information provided from the
user manual text-extract. For more specific instructions and
details, it is recommended to refer to the complete User Manual
provided by the manufacturer.
IT MANUALE DI INSTALLAZIONE EN INSTALLATION MANUAL DE MONTAGEANLEITUNG FR MANUEL D’INSTALLATION TR MONTAJ EL KTABI ES MANUAL DE INSTALACIÓN PT MANUAL DE INSTALAÇÃO GR RU NL INSTALLATIEHANDLEIDING SV INSTALLATIONSANVISNINGAR PL INSTRUKCJA INSTALACJI CZ INSTALACNÍ PÍRUCKA FI ASENNUSOHJEET UK RO MANUAL DE INSTALARE DA INSTALLATIONSVEJLEDNING NO INSTALLASJONSVEILEDNING SK INSTALACNÁ PRÍRUCKA BG SL NAVODILA ZA VGRADNJO
AR
FCS 90 O1 EV8 FCS 90 NF EV8
2
IT Avvertenza! Prima di procedere all’installazione, leggere le informazioni sulla sicurezza contenute nel Manuale d’uso.
EN Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.
DE Warnhinweis! Vor der Montage die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitsinformationen lesen.
FR Avertissement ! Avant de procéder à l’installation, veuillez lire les informations sur la sécurité contenues dans le manuel de l’utilisateur.
TR Uyari! Montaja balamadan evvel, Kullanici El Kitabindaki güvenlik bilgisini okuyun.
ES ¡Advertencia! Antes de proceder a la instalación, lea las indicaciones de seguridad del manual de instrucciones.
PT Aviso! Antes de proceder à instalação, leia a informação de segurança no Manual do Utilizador.
GR ! , .
RU ! , .
NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de gebruikershandleiding alvorens het apparaat te installeren.
SV Varning! Läs säkerhetsföreskrifterna i bruksanvisningen innan apparaten installeras.
PL Ostrzeenie! Przed przystpieniem do instalacji naley przeczyta informacje dotyczce bezpieczestwa znajdujce si w instrukcji obslugi.
CZ Upozornní! Ped zahájením instalace si pectte bezpecnostní informace v uzivatelské pírucce.
FI Varoitus! Ennen laitteen asentamista lue käyttöoppaassa olevat turvallisuustiedot.
UK . , , .
RO Avertisment! Înainte de a începe instalarea, citii informaiile privind sigurana din Manualul de utilizare.
DA Advarsel! Læs sikkerhedsreglerne i brugsanvisningen inden installation.
NO Advarsel! Les sikkerhetsinstruksjonene i bruksveiledningen før apparatet installeres.
SK Varovanie! Pred instaláciou si pozorne precítajte návod na pouzitie.
BG ! , .
SL Opozorilo: Pred vgradnjo preberite varnostna navodila v navodilih za uporabo.
AR
B
6X – 4,2×41
A
6X – 8×40
H
2X – 3,5×11
D
2X – 3×12
3
O N
1
E
2
G
F C1
4
2x Ø 120 – Ø 150
M W
2x
Ø 120
C1
1
L
1
L
2
L
3
5
Min. 500 mm
Min. 650 mm
6 236 201 460
890
Z
1
90-265
610 (C1)
110 (C1)
7
F
C1
D
2X – 3×12
G
2 1
C1
1
2
8
3
20
117 – 255
358
622 (C2)
583 (C1)
198 (C1)
80 80
A1
A1
115 115
150 150
104
237 (C2)
2x Ø 8 mm
Min. 500 mm
A – 2x
Min. 650 mm
4x Ø 8 mm
A – 4x
B – 4x A1
2mm
OK!
9
4 N
ø 120
ø 150
O
5 1
2
F
1
F 2
10
6
1
E
2
7
3 3
1
2
B
2X – 4,2×41
8 1
9
11
H
H
2X – 3,5×11
2 2
M O
W
12
10
Z
13
11
Z
12
Z
13
W
a
Z
Wb
Franke S.p.a. Via Pignolini,2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it
991.0597.195_02 – 220201 – D000000006178_01
Home
