KEW 2300R Handheld Multimeter Current Tester
Product Information
| Product Name | OTUSVDUJPO.BOVBM |
|---|---|
| Product Code | $%$’03,$633&/55&45&3 |
Product Usage Instructions
Before using the product, please read the following
instructions:
- Ensure the product is properly connected to the power supply
and other devices. - Make sure all necessary settings are configured correctly.
- Refer to the product manual for specific instructions on using
different features and functions. - To turn on the product, press the power button located on the
front panel. - Use the control buttons or remote control to navigate through
the menu options and select desired settings. - Refer to the troubleshooting section of the manual for any
issues or errors encountered during usage. - When finished using the product, turn it off by pressing the
power button again.
For further assistance or inquiries, please refer to the product
support contact details provided in the manual.
*OTUSVDUJPO.BOVBM
“$%$’03,$633&/55&45&3
,&8’03,
,&8 3
,:03*546 &-&$53*$”- */4536.&/54 803,4
-5%
%*453*#6503
,ZPSJUTV SFTFSWFT UIF SJHIUT UP DIBOHF TQFDJGJDBUJPOT PS EFTJHOT EFTDSJCFE JO UIJT NBOVBM XJUIPVU OPUJDF BOE XJUIPVU PCMJHBUJPOT
%
4BGFUZ8BSOJOHT
5IJT JOTUSVNFOU IBT CFFO EFTJHOFE BOE UFTUFE BDDPSEJOH UP *&$ 1VCMJDBUJPO 4BGFUZ 3FRVJSFNFOUT GPS &MFDUSPOJD .FBTVSJOH “QQBSBUVT 5IJT JOTUSVDUJPO NBOVBM DPOUBJOT XBSOJOHT BOE TBGFUZ SVMFT XIJDI NVTU CF PCTFSWFE CZ UIF VTFS UP FOTVSF TBGF PQFSBUJPO PG UIF JOTUSVNFOU BOE UP SFUBJO JU JO TBGF DPOEJUJPO 5IFSFGPSF
SFBE UISPVHI UIFTFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTCFGPSFTUBSUJOHVTJOHUIFJOTUSVNFOU
8″3/*/(
3FBE UISPVHI BOE VOEFSTUBOE JOTUSVDUJPOT DPOUBJOFE JO UIJT NBOVBM CFGPSF TUBSUJOH UPVTFUIFJOTUSVNFOU
4BWFBOELFFQUIFNBOVBMIBOEZUPFOBCMFRVJDLSFGFSFODFXIFOFWFSOFDFTTBSZ #FTVSFUPVTFUIFJOTUSVNFOUPOMZJOJUTJOUFOEFEBQQMJDBUJPOT #FTVSFUPVOEFSTUBOEBOEGPMMPXBMMTBGFUZJOTUSVDUJPOTDPOUBJOFEJOUIFNBOVBM #FTVSFUPPCTFSWFBCPWFJOTUSVDUJPOT ‘BJMVSFUPGPMMPXUIFBCPWFJOTUSVDUJPOTNBZDBVTFJOKVSZ
JOTUSVNFOUEBNBHFBOEPSEBNBHFUP FRVJQNFOUVOEFSUFTU
5IF TZNCPM JOEJDBUFE PO UIF JOTUSVNFOU NFBOT UIBU UIF VTFS NVTU SFGFS UP SFMBUFE QBSUT JO UIF NBOVBM GPS TBGF PQFSBUJPO PG UIF JOTUSVNFOU #F TVSF UP DBSFGVMMZSFBEUIFJOTUSVDUJPOTGPMMPXJOHFBDI TZNCPMJOUIJTNBOVBM
%”/(&3 JTSFTFSWFEGPSDPOEJUJPOTBOEBDUJPOTUIBUBSFMJLFMZUPDBVTFTFSJPVTPS 8″3/*/( GJTBUBSFMTJOFKSVWSFZE GPS DPOEJUJPOT BOE BDUJPOT UIBU DBO DBVTF TFSJPVT PS GBUBM $”65*0/ JJTOKVSFSZTFSWFE GPS DPOEJUJPOT BOE BDUJPOT UIBU DBO DBVTF NJOPS JOKVSZ PS
JOTUSVNFOUEBNBHF
‘PMMPXJOH TZNCPMT BSF VTFE PO UIF JOTUSVNFOU BOE JO UIF JOTUSVDUJPO NBOVBM “UUFOUJPO TIPVMECFQBJE UPFBDITZNCPMUPFOTVSFZPVSTBGFUZ
3FGFS UP UIF JOTUSVDUJPOT JO UIF NBOVBM5IJT TZNCPM JT NBSLFE XIFSF UIF VTFS NVTU SFGFS UP UIF JOTUSVDUJPO NBOVBM TP BT OPU UP DBVTF QFSTPOBM JOKVSZ PS JOTUSVNFOU EBNBHF *OEJDBUFTBOJOTUSVNFOUXJUIEPVCMFPSSFJOGPSDFEJOTVMBUJPO *OEJDBUFTUIBUUIJTJOTUSVNFOUDBODMBNQPOCBSFDPOEVDUPSTXIFONFBTVSJOH B WPMUBHFDPSSFTQPOEJOHUPUIFBQQMJDBCMF.FBTVSFNFOUDBUFHPSZ
XIJDIJTNBSLF EOFYU UPUIJTTZNCPM *OEJDBUFT”$ “MUFSOBUJOH$VSSFOU
*OEJDBUFT%$ %JSFDU$VSSFOU
*OEJDBUFT”$BOE%$
%”/(&3
/FWFSNBLFNFBTVSFNFOUPOUIFDJSDVJUBCPWF”$%$7 %POPUBUUFNQUUPNBLFNFBTVSFNFOUJOUIFQSFTFODFPGGMBNNBCMFHBTTFT0UIFSXJTF
UIFVTFPGUIFJOTUSVNFOUNBZDBVTFTQBSLJOH
XIJDIDBOMFBEUPBOFYQMPTJPO /FWFSBUUFNQUUPVTFUIFJOTUSVNFOUJGJUTTVSGBDFPSZPVSIBOEJTXFU %POPUFYDFFEUIFNBYJNVNBMMPXBCMFJOQVUPGBOZNFBTVSFNFOUSBOHF %POPUPQFOUIFCBUUFSZDPWFSBOEUIFJOTUSVNFOUDBTFXIFONBLJOHNFBTVSFNFOU /FWFS USZ UP NBLF NFBTVSFNFOU JG BOZ BCOPSNBM DPOEJUJPOT
TVDI BT CSPLFO
5SBOTGPSNFSKBXTPSDBTFJTOPUFE 5IF JOTUSVNFOU JT UP CF VTFE POMZ JO JUT JOUFOEFE BQQMJDBUJPOT PS DPOEJUJPOT
0UIFSXJTF
TBGFUZ GVODUJPOT FRVJQQFE XJUI UIF JOTUSVNFOU EPFTOU XPSL
BOE JOTUSVNFOUEBNBHF PSTFSJPVTQFSTPOBMJOKVSZNBZCFDBVTFE
8″3/*/(
/FWFS BUUFNQU UP NBLF BOZ NFBTVSFNFOU
JG UIF JOTUSVNFOU IBT BOZ TUSVDUVSBM BCOPSNBMJUZ OPUFE
TVDIBTDSBDLFEDBTFPSFYQPTFENFUBMQBSUT
%POPUJOTUBMMTVCTUJUVUFQBSUTPSNBLFBOZNPEJGJDBUJPOUPUIFJOTUSVNFOU3FUVSOUIFJOTUSVNFOU UP,ZPSJUTVPSZPVSEJTUSJCVUPSGPSSFQBJSPSSFDBMJCSBUJPO
%POPUUSZUPSFQMBDFUIFCBUUFSJFTJGUIFTVSGBDFPGUIFJOTUSVNFOUJTXFU “MXBZT TXJUDI PGG UIF JOTUSVNFOU CFGPSF PQFOJOH UIF CBUUFSZ DPNQBSUNFOU DPWFS GPS CBUUFSZ
SFQMBDFNFOU
$”65*0/
“MXBZTNBLFTVSFUPDIFDLUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIJTTFUUPUIFBQQSPQSJBUFSBOHFCFGPSF TUBSUJOHNFBTVSFNFOU
%POPUFYQPTFUIFJOTUSVNFOUUPUIFEJSFDUTVO
IJHIUFNQFSBUVSFBOEIVNJEJUZPSEFXGBMM #FTVSFUPTFUUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIUPUIF0”QPTJUJPOBGUFSVTF8IFOUIFJOTUSVNFOU
XJMMOPUCFJOVTFGPSBMPOHQFSJPE
QMBDFJUJOTUPSBHFBGUFSSFNPWJOHUIFCBUUFSJFT 6TF B DMPUI EJQQFE JO XBUFS PS OFVUSBM EFUFSHFOU GPS DMFBOJOH UIF JOTUSVNFOU %P OPU VTF
BCSBTJWFTPSTPMWFOUT
.FBTVSFNFOUDBUFHPSJFT 0WFSWPMUBHFDBUFHPSJFT
5P FOTVSF TBGF PQFSBUJPO PG NFBTVSJOH JOTUSVNFOUT
*&$ FTUBCMJTIFT TBGFUZ TUBOEBSET GPS WBSJPVT FMFDUSJDBM FOWJSPONFOUT
DBUFHPSJ[FE BT $”5 UP $”5
BOE DBMMFE NFBTVSFNFOU DBUFHPSJFT )JHIFSOVNCFSFE DBUFHPSJFT DPSSFTQPOE UP FMFDUSJDBM FOWJSPONFOUT XJUI HSFBUFS NPNFOUBSZ FOFSHZ
TP B NFBTVSJOH JOTUSVNFOU EFTJHOFE GPS $”5 FOWJSPONFOUT DBO FOEVSF HSFBUFSNPNFOUBSZFOFSHZUIBOPOFEFTJHOFEGPS$”5 $”54FDPOEBSZFMFDUSJDBMDJSDVJUTDPOOFDUFEUPBO”$FMFDUSJDBMPVUMFUUISPVHIBUSBOTGPSNFSPS TJNJMBSEFWJDF $”51SJNBSZFMFDUSJDBMDJSDVJUTPGFRVJQNFOUDPOOFDUFEUPBO”$FMFDUSJDBMPVUMFUCZBQPXFS DPSE $”51SJNBSZFMFDUSJDBMDJSDVJUTPGUIFFRVJQNFOUDPOOFDUFEEJSFDUMZUPUIFEJTUSJCVUJPOQBOFM
BOE GFFEFSTGSPNUIFEJTUSJCVUJPOQBOFMUPPVUMFUT $”55IF DJSDVJU GSPN UIF TFSWJDF ESPQ UP UIF TFSWJDF FOUSBODF
BOE UP UIF QPXFS NFUFS BOE QSJNBSZPWFSDVSSFOUQSPUFDUJPOEFWJDF EJTUSJCVUJPOQBOFM
Incoming wire CAT.
Socket
Interior wiring CAT.
Transformer CAT. CAT.
‘FBUVSFT
5IJT JOTUSVNFOU
‘PSL DVSSFOU UFTUFS
DBO NFBTVSF “$%$ DVSSFOU VQ UP ” XJUIPVU PQFOJOHBOEDMPTJOHUIF+BXT
5SVF3.4SFBEJOHGPS”$DVSSFOU ‘PSLTIBQFETFOTPSGPSFBTZNFBTVSFNFOUBUUJHIUQMBDFTBOEDSPXEFEDBCMFBSFBT /$7GVODUJPO /PO$POUBDU7PMUBHF
FOBCMFTMJWFXJSFDIFDL “VUPQPXFSPGGGVODUJPO %BUBIPMEGVODUJPO 1PDLFUTJ[FIBOEZUFTUFS
BEPQUFEPWFSNPMEJOHGPSBCFUUFSGJU $BSSZJOHDBTFGVSOJTIFEBTBTUBOEBSEBDDFTTPSZ %FTJHOFEUPJOUFSOBUJPOBMTBGFUZTUBOEBSET
*&$PWFSWPMUBHF$”5***71PMMVUJPOEFHSFF
4QFDJGJDBUJPO
“$DVSSFOU”
3BOHF .FBTVSJOHSBOHF
“$” ”
%$DVSSFOU ”
3BOHF .FBTVSJOHSBOHF
“DDVSBDZ SEHEHU)[ SEHEHU)[
“DDVSBDZ
$’ $SFTUGBDUPS
$’
$’
%$” ”
SEHEHU
“$WPMUBHF7
3BOHF .FBTVSJOHSBOHF /$7 “$7PSMFTT
“DUJPO
/PSNBMDPOEJUJPO-P “UWPMUBHFEFUFDUJOH TJOHMFXJSF”$7PSNPSF
)J
/PUF
/$7 SBOHF JT DBMJCSBUFE UP EFUFDU UIF WPMUBHF
XIFSF OPOHSPVOEFE TJOHMF XJSF
“$7 PS NPSF )PXFWFS
EFUFDUJOH TFOTJUJWJUZ NBZ CF BGGFDUFE CZ UIF BCTFODF PG HSPVOEFE PS OPOHSPVOEFE NFUBM UVCF PS NFUBM DBTF “MTP JU NBZ CF BGGFDUFE JO UIF QMBDF XIFSF JOGMVFODFE CZ PUIFS WPMUBHFT
IPX ZPV HSJQ UIF JOTUSVNFOU PS UIF NFBTVSJOHQPTJUJPOPGTFOTPS
$’ $SFTU’BDUPS
4UBOEBSET
$’PSMFTT *&$ 0WFSWPMUBHF$”5***7
QPMMVUJPOEFHSFF
*&$
*&$ &.$TUBOEBSE
*OEJDBUJPO
-$%.BYVOJUT
TZNCPMT
0WFSSBOHFEJTQMBZ
0-TZNCPMJTEJTQMBZFEPOUIF-$%
0OMZPODVSSFOUSBOHF
3FTQPOTFUJNF
“QQSPYTFD
4BNQMJOHSBUF
“QQSPYUXJDFQFSTFDPOE
-PDBUJPOGPSVTF
*OEPPSVTF
“MUJUVEFVQUPN
5FNQFSBUVSF
)VNJEJUZSBOHF
HVBSBOUFFEBDDVSBDZ
^^
3FMBUJWFIVNJEJUZPSMFTT OPDPOEFOTBUJPO
0QFSBUJOH5FNQFSBUVSF
)VNJEJUZSBOHF ^
3FMBUJWFIVNJEJUZPSMFTT OPDPOEFOTBUJPO
4UPSBHF5FNQFSBUVSF
)VNJEJUZSBOHF ^
3FMBUJWFIVNJEJUZPSMFTT OPDPOEFOTBUJPO
1PXFSTPVSDF
%$73 6.
YQDT
$VSSFOUDPOTVNQUJPO “QQSPYN”PSMFTT
5P EFDSFBTF DVSSFOU DPOTVNQUJPO
EFUFDUJOH DJSDVJU JT PO POMZ
GPSTFD
1PXFSPGGGVODUJPO
1PXFS PGG GVODUJPO PQFSBUFT BVUPNBUJDBMMZ BGUFS B TXJUDI
SFNBJOTGPSNJO
0WFSMPBE1SPUFDUJPO
“$%$DVSSFOU”$%$”TFD
“$WPMUBHF /$7
“$7TFD
8JUITUBOE7PMUBHF
“$7GPSPOFNJO
#FUXFFOFMFDUSJDBMDJSDVJUBOEFODMPTVSFT
*OTVMBUJPO3FTJTUBODF .7
#FUXFFOFMFDUSJDBMDJSDVJUBOEFODMPTVSFT
.BYEJBNFUFSPG
NFBTVSFEPCKFDU .BYNN
%JNFOTJPOT
–
Y 8
Y %
NN
8FJHIU
H JODMVEJOHCBUUFSJFT
“DDFTTPSJFT
#BUUFSZ3
*OTUSVDUJPONBOVBM
$BSSZJOHDBTF
3FGFSFODF
.&PGTGFUDBUMUJFWSFOB7UJBOMHVFDV S3SF.OU4T
BOEWPMUBHFTBSFFYQSFTTFEJOFGGFDUJWFWBMVFT
XIJDIBSFBMTPSFGFSSFE UPBT3.4 3PPU.FBO4RVBSF
WBMVFT5IFFGGFDUJWFWBMVFJTUIFTRVBSFSPPUPGUIFBWFSBHFPG TRVBSF PG BMUFSOBUJOH DVSSFOU PS WPMUBHF WBMVFT .BOZ DMBNQ NFUFST VTJOH B DPOWFOUJPOBM SFDUJGZJOH DJSDVJU IBWF 3.4 TDBMFT GPS “$ NFBTVSFNFOU 5IF TDBMFT BSF
IPXFWFS
BDUVBMMZ DBMJCSBUFEJOUFSNTPGUIFFGGFDUJWFWBMVFPGBTJOFXBWFUIPVHIUIFDMBNQNFUFSJTSFTQPOEJOHUP UIFBWFSBHFWBMVF5IFDBMJCSBUJPOJTEPOFXJUIBDPOWFSTJPOGBDUPSPGGPSTJOFXBWF
XIJDI JTGPVOECZEJWJEJOHUIFFGGFDUJWFWBMVFCZUIFBWFSBHFWBMVF5IFTFJOTUSVNFOUTBSFUIFSFGPSFJO FSSPSJGUIFJOQVUWPMUBHFPSDVSSFOUIBTTPNFPUIFSTIBQFUIBOTJOFXBWF $’ $SFTU’BDUPS
JTGPVOECZEJWJEJOHUIFQFBLWBMVFCZUIFFGGFDUJWFWBMVF &YBNQMFT 4JOFXBWF$’ 4RVBSFXBWFXJUIBEVUZSBUJP$’
*/4536.&/5-“:065
‘PSL+BXT
‘VODUJPO4FMFDUPS4XJUDI %JTQMBZ
)BOE4USBQ
#BSSJFS
%BUB)PME;FSP”EKVTUNFOU#VUUPO
“$%$ -PX#BUUFSZ8BSOJOH
/$73BOHF
%BUB)PME.PEF 6OJU
1SFQBSBUJPO
$IFDLCBUUFSZWPMUBHF 4FUUIF’VODUJPOTFMFDUPSTXJUDIUPUIFQPTJUJPOPUIFSUIBO0”QPTJUJPO #BUUFSZ 7PMUBHF JT FOPVHI JG JOEJDBUJPOT BSF EJTQMBZFE DMFBSMZ BOE #”55 NBSL JT OPU EJTQMBZFEPOUIF-$%*G#”55NBSLJTJOEJDBUFEPSOPJOEJDBUJPOPOUIF-$%
SFQMBDF CBUUFSJFTXJUIOFXPOFBDDPSEJOHUPCBUUFSZSFQMBDFNFOUQSPDFEVSFTTIPXOJODMBVTF JOUIJTEPDVNFOU
$”65*0/
*OEJDBUJPOTNBZOPUCFJOHEJTQMBZFEPOUIF-$%EFTQJUFUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDI JTBUUIFQPTJUJPOPUIFSUIBO0”QPTJUJPO 5IJTJTCFDBVTFQPXFSPGGGVODUJPOPQFSBUFEBVUPNBUJDBMMZBOEUIFJOTUSVNFOUUVSOFEPGG 1PXFS PGG GVODUJPO DBO CF SFMFBTFE CZ UVSOJOH UIF GVODUJPO TFMFDUPS TXJUDI UP 0”
BOEUIFOTFUJUUPUIFSBOHFPOXIJDIZPVXPVMEMJLFUPNBLFBNFBTVSFNFOU *G-$%TUJMMCMBOL
CBUUFSJFTBSFDPNQMFUFMZFYIBVTUFE1MFBTFSFQMBDFCBUUFSJFT
$IFDLUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIJTTFUUPUIFBQQSPQSJBUFSBOHF”OEBMTPDIFDLEBUB IPME GVODUJPO JT OPU FOBCMFE *G JOBQQSPQSJBUF SBOHF JT TFMFDUFE
EFTJSFE NFBTVSFNFOU DBOOPUCFNBEF
.FBTVSFNFOUT
$VSSFOU.FBTVSFNFOU
%”/(&3
5P BWPJE HFUUJOH BO FMFDUSJDBM TIPDL
OFWFS NBLF NFBTVSFNFOU PO UIF DJSDVJU JO X%IPJDOIPUFNMFBDLUSFJDN BMFQBPTUVFSOFUJNBMFPOWUFXSJU”I$CB%U$UFSZD7PWFFYSJTSFUTN PWFE ,FFQZPVSGJOHFSTBOEIBOETCFIJOEUIFCBSSJFSEVSJOHNFBTVSFNFOU
$”65*0/
.BYEJBNFUFSPGNFBTVSFEPCKFDU DPOEVDUPS
JTNN
$PSSFDU
8SPOH
1MBDFUIFDFOUFSPGUIF NFBTVSFEDPOEVDUPSMPXFS UIBOUIFUSJBOHMFNBSLJOEJDBUFE POUIFGPSLTIBQFETFOTPS TIBEFEQBSUJOUIFGJHVSF
%$DVSSFOUNFBTVSFNFOU
4FUUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIUP “QPTJUJPO
BOE”NBSLTXJMMCFEJTQMBZFEPOUIF-$%
1SFTT )0-%”%+ CVUUPO GPS TFD PS NPSF UP FOBCMF “%+ GVODUJPO BOE BEKVTU UIF
JOEJDBUJPOPOUIF-$%UPCF *OEJDBUJPOTIBMMCFBEKVTUFEUP0UIFSXJTF
FSSPSPDDVST
1MBDF POF NFBTVSFE DPOEVDUPS MPXFS UIBO UIF USJBOHMF NBSL JOEJDBUFE PO UIF GPSL TIBQFETFOTPSBOENBLFBNFBTVSFNFOU TIBEFEQBSUJOUIFGJHVSF
5IFONFBTVSFEWBMVFJTEJTQMBZFEPOUIF-$% 8IFO UIF DFOUFS PG UIF DPOEVDUPS JT OPU MPXFS UIBO UIF USJBOHMF NBSL JOEJDBUFE PO UIF GPSLTIBQFETFOTPS
FSSPSPDDVST
/PUF
8IFO DVSSFOU JT GMPXJOH GSPN UIF VQTJEF UP UIF VOEFSTJEF PG UIF JOTUSVNFOU
SFBEJOH JTQPTJUJWF
POUIFDPOUSBSZ
SFBEJOHUPCFOFHBUJWF
XIFODVSSFOUJTGMPXJOHGSPN UIFVOEFSTJEFUPUIFVQTJEFPGUIFJOTUSVNFOU
“$DVSSFOUNFBTVSFNFOU
4FUUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIUP”QPTJUJPO
BOE”NBSLTXJMMCFEJTQMBZFEPOUIF-$%
1MBDF POF NFBTVSFE DPOEVDUPS MPXFS UIBO UIF USJBOHMF NBSL JOEJDBUFE PO UIF GPSL
TIBQFETFOTPSBOENBLFBNFBTVSFNFOU TIBEFEQBSUJOUIFGJHVSF
5IFONFBTVSFEWBMVFJTEJTQMBZFEPOUIF-$% 8IFO UIF DFOUFS PG UIF DPOEVDUPS JT OPU MPXFS UIBO UIF USJBOHMF NBSL JOEJDBUFE PO UIF GPSLTIBQFETFOTPS
FSSPSPDDVST
/PUF
‘PS UIF NFBTVSFNFOU PG “$ DVSSFOU
[FSP BEKVTUNFOU
XIJDI JT SFRVJSFE GPS UIF
NFBTVSFNFOU PG %$ DVSSFOU
JT OPU OFDFTTBSZ $VSSFOU GMPXJOH EJSFDUJPO IBT OP SFMBUJPOUPUIFJOEJDBUJPOQPMBSJUZ /5IPJOTDGPVOOUDBUJDPUOWPJTMUBUPHFDIEFFDUFLDUUIJPFO Q/SF$T7F
ODF PG WPMUBHF XJUIPVU UPVDIJOH XJSFT PS FMFDUSPEFT EJSFDUMZ “MTPDBODIFDLUIFQSFTFODFPG”$WPMUBHFJODBCMF
PVUMFU
GVTFBOEDJSDVJUCSFBLFS <%F8UBIJMJTMF> WPMUBHFJTBQQMJFEUPBDBCMFPSPVUMFU
UIFFMFDUSJDGJFMEEFQFOEJOHPOUIFWPMUBHF JT HFOFSBUFE 5IJT JOTUSVNFOU EFUFDUT UIF HFOFSBUFE FMFDUSJD GJFME
BOE WFSJGJFT UIF QSFTFODF PG “$ WPMUBHF 0GGJDJBMMZ
JU JT DBMMFE BT BO JOTUSVNFOU GPS EFUFDUJOH FMFDUSJDBM GJFME #VU JU JT OPU B GBNJMJBS UFSN
TP XF DBMM JU BT /PO DPOUBDU WPMUBHF EFUFDUJPO (FOFSBM EFUFDUPST EFUFDU WPMUBHF CZ DPOUBDUJOH QPMBSJ[FE WPMUBHF DPOUBDUT BOE UFSNJOBMT
#VU UIJT JOTUSVNFOU JT EFWFMPQFE UP TBUJTGZ UIJT GVODUJPO BOE GPS TBGFUZ QVSQPTFXJUIPVUDPOUBDUJOHWPMUBHF
%”/(&3
5P BWPJE HFUUJOH BO FMFDUSJDBM TIPDL
OFWFS NBLF NFBTVSFNFOU PO UIF DJSDVJU JO XIJDIFMFDUSJDBMQPUFOUJBMPWFS”$%$7FYJTUT
#FGPSF B NFBTVSFNFOU
CF TVSF UP DIFDL UIF JOTUSVNFOU PQFSBUJPO XJUI XFMMLOPXO QPXFSTVQQMZ*G&SSJTEJTQMBZFEPOUIF-$%
EPOPUNBLFBNFBTVSFNFOU
%POPUNBLFNFBTVSFNFOUXJUICBUUFSZDPWFSSFNPWFE *OEJDBUJPO PO /$7 SBOHF JT B SFGFSFODF WBMVF .BLF TVSF UP DIFDL UIF WPMUBHF XJUI B
QSFDJTFFRVJQNFOUJOBEWBODFXIFOPQFSBUPSXJMMEJSFDUMZUPVDIPSDPOOFDUXJSFT *OEJDBUJPO PG WPMUBHF NBZ CF BGGFDUFE CZ OPOHSPVOEFE NFUBM UVCF PS NFUBM DBTF
UIF
QMBDFXIFSFBGGFDUFECZPUIFSWPMUBHFT
IBOEHSJQPSUIFNFBTVSJOHQPTJUJPOPGTFOTPS ,FFQZPVSGJOHFSTBOEIBOETCFIJOEUIFCBSSJFSEVSJOHNFBTVSFNFOU
.FBTVSFNFOUT
4FUUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIUP/$7QPTJUJPO
5IFTFOTJOHNPEF 7PS7
JOFGGFDUJTEJTQMBZFEPOUIF-$%GPSNJO
BOE/$7
NFBTVSFNFOUTUBSUT
1PTJUJPOUIFUJQQBSUPGGPSLUZQFETFOTPSBHBJOTUUIFNFBTVSFEPCKFDU
8IFOWPMUBHFJTEFUFDUFE
)JXJMMCFEJTQMBZFEPOUIF-$% &SSPS DPVME PDDVS EFQFOEJOH PO UIF EJSFDUJPO
BOHMF BOE DPOUBDU TVSGBDF PG UIF
VJOTTFUSEVN
FOU BHBJOTU UIF NFBTVSFE PCKFDU 0O /$7 SBOHF
EBUB IPME GVODUJPO DBOOPU CF
/PUF
8IFO TFU UIF GVODUJPO TFMFDUPS TXJUDI UP /$7 SBOHF
TFMGDIFDL GVODUJPO PQFSBUFT BOE *OEJDBUFT &SS
JG UIFSF JT TPNF GBVMU PS BCOPSNBM DPOEJUJPO %P OPU NBLF B NFBTVSFNFOUJGTVDIJOEJDBUJPOEJTQMBZFEPOUIF-$%
4FOTJOHNPEF 5IFSFBSFUXPUZQFTPGTFOTJOHNPEF7NPEFBOE7NPEF “CPWFUXPNPEFTDBOCFDIBOHFEPWFSCZQSFTTJOHUIFEBUBIPMECVUUPOTFDPSNPSF
5IF TFMFDUFE TFOTJOH NPEF JT TUPSFE FWFO JG TXJUDIJOH PGG UIF JOTUSVNFOU 8IFO TFUUJOH UIFGVODUJPOTXJUDIUP/$7BHBJO
NFBTVSFNFOUDBOCFEPOFPOUIFTBNFNPEF
‘BDUPSZTFUUJOH7NPEF
7NPEF
4FOTJUJWJUZ PO UIJT NPEF JT TFU TIBSQ
UIFSFGPSF
UIF QSFTFODF PG “$ WPMUBHF DBO CF DIFDLFE POMZ CZ QMBDJOH UIF JOTUSVNFOU DMPTFS UP UIF NFBTVSFE PCKFDU
TVDI BT BO PVUMFU
BQMVHBOEQBSBMMFMDPSET
BTTIPXOJOGJHVSF
7NPEF 4FOTJUJWJUZPOUIJTNPEFJTTFUEVMM
TPUIFFBSUITJEFBOEOPOFBSUITJEFPG7DBCMF XBZDBOEFWFSJGJFE 8IFSFDBCMFTBSFDSPXEFE
TVDIBTJOBEJTUSJCVUJPOCPBSE
FBSUI TJEFDPVMEOPUCFWFSJGJFE
“MTP DBO DIFDL UIF QSFTFODF PG “$ WPMUBHF JO 7 DBCMF XBZ
QMVH
PVUMFU
GVTF BOE DJSDVJUCSFBLFS
0UIFSGVODUJPOT
“VUPQPXFSPGGGVODUJPO 5IJT GVODUJPO DBVTFT UIF JOTUSVNFOU UP BVUPNBUJDBMMZ FOUFS UIF QPXFSPGG NPEF BCPVU NJO BGUFSUIFMBTUGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIPQFSBUJPO 5PSFMFBTFUIFQPXFSPGGGVODUJPO
UVSOPGGUIFJOTUSVNFOUBOEUIFOUVSOPOBHBJO
%BUBIPMEGVODUJPO 0OMZPO”$”%$”SBOHF
5IJT JT B GVODUJPO UP IPME UIF NFBTVSFE WBMVF PO UIF -$% ) NBSL JT TIPXO PO UIF -$% XIJMF UIF JOTUSVNFOU JT JO UIF EBUB IPME NPEF 5P FYJU UIF EBUB IPME NPEF
QSFTT UIFEBUBIPMECVUUPOBHBJO
/PUF
5IF NFBTVSFE WBMVF CFJOH IFME XJMM CF SFMFBTFE XIFO BVUP QPXFSPGG GVODUJPO PQFSBUFTXIJMFEBUBIPMEGVODUJPOJTPQFSBUJOH
#BUUFSZSFQMBDFNFOU
8″3/*/(
5P BWPJE HFUUJOH FMFDUSJDBM TIPDL
CF TVSF UP TFU UIF GVODUJPO TFMFDUPS TXJUDI UP 0”QPTJUJPOCFGPSFUSZJOHUPSFQMBDFUIFCBUUFSJFT
$”65*0/
%POPUNJYOFXBOEPMECBUUFSJFT .BLFTVSFUPJOTUBMMCBUUFSZJODPSSFDUQPMBSJUZBTJOEJDBUFEJOTJEFUIFCBUUFSZDPWFS 8IFO#”55NBSLJTTIPXOPOUIFVQQFSMFGUDPSOFSPGUIF-$%
SFQMBDFUIFCBUUFSJFT /PUF UIBU UIF CBUUFSZ JT DPNQMFUFMZ FYIBVTUFE
UIF -$% CMBOLT XJUIPVU #”55 NBSL TIPXO
4FUUIFGVODUJPOTFMFDUPSTXJUDIUP0”QPTJUJPO
6OTDSFXUIFCBUUFSZDPWFSGJYJOHTDSFXTBOESFNPWFUIFCBUUFSZDPWFSPOUIFCPUUPNPG UIFJOTUSVNFOU5IFOSFQMBDFOFXCBUUFSJFT 3YQDT
