inReach and Explore Satellite Communicator
Product Information
The inReach & Explore is a product developed by Garmin that
offers various features and services. It is designed for outdoor
enthusiasts who require reliable communication and navigation
capabilities.
The device utilizes Garmin’s inReach technology, which allows
users to stay connected even in remote areas where traditional
communication methods may not be available. It uses the Iridium
satellite network to provide global coverage and enables two-way
messaging, tracking, and SOS functionality.
Garmin Explore is a companion app that works in conjunction with
the inReach device. It provides access to detailed maps, route
planning, and allows users to sync their data between the device
and the app.
Privacy protection is a priority for Garmin, and they adhere to
the General Data Protection Regulation (GDPR) guidelines to ensure
the security of user information.
Product Usage Instructions
To use the inReach & Explore device effectively, follow
these steps:
- Ensure that your device is fully charged before use.
- Power on the device by pressing the power button.
- If it’s your first time using the device, you may need to set
it up by following the on-screen instructions. - To send messages, navigate to the messaging menu and select the
desired recipient. Use the on-screen keyboard or pre-set messages
to compose your message. - To track your location, access the tracking feature in the menu
and choose your preferred tracking interval. - In case of an emergency, press and hold the SOS button for
immediate assistance. This will send a distress signal with your
location to emergency services. - To sync your device with the Garmin Explore app, ensure that
Bluetooth is enabled on your smartphone. Open the app and follow
the pairing instructions. - For detailed maps and route planning, use the Garmin Explore
app. Explore the various features and customize your routes
according to your preferences. - Remember to regularly update your device firmware and software
through Garmin Express to ensure optimal performance and access to
the latest features.
For any further assistance or troubleshooting, refer to the user
manual or contact Garmin customer support.
inReach & Explore Privacy Policy
This is an archived policy. Select your desired language to view the archived version.
Arabic – Czech – Cestina English French – Français Hebrew – Italian – Italiano Latvian – Latviesu Polish – Polski Russian – Slovakian – Slovencina Swedish – Svenska Turkish – Türkçe
Bulgarian – Danish – Dansk Estonian – Eesti German – Deutsch Hungarian – Magyar
Japanese –
Lithuanian – Lietuvi Portuguese – Português Serbian – Slovenian – Slovenscina Thai – Ukrainian –
Croatian – Hrvatski Dutch – Nederlands Finnish – Suomi Greek – Indonesian – Bahasa
Korean –
Norwegian – Norsk Romanian – Românete Simplified Chinese – Spanish – Español Traditional Chinese – Vietnamese – ting Vit
Arabic –
Garmin Explore inReach
2022 31 :
. Garmin (inReach, Inc. ) Garmin Services, Inc. Garmin
inReach Garmin Garmin Explore .Garmin Explore Earthmate inReach
Garmin . . Garmin
. ” ” . “” .
(“GDPR”) .
:
Garmin
Garmin
:Garmin
. Garmin . .
:
. () . . Garmin .
.
Garmin () . . Garmin
.
() . Garmin
Garmin . . (IP) Garmin .Garmin Garmin Garmin . .
. Garmin () .
. () .
:inReach
. inReach .
:
inReach .
.
:inReach
inReach inReach inReach .Iridium
:
inReach () .
( ) Iridium
. . ()
. .
: inReach
inReach Sync Garmin Express Earthmate Garmin Explore inReach / IP
. ( Wi-Fi )
:
. .
:Garmin Explore
) .Garmin Explore (
. .
. MapShare
:
Garmin Garmin Explore . .
:Garmin
Garmin
. . .
. Garmin
:
. Garmin .
.
:
inReach
.
:
.
:
MapS hare
inReach
.
GPS MapShare .
MapShare .
.
:
Mailchimp Twilio SendGrid Adobe . .
Pipedrive . .
Adyen . Adyen .inReach
.
Microsoft Twilio
Azure Cloud SendGrid Vonage
.
.
:
() () : ()
() () .
.
Garmin . Garmin .Garmin .
Garmin / / Garmin
Garmin . Garmin China Shanghai RHQ Co. , Garmin
. Ltd.
(“U.K.” ) (“EEA”) Garmin Garmin Würzburg GmbH
Garmin Würzburg GmbH . .
. Garmin
Garmin .
. ( ) Garmin .
.
. :
Microsoft Azure Application Insights :Azure Application Insights .
Garmin inReach Loggly :Loggly .
” ” .
.Garmin 16 13 16 13 .
. ” ” . .
. Garmin
.
. Garmin . “”
. Garmin
.Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Germany Garmin Würzburg GmbH Garmin [email protected] Garmin China Shanghai RHQ Co., Garmin 37F, Tower A, New CHJ International Business Center, No 391, Guiping Road, Xuhui District, Shanghai 200233, Ltd. .China
[email protected] 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062, USA Garmin International, Inc. Garmin
[email protected] [email protected]
[email protected]
Garmin (“GDPR”)
“My Rights” . . (GDPR)
. . Garmin
Garmin Würzburg GmbH [email protected] Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Germany
Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd. [email protected]
Garmin International, Inc.
[email protected]
.
. .
2021 29 2020 5
Bulgarian –
inReach Garmin Explore
: 31 2022 .
Garmin. , , , Garmin, Garmin Services, Inc., ( inReach, Inc.) , Garmin Explore, Garmin, inReach, inReach Earthmate Garmin Explore.
, , Garmin, Garmin, . , .
,, ” , , . , , e . , ,, “, , . , , (,,”) , .
, , :
, Garmin ,
, Garmin
, , Garmin:
Garmin, , . , . .
:
(a) , . . , , SMS . . , Garmin .
(b) , , , Garmin, . , , , . , , Garmin , .
(c) , , Garmin, . . ,
Garmin . , , , Garmin, (IP), Garmin, Garmin, , Garmin. , , , . , , SMS.
(d) , Garmin, . .
(e) . .
, , inReach:
inReach, , , . , .
:
, inReach, , . .
, , inReach:
inReach, , , , , SMS , inReach, inReach, Iridium.
:
(a) inReach . , (, , ), , SMS , , , Iridium, . .
(b) , SOS . .
, , inReach:
inReach Garmin Explore, Earthmate, Garmin Express inReach Sync, , IP, , /, , , , ( Wi-Fi ), .
:
, , , . .
, ,
Garmin Explore:
, , , , , (. , , , , ..) Garmin Explore. , , , , , . , . , MapShare, .
:
, Garmin Explore Garmin, , , , , . .
, , Garmin:
, , , , , , , , Garmin, , , , . , , , . , , . Garmin, , .
:
, , , , , . . Garmin, , , .
:
inReach SOS, , , , , , , , , .
:
, , , , , .
, :
, MapShare. inReach , . , MapShare , GPS , . MapShare , , .
:
, Adobe SendGrid, Twilio, Mailchimp . , , , . , . Pipedrive
.
, Adyen, , inReach. Adyen .
Azure Cloud, Microsoft, , , . Vonage SendGrid, Twilio, . , – , .
:
: (a) ; (b) , ; (c) ; (d) (e) , .
, , , , , , , , , , , , , , , , , .
Garmin . , , , Garmin . , Garmin.
, Garmin, Garmin, , / . , Garmin, Garmin, Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd. .
, (), , Garmin Würzburg GmbH , Garmin, , , . Garmin Würzburg GmbH , , .
, Garmin, , .
Garmin .
, , . , , , , , , , (. , ), , , , , , . Garmin , , , , ; , – ; -.
, , , .
, :
Azure Application Insights: Azure Application Insights, Microsoft, , – Garmin Express .
Loggly: Loggly , inReach, Garmin .
,, ” , .
13 16 Garmin. , 13 16 , -.
, , , , . , ,, ” . .
, , , . Garmin , .
, Garmin . – ,, ” .
,
Garmin , , .
, , , Garmin, Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, . [email protected].
, , Garmin, Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd, 37F, Tower A, New CHJ International Business Center, No 391, Guiping Road, Xuhui District, Shanghai 200233, . [email protected].
, , , , Garmin, Garmin International, Inc., 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062, , [email protected]. [email protected]. [email protected].
, , () , Garmin , , , . , , ,, ” , , . , , .
, , Garmin, , .
, , , Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, [email protected]. , , Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd. [email protected]. , , , , , , Garmin International, Inc. [email protected].
, . , , CCPA. .
29 2021 . 05 2020 .
Croatian – Hrvatski
Natrag na vrh
Pravila zastite privatnosti za inReach i Garmin Explore
Posljednje azuriranje: 31. kolovoza 2022.
Vasa je privatnost vazna tvrtki Garmin. Razvili smo ova Pravila zastite privatnosti kako bismo vam pruzili informacije o tome kako mi i druge tvrtke pridruzene tvrtki Garmin, ukljucujui tvrtku Garmin Services, Inc. (prethodno poznatu pod nazivom inReach, Inc.) obraujemo vase osobne podatke kada posjetite web-mjesto Garmin Explore, izradite Garmin racun, registrirate i upotrijebite svoj inReach ureaj, pretplatite se na i upotrijebite usluge satelitske komunikacije inReach i sluzite se aplikacijom Earthmate i aplikacijom Garmin Explore.
Druga web-mjesta, usluge, aplikacije i proizvodi tvrtke Garmin koji sadrzavaju poveznicu na druga pravila zastite privatnosti tvrtke Garmin podlozni su tim pravilima zastite privatnosti. Pritisnite ovdje kako biste pregledali nasa pravila zastite privatnosti za druge proizvode.
“Osobni podaci” jesu podaci koji se odnose na fizicku osobu koja je identificirana ili se moze identificirati. Dodatne informacije specificne za vase podrucje nadleznosti mogu se navesti u zasebnom dokumentu. Prijeite na odjeljak “Vasa prava” kako biste vidjeli nasa dodatna pravila koja se mogu odnositi na vas. Pravna osnova za obradu osobnih podataka navedena u ovim Pravilima zastite privatnosti temelji se na Opoj uredbi o zastiti podataka EU-a (“GDPR”) i zakonima u drugim podrucjima nadleznosti koji imaju slicne osnove.
Da biste pogledali odreeni dio ovih pravila o zastiti privatnosti, pritisnite jednu od poveznica:
Kategorije osobnih podataka koje Garmin obrauje Kategorije primatelja osobnih podataka Meunarodni prijenos osobnih podataka Kolacii i slicne tehnologije Praenje i analitika Djeca Azuriranja pravila o zastiti privatnosti Zadrzavanje osobnih podataka Automatizirano donosenje odluka, ukljucujui profiliranje Voditelj obrade podataka i osoba zaduzena za zastitu podataka Vasa prava Nove verzije pravila
Kategorije osobnih podataka koje Garmin obrauje
Osobni podaci koji se obrauju kada izradite Garmin racun:
Kada izradite Garmin racun, od vas trazimo da navedete svoju adresu e-poste, ime i lozinku. Mozete navesti samo ime, bez prezimena, ili nadimak, ako to zelite. Mozemo zatraziti i da navedete svoj broj mobilnog telefona.
SVRHE I PRAVNE OSNOVE:
(a) Obraujemo vasu adresu e-poste i lozinku zato sto se s pomou adrese e-poste i lozinke prijavljujete u svoj racun. Pravna osnova za obradu vase adrese e-poste i lozinke za tu svrhu temelji se na nasem legitimnom interesu za zastitu sigurnosti vaseg racuna. Ako omoguite provjeru autenticnosti s dva faktora, obraujemo vas broj mobilnog telefona ili adresu e-poste kako bismo mogli poslati sigurnosni kod putem SMS-a ili e-poste. Pravna osnova za obradu tih informacija u tu svrhu temelji se na nasem legitimnom interesu za zastitu sigurnosti vaseg racuna. Ako imate prebivaliste u kontinentalnoj Kini, Garmin obrauje vas broj mobilnog telefona u svrhu provjere autenticnosti pravim imenom.
(b) Takoer obraujemo vasu adresu e-poste tako da vam mozemo poslati vazne informacije o vasim Garmin proizvodima, uslugama, aplikacijama ili racunu, kao sto su vazne sigurnosne informacije ili materijalne izmjene ovih Pravila zastite privatnosti. Ime koje navedete povezano je s vasim profilom racuna i prikazuje se kada objavljujete komentare ili drugi materijal na nasim web-mjestima ili aplikacijama ili kada stupite u interakciju s drugim korisnicima. Pravna osnova za obradu vase adrese e-poste i imena za te svrhe jest nas legitimni interes tvrtke da vam pruzimo vazne sigurnosne ili druge informacije o vasim Garmin proizvodima, uslugama, aplikacijama ili racunu ili o materijalnim izmjenama ovih Pravila zastite privatnosti i da vam pruzimo mogunost interakcije s drugim korisnicima.
(c) Ako pristanete primati marketinske informacije od nas, obraivat emo vasu adresu e-poste i za svrhe slanja marketinskih informacija o Garmin proizvodima, uslugama i aplikacijama, kao i za slanje biltena. Pravna osnova za obradu vase adrese e-poste za tu svrhu jest vas pristanak. Svoj pristanak mozete povui u svakom trenutku izmjenom svojih preferencija u svojem Garmin racunu ili putem poveznice za prestanak pretplate na dnu nase marketinske e-poste. Marketinska e-posta koju dobivate od nas temelji se na preferencijama koje ste naveli u svojem Garmin racunu, lokaciji koju sugerira vasa IP (Internet Protocol) adresa, vrsti Garmin ureaja koje ste
dodali u svojem Garmin racunu i svim pretplatama koje postoje u vasem Garmin racunu. Pravna osnova za obraivanje tih podataka za tu svrhu jest nas legitimni interes za smanjivanjem kolicine marketinske e-poste koja se salje svakom kupcu odabirom kupaca za slanje odreene marketinske e-poste, umjesto slanja svake marketinske e-poste svakom kupcu koji je pristao na primanje marketinske e-poste. Ako imate prebivaliste u kontinentalnoj Kini, mozemo obraivati vas broj mobilnog telefona u svrhu slanja marketinskih sadrzaja putem SMS-a.
(d) Takoer obraujemo vasu adresu e-poste tako da je povezemo s vasim Garmin racunom kada komunicirate s predstavnikom nase korisnicke podrske. Pravna osnova za tu obradu jest nas legitimni interes da vam pruzimo kvalitetnu korisnicku podrsku.
(e) Takoer obraujemo vasu adresu e-poste tako da mozemo kupce obavijestiti kada su prekrsili nase uvjete. Pravna osnova za tu obradu jest nas legitimni interes da osiguramo kvalitetno iskustvo za sve kupce i osiguramo pridrzavanje nasih uvjeta.
Osobni podaci koji se obrauju kada kupite pretplatu na usluge satelitske komunikacije inReach:
Kada kupite pretplatu za inReach, prikupljamo vasu adresu e-poste, postansku adresu, adresu primatelja racuna i telefonski broj. Ne pregledavamo niti pohranjujemo podatke o vasoj kartici za plaanje, kojima rukuju pruzatelji usluga tree strane.
SVRHE I PRAVNE OSNOVE:
Obraujemo vasu adresu e-poste za potrebe povezivanja te adrese s vasom pretplatom na usluge satelitske komunikacije inReach, a vasu adresu e-poste i broj telefona obraujemo kako bismo vam slali informacije o plaanju i druge informacije o vasoj pretplati. Pravna osnova za obradu vase adrese e-poste i broja telefona za te svrhe jest ispunjenje ugovora.
Osobni podaci koji se obrauju kada upotrijebite usluge satelitske komunikacije inReach:
Kada upotrebljavate usluge satelitske komunikacije inReach, obraujemo vasu postansku adresu, telefonski broj, informacije za kontaktiranje s odabranim kontaktima u hitnim slucajevima, tekstne poruke, SMS poruke i poruke e-poste poslane na inReach ureaj i s njega te lokaciju inReach ureaja kada komunicira s Iridium satelitima.
SVRHE I PRAVNE OSNOVE:
(a) inReach proizvodi i usluge satelitske komunikacije osmisljeni su kako bi se upotrebljavali kao sredstvo za komuniciranje potrebe za hitnom sluzbom odgovarajuim nadleznim tijelima. Obraujemo informacije za kontaktiranje s vama i vasim kontaktima u hitnim slucajevima ili drugim primateljima poruke (e-posta, telefonski broj ili postanska adresa, ako je primjenjivo), tekstne poruke, SMS poruke i poruke e-poste poslane na vas ureaj i s njega te lokaciju ureaja kada komunicira s Iridium satelitima kako bismo mi i nasi pruzatelji usluga mogli izvrsiti ovu uslugu. Pravna osnova za tu obradu jest izvrsenje ugovora.
(b) Obraujemo vasu postansku adresu i telefonski broj kako bi utvrdila je li gumb SOS slucajno aktivirao pretplatnik na lokaciji na kojoj stanuje. Pravna osnova za tu obradu jest nas legitimni interes da svedemo broj laznih uzbuna na minimum.
Osobni podaci koji se obrauju kada sinkronizirate svoj inReach ureaj:
Kada sinkronizirate svoj inReach ureaj s pomou aplikacije Garmin Explore, aplikacije Earthmate, aplikacije Garmin Express ili aplikacije inReach Sync, biljezimo podatke o prijenosu poput IP adrese upotrijebljene tijekom sinkronizacije, vremena i datuma sinkronizacije, dijagnostickih zapisnika / zapisnika pada sustava, geografske lokacije ureaja, informacija o vasem ureaju, informacija o mrezi upotrijebljenoj za sinkronizaciju (primjerice, Wi-Fi ili mobilna mreza) i razine napunjenosti baterije.
SVRHE I PRAVNA OSNOVA:
Te informacije obraujemo kako bismo precizno identificirali ureaje koji se povezuju s nasim sustavima i rijesili probleme s nasim ureajima. Pravna osnova za takvu obradu jest nas legitimni interes za poboljsanjem stabilnosti nasih ureaja i pruzanjem kvalitetnih proizvoda nasim kupcima.
Osobni podaci koji se obrauju kada odlucite prenijeti svoje podatke koji se temelje na lokaciji putem aplikacije Garmin Explore:
Mozete odabrati prijenos podataka koji se temelje na lokaciji, kao sto su tocke, rute, staze, tragovi, aktivnosti (npr. trcanje, planinarenje, avanture, lov, rute za terensku voznju itd.) i podataka o aktivnostima s ureaja na racun putem aplikacije Garmin Explore. Podaci o aktivnosti mogu ukljucivati podatke kao sto su lokacija, vremenska oznaka, tragovi, nadmorska visina, brzina, i udaljenost. Mozete se sluziti svojim ureajem i ako nam ne prenesete podatke koji se temelje na lokaciji. Ako nam odlucite prenijeti svoje podatke koji se temelje na lokaciji, vi kontrolirate hoe li se vasi podaci koji se temelje na lokaciji dijeliti s drugim korisnicima putem usluge MapShare, drustvenih medija ili drugih sredstava.
SVRHE I PRAVNA OSNOVA:
Obraujemo vase podatke koji se temelje na lokaciji, ako ih odlucite prenijeti putem aplikacije Garmin Explore na svoj Garmin racun, kako bismo vam omoguili da analizirate svoje podatke, vidite svoju lokaciju na stazi ili aktivnosti, vidite mjerenja i, ako to zelite, podijelite svoje podatke s drugima. Pravna osnova za obradu tih podataka jest nas legitimni interes za pruzanje funkcija nasim korisnicima na temelju tih podataka.
Osobni podaci koji se obrauju kada komunicirate s tvrtkom Garmin:
Kada komunicirate s predstavnicima korisnicke podrske putem e-poste, telefona, putem interneta ili osobno, prikupljamo osobne podatke kao sto su vase ime, adresa, broj telefona, adresa e-poste i preferencije za kontaktiranje te informacije o proizvodima tvrtke Garmin koje posjedujete, na primjer njihovi serijski brojevi i datum kupnje te informacije o vasim kupljenim pretplatama. Takoer mozemo izraditi zapisnike dogaaja korisne za dijagnosticiranje problema u radu proizvoda ili aplikacije te spremati informacije u vezi s problemom podrske ili servisnim problemom. Kako bismo poboljsali korisnicku podrsku, u skladu s vazeim zakonima, takoer mozemo snimati i pregledavati razgovore s predstavnicima korisnicke podrske te analizirati povratne informacije prikupljene dobrovoljnim anketama za korisnike. Uz vas pristanak, predstavnici korisnicke podrske mogu se prijaviti u vas Garmin racun, ako je takva radnja primjerena situaciji, da vam pomognu u utvrivanju i rjesavanju problema.
SVRHE I PRAVNE OSNOVE:
Te podatke obraujemo kako bismo vam pruzili podrsku za korisnike i proizvod te da pratimo kvalitetu i vrstu podrske za korisnike i proizvod koju pruzamo svojim kupcima te kako bismo omoguili popravke, povrat proizvoda ili zamjenu proizvoda. Pravna osnova za obradu tih informacija za te svrhe jest nas legitimni interes za pruzanje kvalitetne podrske za proizvod. Pravna osnova za prijavu u vas Garmin racun, kada je to radnja primjerena situaciji, radi pruzanja pomoi u utvrivanju i rjesavanju vaseg problema jest vas pristanak koji mozete povui.
Kategorije primatelja osobnih podataka
NADLEZNE ORGANIZACIJE ZA POTRAGU I SPASAVANJE I DJELATNICI HITNIH SLUZBI:
Kad upotrebljavate usluge satelitske komunikacije inReach i aktivirate signal za SOS usluge u hitnim slucajevima, podatke poput vaseg imena, adrese e-poste, postanske adrese, telefonskog broja, sadrzaja poruke, vremena slanja te identiteta i lokacije posiljatelja i primatelja poruke mozemo pruziti nadleznim organizacijama za potragu i spasavanje, kao i djelatnicima hitnih sluzbi.
CLANOVI OBITELJI:
Takoer mozemo pruziti informacije poput sadrzaja poruke, vremena slanja te identiteta i lokacije posiljatelja i primatelja poruke clanovima vase obitelji, ako ih imate, koje ste naveli u svojim postavkama pretplate.
OSOBE KOJE POZIVATE DA PRATE VASU LOKACIJU:
Mozete pozvati obitelj, prijatelje ili druge osobe da prate vas napredak na svojim racunalima ili mobilnim ureajima s pomou internetskog portala MapShare. Vas inReach ureaj slat e tocke za praenje u unaprijed odabranim vremenskim intervalima kako bi osobe koje vas prate mogle vidjeti vasu lokaciju putem interneta. Takoer mozete pozvati clanove obitelji, prijatelje ili druge osobe da upotrebljavaju MapShare kako bi locirali vas ureaj i vidjeli vasu GPS lokaciju, pratili vase kretanje i razmjenjivali poruke tijekom vaseg putovanja. Svoju MapShare stranicu mozete i umetnuti u blog, web-mjesto ili drustvenu mrezu, ako to zelite.
PRUZATELJI USLUGA:
Sluzimo se uslugama u oblaku drugih proizvoaca kao sto su Adobe, SendGrid, usluga tvrtke Twilio, i Mailchimp kao pomo u slanju poruka e-poste. Te usluge prate aktivnosti povezane s tim porukama e-poste, kao sto su informacije jesu li one otvorene, jesu li otvorene poveznice u e-posti i jesu li provedene kupovine nakon otvaranja tih poveznica. Te podatke upotrebljavamo za analizu razine aktivnosti u svojoj e-posti. Upotrebljavamo i Pipedrive za upravljanje komunikacijom s poslovnim korisnicima te mozemo angazirati tree strane radi usluge potrazivanja dugova na delinkventnim racunima.
Upotrebljavamo pruzatelje usluga tree strane, kao sto je Adyen, za obraivanje informacija o kartici za plaanje kada kupite pretplatu na usluge satelitske komunikacije inReach. Vise informacija o tvrtki Adyen mozete procitati ovdje.
Upotrebljavamo Azure Cloud, rjesenje tvrtke Microsoft kako bismo podatke i usluge cuvali na posluziteljima koji se nalaze u SADu, Australiji i u Europi. Upotrebljavamo Vonage i SendGrid, uslugu tvrtke Twilio, za slanje poruka u sklopu nasih usluga i za praenje isporuke tih poruka na temelju telefonskog broja ili adrese e-poste primatelja i odabranog sadrzaja. Upotrebljavamo pruzatelje usluga tree strane kako bismo mogli bolje razumjeti upotrebu nasih web-mjesta i aplikacija te u druge srodne svrhe.
OSTALA RAZOTKRIVANJA:
Mozemo obraditi i razotkriti vase osobne podatke drugim stranama: (a) ako imamo vase valjano dopustenje za to; (b) radi pridrzavanja zakonskih obveza kao sto su vazei pravni nalog, sudski nalog ili drugi valjani pravni postupak; (c) u sklopu provoenja nasih uvjeta i odredbi ili pravila; (d) kako bismo po potrebi mogli pribjei postojeim pravnim lijekovima ili braniti pravna potrazivanja ili (e) ako procijenimo da je to potrebno ili primjereno kada vam saljemo pomo ako se naete u hitnom slucaju.
Vase osobne podatke takoer mozemo prenijeti podruznici, ogranku ili treoj strani u slucaju reorganizacije, udruzivanja, prodaje, zajednickog ulaganja, prijenosa, transfera ili drugog djelomicnog ustupanja ili ustupanja u cijelosti nasih poslova, imovine ili dionica, sto se, bez ogranicenja, odnosi i na slucajeve vezane uz bankrot i slicne postupke, uz uvjet da takav subjekt kojem prenesemo osobne podatke nee smjeti obraivati vase osobne podatke osim onako kako je opisano u ovim Pravilima zastite privatnosti a da vas ne obavijesti i, ako je to potrebno zbog vazeih zakona, ne dobije vas pristanak.
Meunarodni prijenos osobnih podataka
Garmin je globalna tvrtka. Kako bismo vam ponudili proizvode, aplikacije i usluge, mozda emo morati prenijeti vase osobne podatke drugim tvrtkama u vlasnistvu tvrtke Garmin u drugim drzavama. Pogledajte tvrtke koje su u vlasnistvu tvrtke Garmin.
Za kupce izvan kontinentalne Kine, kada izradite Garmin racun, dodate osobne podatke u svoj profil na racunu ili prenesete podatke u svoj Garmin racun, vasi se osobni podaci prikupljaju i spremaju na posluziteljima u Sjedinjenim Americkim Drzavama, Ujedinjenom Kraljevstvu i/ili Australiji. Za kupce u kontinentalnoj Kini, kada izradite Garmin racun, dodate osobne podatke u svoj profil na racunu ili prenesete podatke u svoj Garmin racun, vasi se osobni podaci prikupljaju i spremaju na posluziteljima tvrtke Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd. u kontinentalnoj Kini.
Obradu osobnih podataka o osobama koje imaju prebivaliste u zemlji u Europskom gospodarskom prostoru (EGP), Ujedinjenom Kraljevstvu (UK) ili Svicarskoj vodi tvrtka Garmin Würzburg GmbH i u njezino je ime izvrsavaju druge tvrtke u vlasnistvu tvrtke Garmin kako bi pruzile podrsku, infrastrukturu, sigurnost i druge kljucne funkcije. Tvrtka Garmin Würzburg GmbH sklopila je odobrene modele ugovornih klauzula ako se te tvrtke ne nalaze u EGP-u ili u podrucju nadleznosti koje se smatra odgovarajuim prema primjenjivom zakonu o zastiti podataka.
Sva poduzea u vlasnistvu tvrtke Garmin moraju se pridrzavati pravila zastite privatnosti navedenih u ovim pravilima o zastiti privatnosti.
Kolacii i slicne tehnologije
Informacije o nacinu na koji tvrtka Garmin upotrebljava kolacie i slicne tehnologije na nasim web-mjestima mozete pronai u nasim Pravilima o kolaciima.
Praenje i analitika
Prikupljamo podatke korisnika o njihovoj upotrebi nasih proizvoda, usluga, web-mjesta i aplikacija. Vrste informacija za analizu koje se prikupljaju ukljucuju datum i vrijeme pristupa nasim posluziteljima, verziju softvera ili programskih datoteka, lokaciju ureaja, postavke jezika, koje su informacije i datoteke preuzete, ponasanje korisnika (primjerice, funkcije koje se upotrebljavaju i ucestalost upotrebe), informacije o stanju ureaja, model ureaja, informacije o hardveru i operacijskom sustavu te informacije povezane s nacinom rada proizvoda, usluge, web-mjesta ili aplikacije. Tvrtka Garmin te podatke upotrebljava kako bi poboljsala kvalitetu, sigurnost i funkcionalnost svojih proizvoda, usluga, web-mjesta ili aplikacija, kako bi razvila i oglasavala proizvode i funkcije koje su najbolje za vas i druge korisnike te kako bi sto brze prepoznala i rijesila probleme vezane uz stabilnost aplikacije i druge probleme s upotrebom.
Pravna osnova za obradu tih analitickih informacija jest nas legitimni interes za razumijevanjem nacina na koji se kupci sluze nasim proizvodima, uslugama, web-mjestima i aplikacijama tako da mozemo poboljsati korisnicko iskustvo i funkcionalnost.
U nastavku su navedeni primjeri pruzatelja usluga tree strane s kojima trenutacno suraujemo:
Azure Application Insights: Azure Application Insights, usluga tvrtke Microsoft, upotrebljava se kako bismo bolje razumjeli upotrebu sadrzaja i time poboljsali korisnicko iskustvo.
Loggly: Loggly se upotrebljava za praenje informacija o pogreskama koje se dogaaju u inReach infrastrukturi za obradu poruka tako da Garmin moze poboljsati performanse sustava.
U odjeljku “Kolacii i slicne tehnologije” mozete pronai informacije o pruzateljima usluga praenja i analitike koji se oslanjaju na kolacie.
Djeca
Od osoba mlaih od 13 godina u SAD-u i mlaih od 16 godina u ostatku svijeta zahtijevamo da svoje osobne podatke ne dostavljaju tvrtki Garmin. Ako saznamo da smo prikupili osobne podatke djeteta mlaeg od 13 godina u SAD-u ili mlaeg od 16 godina u ostatku svijeta, poduzet emo korake da te informacije izbrisemo sto je prije mogue.
Azuriranja pravila o zastiti privatnosti
Mozda emo s vremena na vrijeme azurirati ova pravila o zastiti privatnosti kako dodajemo nove proizvode, usluge i aplikacije ili poboljsavamo svoju trenutacnu ponudu te kako se tehnologija i zakoni mijenjaju. Datum posljednjeg azuriranja pravila o kolaciima mozete pronai u odjeljku “Zadnje azuriranje” na vrhu ove stranice. Sve e izmjene postati vazee nakon sto objavimo izmijenjena pravila o zastiti privatnosti.
Ako je rijec o materijalnim izmjenama, obavijestit emo vas o tome i ako je to potrebno sukladno primjenjivom zakonu, zatraziti
od vas dopustenje. Tu obavijest mozete primiti porukom e-poste ili objavom izmjene na Garmin web-mjestima i aplikacijama koje sadrzavaju poveznicu na ova pravila o zastite privatnosti.
Zadrzavanje osobnih podataka
Vase emo osobne podatke zadrzati sve dok se vas Garmin racun smatra aktivnim ili u skladu s primjenjivim zakonom i regulatornim obvezama. Osim toga, opis svog prava na brisanje mozete pronai dolje pod “Vasa prava”.
Automatizirano donosenje odluka, ukljucujui profiliranje
Tvrtka Garmin ne donosi odluke na temelju algoritama ili drugih automatskih metoda obrade koje znacajno utjecu na vas.
Voditelj obrade podataka i osoba zaduzena za zastitu podataka
Ako imate prebivaliste u EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Svicarskoj, vasim osobnim podacima koje prikupi tvrtka Garmin upravlja tvrtka Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Njemacka. Sluzbeniku za zastitu podataka za EU tvrtke Garmin mozete se obratiti e-postom na adresu [email protected].
Ako imate prebivaliste u kontinentalnoj Kini, vase osobne podatke koje prikuplja tvrtka Garmin kontrolira tvrtka Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd., 37F, Tower A, New CHJ International Business Center, No 391, Guiping Road, Xuhui District, Shanghai 200233, Kina. Voditelj obrade podataka za kontinentalnu Kinu tvrtke Garmin nalazi se na istoj adresi, a mozete mu se obratiti epostom na adresu [email protected].
Ako imate prebivaliste izvan EGP-a, Svicarske i kontinentalne Kine, vase osobne podatke koje prikuplja tvrtka Garmin kontrolira tvrtka Garmin International, Inc., 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062, SAD, a mozete joj se obratiti e-postom na adresu [email protected]. Sluzbenik za zastitu podataka za Brazil tvrtke Garmin nalazi se na istoj adresi, a mozete mu se obratiti epostom na adresu [email protected]. Turskom predstavniku tvrtke mozete se obratiti e-postom na adresu [email protected].
Vasa prava
Ako imate prebivaliste u EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Svicarskoj, u skladu s uvjetima utvrenima u Opoj uredbi o zastiti podataka (“GDPR”) ili drugim primjenjivim zakonima imate pravo od tvrtke Garmin traziti pristup i ispravak ili brisanje svojih osobnih podataka, prenosivost podataka, ogranicenje obrade svojih osobnih podataka, pravo na prigovor zbog obrade svojih osobnih podataka i pravo na prigovor kod nadzornog tijela. Vise informacija o tim pravima mozete saznati na web-mjestu Europske komisije “Moja prava” o GDPR-u koje se moze prikazati na vise jezika. Ako imate prebivaliste izvan EGP-a, Ujedinjenog Kraljevstva ili Svicarske, mozete imati slicna prava u skladu s lokalnim zakonima.
Da biste zatrazili pristup ili ispravak, prenosivost ili brisanje svojih osobnih podataka ili da biste izbrisali svoj Garmin racun, posjetite Centar za upravljanje racunom.
Ako imate prebivaliste u EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Svicarskoj i zelite ostvariti svoje pravo na ogranicavanje obrade podataka ili svoje pravo na prigovor na obradu podataka, obratite se sluzbeniku za zastitu podataka za EU tvrtke Garmin u tvrtki Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Njemacka ili e-postom na adresu [email protected].
Ako imate prebivaliste u kontinentalnoj Kini i zelite ostvariti bilo koje pravo osobe ciji se podaci obrauju, obratite se tvrtki Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd. na adresu [email protected].
Ako nemate prebivaliste u EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu, Svicarskoj ili kontinentalnoj Kini, ali mislite da imate pravo na ostvarenje navedenih ili drugih prava u skladu sa svojim lokalnim zakonima, obratite se tvrtki Garmin International, Inc. na adresu [email protected].
Obavijest za stanovnike savezne drzave Kalifornije o praksama zastite privatnosti i pravima
Ako imate prebivaliste na podrucju savezne drzave Kalifornije, njezini zakoni vam mozda pruzaju dodatna prava u vezi s vasim osobnim podacima. Da biste saznali vise o pravima privatnosti u Kaliforniji, posjetite CCPA obavijest o privatnosti. Svi trgovacki znakovi pripadaju njihovim vlasnicima.
Nove verzije pravila
29. travnja 2021. 5. lipnja 2020.
Czech – Cestina
Zpt nahoru
Zásady ochrany osobních údaj pro inReach a Garmin Explore
Poslední aktualizace: 31. srpna 2022
Vase soukromí je pro spolecnost Garmin dlezité. Tyto zásady ochrany osobních údaj jsme vytvoili, abychom vám poskytli informace o tom, jak my a ostatní spolecnosti ve vlastnictví spolecnosti Garmin, vcetn spolecnosti Garmin Services, Inc. (díve známá jako inReach, Inc.), zpracovávají vase osobní údaje, kdyz navstívíte webové stránky Garmin Explore, vytvoíte si úcet Garmin, zaregistrujete se a pouzíváte své zaízení inReach, zakoupíte si pedplatné sluzeb satelitní komunikace inReach a vyuzíváte aplikaci Earthmate a aplikaci Garmin Explore.
Na ostatní webové stránky, sluzby, aplikace a produkty spolecnosti Garmin, ve kterých je uveden odkaz na jiné zásady ochrany osobních údaj, se vztahují tyto jiné zásady. Kliknutím sem si mzete procíst nase dalsí zásady ochrany osobních údaj.
,,Osobní údaje” jsou údaje vztahující se k fyzické osob, která byla nebo mze být identifikována. Dalsí informace specifické pro vasi jurisdikci mohou být uvedeny v samostatném dokumentu. Pejdte prosím do cásti ,,Vase práva” a seznamte se s nasimi doplujícími zásadami, které se na vás mohou vztahovat. Právní odvodnní pro zpracování osobních údaj uvedené v tchto zásadách ochrany osobních údaj vycházejí z obecného naízení EU o ochran osobních údaj (,,GDPR”) a zákon v jiných jurisdikcích, které mají podobné základy.
Na konkrétní cást tchto zásad ochrany osobních údaj pejdete kliknutím na níze uvedený odkaz:
Kategorie osobních údaj zpracovávaných spolecností Garmin Kategorie píjemc osobních údaj Mezinárodní pedávání osobních údaj Soubory cookie a obdobné technologie Monitorování a analytika Dti Aktualizace zásad ochrany osobních údaj Uchování osobních údaj Automatické rozhodování, vcetn profilování Správce údaj a zástupce pro ochranu osobních údaj Vase práva Nejnovjsí verze zásad
Kategorie osobních údaj zpracovávaných spolecností Garmin
Osobní údaje, které se zpracovávají, kdyz si vytvoíte úcet Garmin:
Kdyz si zalozíte úcet Garmin, pozádáme vás o poskytnutí e-mailové adresy, jména a hesla. Chcete-li, mzete místo svého celého jména uvést pouze své kestní jméno nebo pezdívku. Mzeme vás rovnz pozádat o uvedení císla vaseho mobilního telefonu.
ÚCELY A PRÁVNÍ ODVODNNÍ:
(a) Zpracováváme vasi e-mailovou adresu, protoze svoji e-mailovou adresu a heslo pouzíváte k pihlásení ke svému úctu. Právním dvodem zpracování vasí e-mailové adresy a hesla za tímto úcelem je nás legitimní zájem chránit bezpecnost vaseho úctu. Povolíte-li dvoufaktorové ovování, zpracujeme císlo vaseho mobilního telefonu nebo e-mailovou adresu za úcelem odeslání bezpecnostního kódu prostednictvím SMS nebo e-mailu. Právním dvodem zpracování tchto informací za tímto úcelem je nás legitimní zájem chránit bezpecnost vaseho úctu. Pobýváte-li v pevninské Cín, spolecnost Garmin zpracuje císlo vaseho mobilního telefonu pro úcely ovení skutecného jména.
(b) Vasi e-mailovou adresu zpracováváme také proto, abychom vám mohli zasílat dlezité informace o vasich produktech, sluzbách aplikacích ci úctu Garmin, jako jsou dlezité bezpecnostní informace nebo významné zmny tchto zásad ochrany osobních údaj. Jméno, které uvedete, bude spojeno s profilem vaseho úctu a zobrazí se, kdyz odeslete komentáe nebo jiné materiály na nase webové stránky ci v aplikacích nebo pi komunikaci s jinými uzivateli. Právním dvodem zpracování vasí e-mailové adresy a jména pro tyto úcely je nás legitimní zájem poskytovat vám dlezité bezpecnostní a dalsí informace o vasich produktech, sluzbách, aplikacích ci úctu Garmin nebo významných zmnách tchto zásad ochrany osobních údaj a umoznit vám komunikaci s jinými uzivateli.
(c) Poskytnete-li svj souhlas se zasíláním nasich marketingových informací, budeme vasi e-mailovou adresu zpracovávat také za úcelem zasílání marketingových informací o produktech, sluzbách a aplikacích Garmin a za úcelem zasílání zpravodaj. Právním dvodem pro zpracování vasí e-mailové adresy pro tyto úcely je vás souhlas. Svj souhlas mzete kdykoli zrusit zmnou pedvoleb úctu Garmin nebo prostednictvím odkazu pro zrusení odbru v dolní cásti nasich marketingových e-mail. Marketingové e-maily, které od nás obdrzíte, jsou zalozeny na preferencích, které jste uvedli na úctu Garmin, místu oznaceném podle vasí adresy internetového protokolu (IP), typech zaízení Garmin, která jste pidali ke svému úctu Garmin, a jakýchkoli odbrech v rámci vaseho úctu Garmin. Právním dvodem zpracování tchto údaj k tomuto úcelu je nás legitimní zájem snízit pocet
marketingových e-mail odesílaných kazdému jednotlivému zákazníkovi, a to na základ výbru, který zákazník má konkrétní e-mail obdrzet, a neodesílat kazdý marketingový e-mail kazdému zákazníkovi, který souhlasil s odbrem marketingových e-mail. Pobýváte-li v pevninské Cín, mzeme pouzívat císlo vaseho mobilního telefonu k zasílání marketingových sdlení prostednictvím SMS.
(d) Zpracováváme vasi e-mailovou adresu také tak, aby byla spojena s úctem Garmin, kdykoli komunikujete s nkterým z nasich zástupc zákaznické podpory. Právním dvodem tohoto zpracování je nás legitimní zájem poskytovat kvalitní zákaznickou podporu.
(e) E-mailovou adresu také zpracováváme tak, abychom mohli své zákazníky upozornit, pokud porusí nase podmínky. Právním dvodem tohoto zpracování údaj je nás oprávnný zájem zajistit vsem zákazníkm kvalitní prostedí a dodrzování nasich podmínek.
Osobní údaje, které se zpracovávají, kdyz si zakoupíte pedplatné ke sluzbám satelitní komunikace inReach:
Kdyz si zakoupíte pedplatné inReach, shromazujeme vasi e-mailovou adresu, dorucovací adresu, fakturacní adresu a telefonní císlo. Nezobrazujeme ani neukládáme informace o vasí platební kart, které zpracovávají poskytovatelé sluzeb tetích stran.
ÚCELY A PRÁVNÍ ODVODNNÍ:
Zpracováváme vasi e-mailovou adresu pro úcely jejího spojení s vasím pedplatným sluzeb satelitní komunikace inReach a zpracováváme vasi e-mailovou adresu a telefonní císlo, abychom mohli sdlit fakturacní a dalsí údaje týkající se vaseho pedplatného. Právním dvodem zpracování vasí e-mailové adresy a telefonního císla k tomuto úcelu je plnní smlouvy.
Osobní údaje, které se zpracovávají, kdyz vyuzíváte sluzby satelitní komunikace inReach:
Kdyz pouzijete sluzby satelitní komunikace inReach, zpracováváme vasi dorucovací adresu, telefonní císlo, kontaktní údaje vámi zvolených kontaktních osob pro nouzové situace, textové a e-mailové zprávy a SMS zaslané na vase zaízení inReach a z nj a polohu vaseho zaízení inReach pi komunikaci se satelity Iridium.
ÚCELY A PRÁVNÍ ODVODNNÍ:
(a) Produkty a sluzby satelitní komunikace inReach mají slouzit jako prostedek ke komunikaci s píslusnými orgány v pípad nutnosti pohotovostního zásahu. Zpracováváme vase kontaktní údaje, údaje vámi zvolených kontaktních osob pro nouzové situace nebo jiných píjemc zpráv (e-mail, telefonní císlo, pop. dorucovací adresu), textové, e-mailové a SMS zprávy zaslané na vase zaízení a z nj a polohu vaseho zaízení pi komunikaci se satelity Iridium, abychom tak my a nasi poskytovatelé sluzeb mohli tuto sluzbu poskytovat. Právním dvodem tohoto zpracování je plnní smlouvy.
(b) Zpracováváme vasi dorucovací adresu a telefonní císlo, abychom mohli urcit, zda pedplatitel tlacítko SOS neaktivoval omylem doma. Právním dvodem tohoto zpracování je nás legitimní zájem minimalizovat pocet falesných poplach.
Osobní údaje, které se zpracovávají, kdyz synchronizujete zaízení inReach:
Kdyz synchronizujete své zaízení inReach prostednictvím aplikace Garmin Explore, Earthmate, Garmin Express nebo inReach Sync, zaznamenáváme údaje o penosu, napíklad IP adresu pouzitou pi synchronizaci, dobu synchronizace, diagnostický protokol, geografickou polohu zaízení, údaje o zaízení, údaje o síti, ve které synchronizace probíhá (napíklad Wi-Fi nebo mobilní sí) a stav baterie zaízení.
ÚCELY A PRÁVNÍ ODVODNNÍ:
Tyto údaje zpracováváme k pesné identifikaci zaízení pipojených k nasim systémm a k esení problém s nasimi zaízeními. Právním dvodem pro toto zpracování je nás legitimní zájem na vylepsení stability nasich zaízení a poskytování kvalitního produktu nasim zákazníkm.
Osobní údaje, které jsou zpracovávány, pokud se rozhodnete nahrát údaje o své poloze prostednictvím aplikace Garmin Explore:
Podle svého uvázení mzete nahrát údaje o poloze, jako jsou nap. trasové body, trasy, proslé trasy a aktivity (nap. bh, turistiku, hony, terénní trasy apod.) a údaje o aktivitách z vaseho zaízení na vás úcet pes aplikaci Garmin Explore. Mezi tyto údaje patí napíklad poloha, casové údaje, proslé trasy, nadmoská výska, rychlost nebo vzdálenost. Své zaízení mzete vyuzívat i bez toho, abyste údaje o poloze nahrávali na nás úcet. Pokud se rozhodnete nahrát své údaje o poloze na nás úcet, o skutecnosti, zda budou vase údaje o poloze sdíleny s ostatními uzivateli pes sluzbu MapShare, sociální sít nebo jinými prostedky, rozhodujete vy.
ÚCELY A PRÁVNÍ ODVODNNÍ:
Zpracováváme údaje o poloze, pokud se rozhodnete pouzívat aplikaci Garmin Explore a nahrát je na svj úcet Garmin, abychom vám umoznili je analyzovat, zobrazit polohu na map, zobrazit metriky a sdílet s ostatními, budete-li si to pát. Právním dvodem tohoto zpracování je nás legitimní zájem o poskytování funkcí zalozených na datech nasim zákazníkm.
Osobní údaje, které se zpracovávají, kdyz komunikujete se spolecností Garmin:
Kdyz kontaktujete nasi zákaznickou podporu, a uz e-mailem, telefonicky, online nebo osobn, shromazujeme osobní údaje, napíklad jméno, e-mailovou adresu nebo preferovaný zpsob komunikace, a také údaje o produktech Garmin, které vlastníte, napíklad sériové císlo nebo data nákupu. Mzeme také vytváet protokoly událostí, které slouzí k diagnostice problém souvisejících s výkonem produktu ci aplikace, a shromazovat údaje související s píslusným problémem. Abychom zlepsili zákaznické sluzby, mzeme v souladu s píslusnými zákony také nahrávat a zkoumat konverzace s pracovníky podpory a analyzovat zptnou vazbu, kterou získáme prostednictvím dobrovolných zákaznických przkum. Nasi pracovníci zákaznické podpory se mohou s vasím svolením pihlásit v pípad poteby k vasemu úctu Garmin, aby vám pomohli vyesit problémy.
ÚCELY A PRÁVNÍ ODVODNNÍ:
Tyto údaje zpracováváme, abychom vám zajistili zákaznickou a produktovou podporu, ke sledování kvality a typ zákaznické a produktové podpory, kterou svým zákazníkm poskytujeme, a k usnadnní oprav, vrácení a výmn zbozí. Právním dvodem pro zpracování tchto údaj k tmto úcelm je nás legitimní zájem poskytovat kvalitní zákaznickou podporu. Právním dvodem pro pihlásení k vasemu úctu Garmin, je-li ho teba kvli esení problém, je vás souhlas, který máte moznost zrusit.
Kategorie píjemc osobních údaj
ÚADY SPECIALIZUJÍCÍ SE NA PÁTRACÍ A ZÁCHRANNÉ AKCE A ZÁCHRANNÉ SLOZKY:
Kdyz pouzijete sluzby satelitní komunikace inReach a vyslete nouzový signál SOS, mzeme poskytovat údaje, jako je vase jméno, e-mailová adresa, telefonní císlo, obsah zprávy, doba odeslání, totoznost a polohu odesílatele a píjemce zprávy, a pedat tyto údaje kompetentním pátracím a záchranným úadm a záchranným slozkám.
CLENOVÉ RODINY:
Mzeme také poskytovat informace, jako je obsah zprávy, cas odeslání, totoznost a poloha odesílatele a píjemce, také clenm vasí rodiny, pokud jste je uvedli do nastavení pedplacených sluzeb.
LIDÉ, KTERÉ POZVETE KE SLEDOVÁNÍ VASÍ POLOHY:
Máte moznost pozvat svoji rodinu, pátele a dalsí osoby, aby sledovali vás postup na pocítaci nebo mobilních zaízeních prostednictvím webového portálu MapShare. Vase zaízení inReach odesle body proslé trasy v pedvolené casové intervaly, aby si mohly osoby, které vás sledují, zobrazit vasi polohu online. Mzete také pozvat svoji rodinu, pátele a dalsí osoby, aby vyuzívali sluzbu MapShare a vyzádali si polohu vaseho zaízení a vase souadnice GPS, sledovali vás pohyb a vymovali si zprávy bhem vasí cesty. Chcete-li, máte také moznost uvést svoji stránku MapShare na blogu, webové stránce nebo na sociální síti.
POSKYTOVATELÉ SLUZEB:
Spolecnost Garmin vyuzívá cloudové sluzby tetích stran jako nap. Adobe, SendGrid, sluzbu spolecnosti Twilio a sluzbu Mailchimp za úcelem pomoci pi odesílání e-mail. Tyto sluzby sledují aktivity související s e-maily, napíklad zda byl e-mail oteven, zda doslo ke kliknutí na odkaz v e-mailu a zda po kliknutí na odkazy probhl nákup. Tyto údaje vyuzíváme k analýze míry interakce s tmito e-maily. Dále vyuzíváme ke správ komunikací s firemními zákazníky sluzbu Pipedrive a mzeme si najmout tetí strany k poskytnutí inkasních sluzeb v pípad neuhrazeného dluhu.
Vyuzíváme externí poskytovatele sluzeb, jako je nap. Adyen, ke zpracování údaj o vasí platební kart, kdykoli si zakoupíte pedplatné ke sluzbám satelitní komunikace inReach. Dalsí informace o spolecnosti Adyen nejdete zde.
K hostování dat a sluzeb na serverech umístných v USA, Austrálii a Evrop vyuzíváme esení Azure Cloud od spolecnosti Microsoft. Vyuzíváme Vonage a SendGrid, sluzbu platformy Twilio k odesílání SMS v rámci svých sluzeb a ke sledování dorucování tchto zpráv podle telefonního císla nebo e-mailové adresy píjemce a zvoleného obsahu. Vyuzíváme také externí poskytovatele sluzeb, kteí nám pomáhají s analýzou vyuzití nasich webových stránek a aplikací a zajisují související sluzby.
JINÁ ODHALENÍ A ZVEEJNNÍ:
Zpracovávat a sdílet vase osobní údaje s jinými stranami mzeme: (a) jestlize k tomu máme vás platný souhlas, (b) abychom splnili své zákonné povinnosti, jako je platná soudní obsílka, soudní píkaz nebo jiný platný zákonný dvod, (c) abychom vymáhali kteroukoli z nasich smluvních podmínek ci zásad, (d) v míe nezbytné k vyuzití dostupných právních prostedk ci ochran právních nárok, (e) v míe podle naseho soudu nezbytné ci adekvátní, abychom se vám pokusili získat pomoc v pípad, ze se ocitnete v nouzi.
Vase osobní údaje mzeme také pedat pidruzené spolecnosti, dceiné spolecnosti nebo tetí stran, pokud dojde k reorganizaci, fúzi, prodeji, vzniku joint venture, postoupení, pevodu nebo jinému pedání naseho podniku, jeho majetku ci inventáe, a uz
zcela nebo cástecn, a to zejména v souvislosti s insolvencním nebo obdobným ízením, pod podmínkou, ze zádný takový subjekt, kterému osobní údaje pedáme, nebude mít povoleno zpracovávat vase osobní údaje jinak, nez je popsáno v tchto zásadách ochrany osobních údaj, bez toho, aby vás o tom uvdomil, a, vyzaduje-li to platná legislativa, aby k tomu získal vás souhlas.
Mezinárodní pedávání osobních údaj
Garmin je globální spolecnost. Abychom vám mohli nabízet své produkty a sluzby, mze být nutné penést vase osobní údaje k jiným firmám ve vlastnictví spolecnosti Garmin v jiných zemích. Seznamte se s firmami vlastnnými spolecností Garmin.
Pokud jste zákazníkem z jiné zem nez pevninské Cíny a vytvoíte si úcet Garmin, na svj profil úctu pidáte osobní údaje nebo nahrajete údaje na úcet Garmin, budou vase osobní údaje shromázdny a ulozeny na serverech v USA, Spojeném království a/nebo v Austrálii. Pokud jste zákazníkem v pevninské Cín a vytvoíte si úcet Garmin, na svj profil úctu pidáte osobní údaje nebo nahrajete údaje na úcet Garmin, budou vase osobní údaje shromázdny a ulozeny na serverech spolecnosti Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd. v pevninské Cín.
Osobní údaje týkající se osob s bydlistm v nkteré ze zemí Evropského hospodáského prostoru (dále jen ,,EHP”), ve Spojeném království (dále jen ,,Spojené království”) nebo ve Svýcarsku spravuje spolecnost Garmin Würzburg GmbH. Jejím jménem je zpracovávají ostatní firmy ve vlastnictví spolecnosti Garmin, aby poskytly podporu, infrastrukturu, zabezpecení a dalsí dlezité funkce. Spolecnost Garmin Würzburg GmbH uzavela standardní smluvní dolozky, pokud se tyto spolecnosti nenacházejí v EHP nebo v jurisdikci povazované za poskytující adekvátní ochranu ve smyslu zákon na ochranu osobních údaj.
Vsechny firmy ve vlastnictví spolecnosti Garmin jsou povinny dodrzovat postupy ochrany osobních údaj stanovené v tchto Zásadách ochrany osobních údaj.
Soubory cookie a obdobné technologie
Informace o tom, jak spolecnost Garmin pouzívá soubory cookie a podobné technologie na nasich stránkách, naleznete v nasich zásadách pouzívání soubor cookie.
Monitorování a analytika
Shromazujeme údaje od uzivatel o jejich pouzívání nasich produkt, sluzeb, webových stránek a aplikací. Mezi typy shromazovaných analytických informací patí datum a cas pístupu k nasim serverm, verze softwaru nebo firmwaru, poloha zaízení, nastavení jazyka, stazené údaje a soubory, chování uzivatele (napíklad pouzívané funkce, cetnost pouzívání), údaje o stavu zaízení, model zaízení, údaje o hardwaru a operacním systému a údaje týkající se toho, jak produkt, sluzba, webová stránka nebo aplikace funguje. Spolecnost Garmin tyto údaje vyuzívá ke zlepsení kvality, zabezpecení a fungování svých produkt, sluzeb, webových stránek nebo aplikací, pi vývoji a marketingu produkt a funkcí, které budou vám i dalsím uzivatelm nejlépe vyhovovat, a k co nejrychlejsímu odhalování a opravám pípadných potízí se stabilitou a dalsích problém s vyuzitím.
Právním dvodem zpracování tchto analytických údaj je nás legitimní zájem porozumt tomu, jak nasi zákazníci komunikují s nasimi produkty, sluzbami, webovými stránkami a aplikacemi, abychom mohli zvysovat jejich spokojenost a funkcnost svých produkt a aplikací.
Zde uvádíme píklad nezávislých poskytovatel, které v soucasné dob vyuzíváme:
Azure Application Insights: Azure Application Insights, sluzba spolecnosti Microsoft, slouzí k tomu, abychom lépe porozumli pouzívání za úcelem zlepsení uzivatelského prostedí.
Loggly: Loggly slouzí ke sledování údaj o chybách, které se objevují v infrastruktue pro zpracování zpráv inReach, aby mohla spolecnost Garmin zlepsovat výkon systému.
Informace o dodavatelích monitorování a analytiky, kteí se na pouzívání soubor cookie spoléhají, naleznete v cásti ,,Soubory cookie a obdobné technologie”.
Dti
Pozadujeme, aby osoby mladsí 13 let v USA a mladsí 16 let jinde ve svt neposkytovaly spolecnosti Garmin své údaje. Pokud zjistíme, ze jsme shromázdili osobní údaje od dítte mladsího 13 let v USA nebo mladsího 16 let jinde ve svt, podnikneme kroky, abychom tyto údaje co nejdíve smazali.
Aktualizace zásad ochrany osobních údaj
Cas od casu se mze stát, ze dojde ke zmnám tohoto prohlásení o ochran osobních údaj, nebo prbzn pidáváme nové produkty, sluzby a aplikace, zlepsujeme stávající nabídky a mní se i technologie a píslusné zákony. Údaje o tom, kdy byly tyto Zásady ochrany osobních údaj naposledy zmnny, získáte v popisku ,,Naposledy aktualizováno” v horní cásti této stránky. Veskeré zmny nabývají úcinnosti v okamziku zveejnní pepracovaných zásad ochrany osobních údaj.
Upozorníme vás v pípad, ze budou takové zmny vcné, a pokud to budou vyzadovat platné zákony, pozádáme o vás souhlas.
Toto upozornní bude zasláno e-mailem nebo uvedeno formou upozornní o zmnách na webových stránkách a v aplikacích Garmin, které jsou s tmito zásadami ochrany osobních údaj spojeny odkazem.
Uchování osobních údaj
Vase osobní údaje uchováme tak dlouho, dokud bude vás úcet Garmin povazován za aktivní, nebo v souladu s platnými zákony a regulacními povinnostmi. Pectte si také popis svého práva na smazání úctu v cásti ,,Vase práva”.
Automatické rozhodování, vcetn profilování
Spolecnost Garmin nerozhoduje o zálezitostech, které se vás podstatným zpsobem dotýkají, na základ algoritm ani jiných automatizovaných zpsob zpracování.
Správce údaj a zástupce pro ochranu osobních údaj
Pebýváte-li v zemi na území EHP, ve Spojeném království nebo Svýcarsku, pak vase osobní údaje shromazované spolecností Garmin spravuje spolecnost Garmin Würzburg GmbH na adrese Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Nmecko Povence pro ochranu osobních údaj spolecnosti v EU mzete kontaktovat e-mailem na adrese [email protected].
Pobýváte-li v pevninské Cín, pak vase osobní údaje shromazované spolecností Garmin spravuje spolecnost Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd. se sídlem na adrese 37F, Tower A, New CHJ International Business Center, No 391, Guiping Road, Xuhui District, Sanghaj 200233, Cína. Povence pro ochranu osobních údaj spolecnosti pro pevninskou Cínu mzete kontaktovat emailem na adrese [email protected].
Pobýváte-li mimo EHP, Spojené království, Svýcarsko a pevninskou Cínu, pak vase osobní údaje shromazované spolecností Garmin spravuje spolecnost Garmin International, Inc., 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062, USA, kterou mzete kontaktovat e-mailem na adrese [email protected]. Zástupce spolecnosti pro oblast ochrany osobních údaj v Brazílii sídlí na téze adrese a mzete jej kontaktovat e-mailem na adrese [email protected]. Zástupce spolecnosti v Turecku mzete kontaktovat emailem na adrese [email protected].
Vase práva
Pobýváte-li v zemích EHP, Spojeném království nebo Svýcarsku, máte na základ obecného naízení o ochran osobních údaj (dále jen ,,GDPR”) ci jiných píslusných zákon právo vyzádat si od spolecnosti Garmin pístup ke svým osobním údajm, jejich opravu ci odstranní, jejich penos, omezení jejich zpracování, dále právo podat námitku proti zpracování svých osobních údaj a právo podat stíznost u dozorového orgánu. Dalsí dokumentaci a informace naleznete na webové stránce Evropské komise ,,Moje práva” týkající se naízení GDPR, které si mzete zobrazit v mnoha jazycích. Pobýváte-li mimo EHP, Spojené království a Svýcarsko, je mozné, ze máte v rámci místní legislativy podobná práva.
Chcete-li pozádat o pístup ke svým osobním údajm, jejich opravu nebo penos, pípadn o odstranní svého úctu Garmin, navstivte prosím Centrum správy úctu.
Pobýváte-li v zemích EHP, ve Spojeném království nebo Svýcarsku a pejete si uplatnit své právo na omezení zpracování osobních údaj nebo právo podat námitku proti jejich zpracování, obrate se zástupce spolecnosti Garmin pro oblast ochrany osobních údaj v EU na adrese Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Nmecko, nebo e-mailem na adrese [email protected].
Pobýváte-li v pevninské Cín a pejete si uplatnit nkteré ze svých práv, obrate se prosím na spolecnost Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd. e-mailem na adrese [email protected].
Pobýváte-li mimo zem EHP, Spojené království, Svýcarsko nebo pevninskou Cínu, a pesto se domníváte, ze máte právo uplatnit tato nebo jiná práva podle svých místních zákon, obrate se prosím na spolecnost Garmin International, Inc. e-mailem na adrese [email protected].
Upozornní pro obyvatele Kalifornie ohledn postup a práv souvisejících s ochranou soukromí
Pokud jste obyvatelem Kalifornie, mze vám stát Kalifornie zarucovat dalsí práva týkající se vasich osobních údaj. Dalsí informace o právech týkajících se ochrany soukromí ve státu Kalifornie najdete v nasem dokumentu Upozornní týkající se ochrany osobních údaj CCPA.
Vsechny dalsí ochranné známky jsou majetkem píslusných vlastník.
Nejnovjsí verze zásad
29. dubna 2021 5. cervna 2020
Danish – Dansk
Tilbage til toppen
inReachs og Garmin Explores politikker for personlige oplysninger
Sidst opdateret: 31. august 2022
Dit privatliv er vigtigt for Garmin. Vi har udviklet denne politik for personlige oplysninger for at give dig oplysninger om, hvordan vi og andre Garmin ejede virksomheder, inklusive Garmin Services, Inc. (tidligere kendt som inReach, Inc.), behandler dine personlige oplysninger, når du besøger Garmin Explore webstedet, opretter en Garmin konto, registrerer og bruger din inReach enhed, abonnerer på og bruger inReach satellitkommunikationstjenester og bruger Earthmate appen og Explore appen.
Andre Garmin websteder, tjenester, apps og produkter, der indeholder et link til en anden politik om beskyttelse af personlige oplysninger, er underlagt denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger. Klik her for at gennemse vores andre politikker om beskyttelse af personlige oplysninger.
“Personlige oplysninger” er oplysninger vedrørende en identificeret eller identificerbar fysisk person. Yderligere oplysninger, der er specifikke for din jurisdiktion, kan være angivet i et separat dokument. Rul til afsnittet “Dine rettigheder” for at se vores supplerende politikker, der kan gælde for dig. Det juridiske grundlag for behandling af personoplysninger, der er angivet i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, er baseret på EU’s generelle forordning om databeskyttelse (“GDPR”) og lovgivning i andre jurisdiktioner, der har lignende grundlag.
Klik på et link herunder for at gå videre til en specifik del af denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger:
Kategorier af personoplysninger behandlet af Garmin Kategorier af modtagere af personlige oplysninger Internationale overførsler af personoplysninger Cookies og lignende teknologier Overvågning og analyse Børn Opdateringer af privatlivspolitik Opbevaring af personoplysninger Automatiseret beslutningstagning, herunder profilering Dataansvarlig og databeskyttelsesansvarlig Dine rettigheder Seneste politikversioner
Kategorier af personoplysninger behandlet af Garmin
Personlige oplysninger, der behandles, når du opretter en Garmin-konto:
Når du opretter en Garmin konto, beder vi dig om at angive din e-mailadresse, dit navn og din adgangskode. Du kan vælge alene at oplyse dit fornavn eller et kaldenavn i stedet for dit fulde navn, hvis du ønsker det. Vi beder dig muligvis også om at oplyse dit mobiltelefonnummer.
FORMÅL OG JURIDISK GRUNDLAG:
(a) Vi indsamler og behandler din e-mailadresse og din adgangskode, eftersom du bruger din e-mailadresse og adgangskode til at logge på din konto. Det juridiske grundlag for at behandle din e-mailadresse og adgangskode til dette formål er vores legitime interesse i at beskytte din kontos sikkerhed. Hvis du aktiverer tofaktorgodkendelse, behandler vi dit mobiltelefonnummer eller din e-mailadresse til at sende sikkerhedskoden via SMS eller e-mail. Det juridiske grundlag for at behandle disse oplysninger til dette formål er vores legitime interesse i at beskytte din kontos sikkerhed. Hvis du er bosiddende på det kinesiske fastland, behandler Garmin dit mobilnummer med henblik på godkendelse af rigtige navne.
(b) Vi behandler også din e-mailadresse med det formål at sende dig vigtige informationer om dine Garmin produkter, tjenester, apps eller din konto, såsom vigtige sikkerhedsoplysninger eller væsentlige ændringer af denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger. Det navn, du oplyser, er tilknyttet din kontoprofil og vises, når du indsender kommentarer eller andet materiale på vores websteder eller i vores apps eller interagerer med andre brugere. Det juridiske grundlag for at behandle din e-mailadresse og dit navn til disse formål er vores legitime interesse i at give dig vigtige informationer om sikkerhed eller anden information om dine Garmin produkter, tjenester, apps eller din konto eller væsentlige ændringer af denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger og give dig mulighed for at komme i forbindelse med andre brugere.
(c) Hvis du giver dit samtykke til at modtage marketinginformation fra os, vil vi også behandle din e-mailadresse med det formål at sende dig marketinginformation om Garmins produkter, tjenester og apps samt nyhedsbreve. Det juridiske grundlag for at behandle din e-mailadresse til dette formål er dit samtykke. Du kan trække dit samtykke tilbage på et hvilket som helst tidspunkt ved at ændre dine indstillinger på din Garmin konto eller via afmeld-linket i bunden af vores marketingmails. Marketingmails, du modtager fra os, er baseret på de indstillinger, du angiver for din Garmin konto, den placering, der angives af din IP-adresse, hvilke typer Garmin enheder du har
tilføjet til din Garmin konto og eventuelle abonnementer inkluderet i din Garmin konto. Det juridiske grundlag for behandling af disse data til dette formål er vores legitime interesse i at mindske antallet af marketingmails sendt til den enkelte kunde ved at vælge, hvilke kunder der vil modtage en bestemt marketingmail, i stedet for at skulle sende alle marketingmails til alle kunder, der har indvilliget i at modtage marketingmails. Hvis du er bosiddende i det kinesiske fastland, kan vi bruge dit mobilnummer til at sende marketingkommunikation via SMS.
(d) Vi behandler også din e-mailadresse for at knytte den til din Garmin konto, når du interagerer med vores kundeservicemedarbejdere. Det juridiske grundlag for denne behandling er vores legitime interesse i at yde kundesupport af høj kvalitet.
(e) Vi behandler også din e-mailadresse for at kunne give kunder besked, når de har overtrådt vores betingelser. Det juridiske grundlag for denne behandling er vores legitime interesse i at sikre en god oplevelse for alle kunder og sikre overholdelse af vores betingelser.
Personlige oplysninger, der behandles, når du køber et abonnement på inReachsatellitkommunikationstjenesterne:
Når du køber et inReach abonnement, indsamler vi din e-mailadresse, postadresse, faktureringsadresse og telefonnummer. Vi kan ikke se eller gemme dine betalingskortoplysninger, som håndteres af tredjepartstjenesteudbydere.
FORMÅL OG JURIDISK GRUNDLAG:
Vi behandler din e-mailadresse med henblik på at knytte den til dit abonnement på inReach satellitkommunikationstjenesterne, og vi behandler din e-mail og dit telefonnummer for at kommunikere fakturering og andre oplysninger om dit abonnement. Det juridiske grundlag for at behandle din e-mailadresse og dit telefonnummer til disse formål er opfyldelsen af en kontrakt.
Personlige oplysninger, der behandles, når du bruger inReach satellitkommunikationstjenesterne:
Når du bruger inReach satellitkommunikationstjenesterne, behandler vi din postadresse, telefonnummer, kontaktoplysninger for dine valgte nødkontakter, tekst, SMS- og e-mailmeddelelser, der er sendt til og fra din inReach enhed, og din inReach enheds placering, når den kommunikerer med Iridium satellitter.
FORMÅL OG JURIDISK GRUNDLAG:
(a) inReach produkterne og satellitkommunikationstjenesterne er udviklet til brug som en metode til at kommunikere behov for katastrofeberedskab til de relevante autoriteter. Vi behandler dine og dine nødkontakters eller andre meddelelsesmodtageres kontaktoplysninger (e-mail, telefonnummer eller postadresse, som kan vælges), tekst, SMS- og e-mailmeddelelser, der sendes til og fra din enhed, samt placeringen af din enhed, når den kommunikerer med Iridium satellitter, så vi og vores tjenesteudbydere kan udføre denne tjeneste. Det juridiske grundlag for denne behandling er gennemførelse af en kontrakt.
(b) Vi behandler din postadresse og dit telefonnummer for at afgøre, om SOS-knappen utilsigtet er blevet aktiveret af en abonnent på dennes bopæl. Det juridiske grundlag for denne behandling er vores legitime interesse i at reducere antallet af falske alarmer.
Personlige oplysninger, der behandles, når du synkroniserer din inReach enhed:
Når du synkroniserer din inReach enhed via Garmin Explore appen, Earthmate appen, Garmin Express eller inReach Sync, logger vi data om transmissionen, f.eks. den IP-adresse, der bruges til synkronisering, klokkeslæt og dato for synkroniseringen, crash/fejlfindingslogge, enhedens geografiske placering, oplysninger om din enhed, oplysninger om det netværk, der bruges til synkroniseringen (f.eks. Wi-Fi eller mobilt), og enhedens batteriniveau.
FORMÅL OG JURIDISK GRUNDLAG:
Vi behandler disse oplysninger til præcist at identificere enheder, der opretter forbindelse til vores systemer, og foretage fejlfinding af problemer med vores enheder. Det juridiske grundlag for denne behandling er vores legitime interesse i at forbedre stabiliteten af vores enheder og levere et kvalitetsprodukt til vores kunder.
Personlige oplysninger, der behandles, når du vælger at uploade dine positionsbaserede data fra Garmin Explore appen:
Du kan vælge at overføre dine positionsbaserede data, f.eks. waypoints, ruter, baner, spor, aktiviteter (f.eks. løbeture, vandreture, eventyr, jagter, offroad-ruter osv.) og aktivitetsdata fra din enhed til din konto via Garmin Explore appen. Aktivitetsdata kan omfatte data som f.eks. sted, tidsstempel, spor, højde, hastighed og distance. Du kan bruge din enhed uden at overføre dine positionsbaserede data til os. Hvis du vælger at uploade dine positionsbaserede data til os, kan du kontrollere, om de deles med andre brugere via MapShare, sociale medier eller på anden måde.
FORMÅL OG JURIDISK GRUNDLAG:
Vi behandler dine positionsbaserede data, hvis du vælger at bruge Garmin Explore appen og uploade dem til din Garmin konto, så du kan analysere dine data, se din position på din aktivitet eller bane, se målinger og dele dine aktivitetsdata med andre, hvis du ønsker det. Det juridiske grundlag for denne behandling er vores legitime interesser i at levere relevante funktioner baseret på disse data til vores kunder.
Personlige oplysninger, der behandles, når du kommunikerer med Garmin:
Når du kommunikerer med vores kundeservicemedarbejdere på e-mail, telefon, online eller personligt, indsamler vi personlige oplysninger såsom dit navn, din postadresse, dit telefonnummer, din e-mailadresse og din foretrukne kontaktmetode og oplysninger om de Garmin produkter, du ejer, f.eks. serienummer og købsdatoer samt abonnementer, du har købt. Vi kan også oprette hændelseslogge, der er nyttige til at diagnosticere problemer med produktets eller appens ydeevne, og indsamle oplysninger om support- eller serviceproblemet. For at forbedre kundeservicen, i henhold til gældende lovgivning, kan vi også registrere og gennemgå samtaler med kundeservicemedarbejdere og analysere eventuelle tilbagemeldinger til os gennem frivillige kundeundersøgelser. Med dit samtykke kan vores kundesupportmedarbejdere logge på din Garmin konto, hvis det er relevant, for at hjælpe med at fejlfinde og løse problemet.
FORMÅL OG JURIDISK GRUNDLAG:
Vi behandler denne information til at tilbyde dig kunde- og produktsupport, overvåge kvaliteten og typer af kundeog produktsupport, som vi leverer til vores kunder og til at facilitere reparationer, returneringer og ombytninger. Det juridiske grundlag for behandling af disse oplysninger til dette formål er vores legitime interesse i at yde produktsupport af høj kvalitet. Det juridiske grundlag for at logge på din Garmin konto, hvis det er relevant, for at hjælpe med at fejlfinde og løse problemet, er dit samtykke, som du kan trække tilbage.
Kategorier af modtagere af personlige oplysninger
EFTERSØGNINGS- OG REDNINGSMYNDIGHEDER OG BEREDSKABSTJENESTER:
Når du bruger inReach satellitkommunikationstjenesterne og udløser et SOS-nødsignal, kan vi levere oplysninger, som f.eks. dit navn, din e-mailadresse, postadresse, dit telefonnummer, meddelelsens indhold, tidspunkt for afsendelsen samt afsenderens og modtagerens identitet og position, til kompetente eftersøgnings- og redningsautoriteter og modtagere af besked om nødhjælp.
FAMILIEMEDLEMMER:
Vi kan også levere oplysninger, som f.eks. meddelelsens indhold, tidspunkt for afsendelsen og afsenderens og modtagerens identitet og position, til de medlemmer af din familie, der er oplyst i dine abonnementsindstillinger, hvis nogen.
PERSONER, DU INVITERER TIL AT SPORE DIN FÆRDEN:
Du kan invitere familie, venner og andre til at følge dine status på deres computere eller mobilenheder via den webbaserede MapShare portal. Din inReach enhed sender sporpunkter med forudindstillede intervaller, så dine følgere kan spore din færden online. Du kan også invitere familien, vennerne og andre til at bruge MapShare til at pinge din enhed og se din GPS-position, spore dine bevægelser og udveksle meddelelser under din udflugt. Du kan også integrere din MapShare side på en blog, et websted eller sociale medier, hvis du vil.
TJENESTEUDBYDERE:
Vi bruger cloud-tjenester fra tredjeparter som Adobe, SendGrid, a Twilio tjeneste og Mailchimp for at hjælpe med at sende emails. Disse tjenester sporer de aktiviteter, der er forbundet med disse e-mails, eksempelvis om de er åbnet, om der blev klikket på links i e-mails og om de indkøb, der blev foretaget, skete efter klik på disse links. Vi benytter disse data til at analysere niveauet af engagement med e-mails. Vi bruger også Pipedrive til at håndtere kommunikation med virksomhedskunder og kan ansætte tredjeparter til at udføre inkasso-tjenester for forfaldne konti.
Vi bruger tredjeparts tjenesteudbydere som Adyen til at behandle dine betalingskortinformationer, når du køber et abonnement til inReach satellitkommunikationstjenester. Du kan finde flere oplysninger om Adyen her.
Vi benytter Azure Cloud, en Microsoft løsning til at opbevare data og tjenesterne på servere placeret i USA, Australien og Europa. Vi benytter Vonage og SendGrid, en Twilio tjeneste til at sende beskeder som en del af vores tjenester og spore leveringen af disse beskeder baseret på telefonnummeret eller e-mailadressen på modtageren og det valgte indhold. Vi benytter også tredjepartstjenesteudbydere for at få hjælp til bedre at forstå brugen af vores websteder og apps samt til relaterede formål.
ANDRE VIDEREGIVELSER:
Vi kan behandle og videregive personlige oplysninger om dig til andre: (a) hvis vi har en gyldig tilladelse hertil, (b) for at overholde juridiske forpligtelser som f.eks. en stævning, retskendelse eller andre juridiske processer, (c) for at håndhæve vores vilkår og betingelser eller politikker eller (d) om nødvendigt for at forfølge tilgængelige retsmidler eller forsvare retskrav, eller (e) hvis vi anser det for værende nødvendigt eller passende for at kunne sikre dig hjælp, hvis du involveres i en nødsituation.
Vi kan også videregive dine personlige oplysninger til et affilieret selskab, et datterselskab eller en tredjepart i tilfælde af omorganisering, fusion, salg, joint venture, overdragelse, overførsel eller anden form for afhændelse af alle eller en del af vores
forretningsaktiviteter, aktiver eller aktier, herunder, uden begrænsning, i forbindelse med en konkurs eller en lignende proces, forudsat, at en sådan enhed, som vi overfører personlige oplysninger til, ikke får lov til at behandle dine personlige oplysninger på anden måde end som beskrevet i denne politik om personlige oplysninger, uden at meddele dig herom og, hvis det kræves af gældende lovgivning, indhente dit samtykke.
Internationale overførsler af personoplysninger
Garmin er en global forretning. For at kunne tilbyde vores produkter, apps og tjenester, kan vi være nødsaget til at videregive dine personoplysninger til Garmin ejede selskaber i andre lande. Se Garmin ejede virksomheder.
Når du opretter en Garmin konto for kunder uden for det kinesiske fastland, tilføjer personlige data i din kontoprofil eller overfører data til din Garmin konto, indsamles og gemmes dine personlige data på servere i USA, Storbritannien og/eller Australien. Når du opretter en Garmin konto for kunder på det kinesiske fastland, tilføjer personlige data i din kontoprofil eller overfører data til din Garmin konto, indsamles og gemmes dine personlige data på Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd.’s servere på det kinesiske fastland.
Personoplysninger om enkeltpersoner med bopæl i et land inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), Storbritannien (UK) eller i Schweiz administreres af Garmin Würzburg GmbH og behandles på dets vegne af andre Garmin ejede selskaber for at kunne levere support, infrastruktur, sikkerhed og andre vigtige funktioner. Garmin Würzburg GmbH har indgået kontraktbestemmelser, hvor disse selskaber ikke er beliggende i EØS eller et retsområde, som Europa-Kommissionen finder passende i henhold til den gældende databeskyttelseslovgivning.
Alle Garmin-ejede selskaber skal følge den praksis for beskyttelse af personlige oplysninger, der er beskrevet i denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.
Cookies og lignende teknologier
Oplysninger om Garmins brug af cookies og lignende teknologier på vores websteder kan findes i vores cookiepolitik.
Overvågning og analyse
Vi indsamler data fra brugere om deres brug af vores produkter, tjenester, websteder og apps. De typer af analytiske oplysninger, der indsamles, omfatter datoen og klokkeslættet, hvor der fås adgang til vores servere, software- eller firmwareversion, enhedens placering, sprogindstilling, hvilke oplysninger og filer der er downloadet, brugeradfærd (f.eks. hvilke funktioner der bruges, brugsfrekvens), oplysninger om enhedens tilstand, enhedsmodel, oplysninger om hardware og operativsystem samt oplysninger om, hvordan produktet, tjenesten, webstedet eller appen fungerer. Garmin bruger disse oplysninger til at forbedre kvaliteten, sikkerheden og funktionaliteten af vores produkter, tjenester, websteder eller apps, udvikle og markedsføre produkter og funktioner, der bedst tjener dig og andre brugere, samt identificere og løse stabilitetsproblemer og andre problemer med brugbarhed så hurtigt som muligt.
Det juridiske grundlag for behandling af disse analytiske oplysninger er vores legitime interesse i at forstå, hvordan vores kunder bruger vores produkter, tjenester, websteder og apps, så vi kan forbedre brugernes oplevelse samt funktionaliteten.
Her er eksempler på tredjepartsleverandører, vi bruger:
Azure Application Insights: Azure Application Insights, en Microsoft tjeneste, bruges til at hjælpe os med at få en bedre forståelse af brugen, så vi kan forbedre brugeroplevelsen.
Loggly: Loggly bruges til at holde styr på oplysninger om fejl, der forekommer i infrastrukturen til behandling af inReach meddelelser, så Garmin kan forbedre systemydeevnen.
Se afsnittet “Cookies og lignende teknologier” for at få oplysninger om overvågnings- og analyseleverandører, der bruger cookies.
Børn
Vi anmoder om, at personer under 13 år i USA og under 16 år i resten af verden ikke videregiver personoplysninger til Garmin. Hvis vi erfarer, at vi har indhentet personoplysninger fra et barn under 13 år i USA og under 16 år i resten af verden, vil vi træffe de nødvendige foranstaltninger til hurtigst muligt at slette disse oplysninger.
Opdateringer af privatlivspolitik
Vi forbeholder os ret til at opdatere denne politik for beskyttelse af personlige oplysninger fra tid til anden, når vi tilføjer nye produkter, tjenester og forbedrer vores aktuelle tilbud, samt ved teknologi- og lovændringer. Du kan se, hvornår denne privatlivspolitik sidst blev ændret, ved at se “Sidst opdateret” øverst på denne side. Ændringerne træder i kraft, når vi offentliggør den ændrede privatlivspolitik.
Vi vil informere dig, hvis disse ændringer er af væsentlig betydning, og hvis det kræves af den gældende lovgivning, vil vi bede om dit samtykke. Denne meddelelse om ændringer vil blive sendt pr. e-mail eller ved at offentliggøre en bemærkning på Garminwebsteder og apps, der linker til denne privatlivspolitik.
Opbevaring af personoplysninger
Vi opbevarer dine personlige oplysninger, så længe din Garmin konto anses for at være aktiv i overensstemmelse med gældende lovgivning eller lovgivningsmæssige forpligtelser. Derudover kan du se nedenfor under dine rettigheder for at finde en beskrivelse af din ret til sletning.
Automatiseret beslutningstagning, herunder profilering
Garmin træffer ingen beslutninger baseret på algoritmer eller anden automatiseret behandling, der påvirker dig væsentligt.
Dataansvarlig og databeskyttelsesansvarlig
Hvis du bor i et land inden for EØS, Storbritannien eller Schweiz, kontrolleres de personlige oplysninger, Garmin indsamler, af Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Tyskland. Virksomhedens EU-databeskyttelsesansvarlige kan kontaktes via e-mail på [email protected].
Hvis du bor på det kinesiske fastland, kontrolleres dine personlige oplysninger, som Garmin indsamler, af Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd., 37F, Tower A, New CHJ International Business Center, No 391, Guiping Road, Xuhui District, Shanghai 200233, Kina. Virksomhedens databeskyttelsesansvarlige på det kinesiske fastland kan kontaktes på samme adresse og via e-mail på [email protected].
Hvis du bor uden for EØS, Storbritannien, Schweiz og det kinesiske fastland, kontrolleres dine personoplysninger, som Garmin indsamler, af Garmin International, Inc., 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062, USA, som du kan kontakte ved at sende en email til [email protected]. Virksomhedens brasilianske databeskyttelsesansvarlige befinder sig på samme adresse og kan kontaktes via e-mail på [email protected]. Virksomhedens tyrkiske databeskyttelsesansvarlige kan kontaktes via e-mail på [email protected].
Dine rettigheder
Hvis du bor i EØS, Storbritannien eller Schweiz, har du i henhold til reglerne i den generelle forordning om databeskyttelse (“GDPR”) eller anden gældende lov ret til at anmode Garmin om adgang til og berigtigelse eller sletning af dine personoplysninger, dataportabilitet, begrænsning af behandlingen af dine personlige oplysninger, ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger og ret til at indgive klage til en tilsynsmyndighed. Du kan finde flere oplysninger om disse rettigheder på Europa-Kommissionens side “Mine rettigheder” i forbindelse med GDPR, som kan ses på en række sprog. Hvis du er bosiddende uden for EØS, Storbritannien og Schweiz, kan du have lignende rettigheder i henhold til den lokale lovgivning.
For at anmode om adgang til eller berigtigelse, portabilitet eller sletning af dine personlige oplysninger eller for at slette din Garmin konto kan du besøge vores Kontoadministrationscenter.
Hvis du er bosiddende i EØS, Storbritannien eller Schweiz og ønsker at udøve din ret til begrænsning af behandling eller din ret til at gøre indsigelse mod behandlingen, skal du kontakte virksomhedens EU-databeskyttelsesansvarlige hos Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Tyskland, eller via e-mail på [email protected].
Hvis du er bosiddende på det kinesiske fastland og ønsker at udøve dine rettigheder, skal du kontakte Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd. via e-mail på [email protected].
Hvis du ikke er bosiddende i EØS, Storbritannien, Schweiz eller det kinesiske fastland, men mener, at du har ret til at udøve disse eller andre rettigheder i henhold til lokal lovgivning, skal du kontakte Garmin International, Inc. via e-mail på [email protected].
Meddelelse til personer bosiddende i Californien om procedurer og rettigheder vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger
Hvis du er bosiddende i Californien, kan lovgivningen i Californien give dig yderligere rettigheder vedrørende dine personlige oplysninger. Du kan få mere at vide om dine rettigheder for beskyttelse af personlige oplysninger i Californien ved at besøge vores CCPA-meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger
Alle varemærker tilhører deres respektive ejere.
Seneste politikversioner
29. april 2021 05. juni 2020
Dutch – Nederlands
Terug naar boven
Privacybeleid voor inReach en Garmin Explore
Laatst bijgewerkt: 31 augustus 2022
Uw privacy is belangrijk voor Garmin. We hebben dit privacybeleid ontwikkeld om u informatie te verschaffen over hoe wij en andere bedrijven die eigendom zijn van Garmin, waaronder Garmin Services, Inc. (voorheen bekend als inReach, Inc.) uw persoonlijke gegevens verwerken wanneer u de Garmin Explore website bezoekt, een Garmin account maakt, uw inReach toestel registreert en gebruikt, uzelf abonneert en gebruikmaakt van inReach satellietcommunicatieservices, gebruikmaakt van de Earthmate app en van de Garmin Explore app.
Overige Garmin websites, services, apps en producten die een link naar een ander Garmin privacybeleid bevatten, vallen onder dat privacybeleid. Klik hier om ons andere privacybeleid te bekijken.
”Persoonsgegevens” omvatten informatie die betrekking heeft op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon. Aanvullende informatie die specifiek is voor uw rechtsgebied, kan in een afzonderlijk document worden verstrekt. Blader naar het gedeelte ‘Uw rechten’ om ons aanvullende beleid te bekijken dat op u van toepassing kan zijn. De juridische gronden voor het verwerken van persoonlijke gegevens die in dit Privacybeleid worden vermeld, zijn gebaseerd op de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (“AVG”) en wetten in andere rechtsgebieden die soortgelijke gronden hebben.
Om naar een specifiek deel van dit Privacybeleid te gaan, klikt u op een koppeling hieronder:
Categorieën van persoonsgegevens verwerkt door Garmin Categorieën van ontvangers van persoonsgegevens Internationale overdracht van Persoonlijke gegevens Cookies en vergelijkbare technologieën Monitoring en analyses Kinderen Updates van Privacybeleid Bewaren van persoonsgegevens Geautomatiseerde besluitvorming, inclusief profilering Gegevensbeheerder en Gegevensbeschermingfunctionaris Uw rechten Recente beleidsversies
Categorieën van persoonsgegevens verwerkt door Garmin
Persoonlijke gegevens die worden verwerkt wanneer u een Garmin account maakt:
Wanneer u een Garmin account maakt, vragen we u uw e-mailadres, naam en wachtwoord te verstrekken. U kunt desgewenst alleen uw voornaam of een bijnaam in plaats van uw volledige naam verstrekken. We kunnen u ook vragen om uw mobiele telefoonnummer op te geven.
DOELEINDEN EN JURIDISCHE GRONDEN:
(a) We verwerken uw e-mailadres en wachtwoord omdat u uw e-mailadres en uw wachtwoord gebruikt om u bij uw account aan te melden. De juridische grond voor het verwerken van uw e-mailadres en wachtwoord voor dit doel dient ons rechtmatige belang bij het beschermen van de veiligheid van uw account. Als u tweestapsverificatie inschakelt, verwerken we uw mobiele telefoonnummer of e-mailadres om de beveiligingscode via sms of e-mail te versturen. De juridische grond voor het verwerken van deze informatie voor dit doel is gebaseerd op ons rechtmatige belang bij het beschermen van de veiligheid van uw account. Als u op het vasteland van China woont, verwerkt Garmin uw mobiele telefoonnummer voor de verificatie van uw echte naam.
(b) We verwerken uw e-mailadres ook om u belangrijke informatie over uw Garmin producten, services, apps of account toe te sturen, zoals belangrijke veiligheidsinformatie of belangrijke wijzigingen aan dit Privacybeleid. De naam die u opgeeft is gekoppeld aan uw accountprofiel en wordt weergegeven wanneer u opmerkingen of ander materiaal op onze websites of apps plaatst of contact heeft met andere gebruikers. De juridische grond voor het verwerken van uw e-mailadres en naam voor deze doelen is ons rechtmatige belang bij het verstrekken van belangrijke veiligheidsinformatie of overige informatie over uw Garmin producten, services, apps of account of materiële wijzigingen aan dit Privacybeleid aan u, en bij het bieden van een mogelijkheid voor u om met andere gebruikers in contact te komen.
(c) Indien u toestemming geeft voor het ontvangen van marketinginformatie van ons, zullen we uw e-mailadres ook verwerken om u marketinginformatie over onze producten, services en apps te sturen, evenals nieuwsbrieven. De juridische grond voor het verwerken van uw e-mailadres voor dit doel is uw toestemming. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door uw voorkeuren in uw Garmin account te wijzigen of via de afmeldkoppeling onderaan in onze marketinge-mails. De marketinge-mails die u van ons ontvangt zijn gebaseerd op de voorkeuren die u in uw Garmin account opgeeft, de locatie aangegeven door uw IP-adres, de soorten
Garmin toestellen die u aan uw Garmin account hebt toegevoegd en mogelijke abonnementen in uw Garmin account. De juridische grond voor het verwerken van deze gegevens voor dit doel is ons rechtmatige belang bij het verminderen van het aantal marketinge-mails verzonden naar elke particuliere klant door te selecteren welke klanten een bepaalde marketinge-mail ontvangen in plaats van elke marketinge-mail naar elke klant te verzenden die toestemming heeft gegeven voor het ontvangen van marketinge-mails. Als u op het vasteland van China woont, kunnen we uw mobiele telefoonnummer gebruiken om u marketingberichten via sms te verzenden.
(d) We verwerken uw e-mailadres ook om het aan uw Garmin account te koppelen wanneer u communiceert met onze ondersteuningsmedewerkers. De juridische grond voor dit verwerken is ons rechtmatige belang in het bieden van hoogwaardige klantenservice.
(e) We verwerken uw e-mailadres ook om klanten te laten weten dat zij de gebruiksvoorwaarden hebben geschonden. De juridische grond voor dit verwerken is ons rechtmatige belang bij het garanderen van een kwalitatieve ervaring voor alle klanten en het garanderen van naleving van onze voorwaarden.
Persoonlijke gegevens die worden verwerkt wanneer u een abonnement op de inReach satellietcommunicatieservices aanschaft:
Wanneer u een inReach abonnement aanschaft, verzamelen we uw e-mailadres, postadres, factuuradres en telefoonnummer. Wij bekijken of bewaren uw betaalkaartinformatie niet; die wordt door externe serviceproviders behandeld.
DOELEINDEN EN JURIDISCHE GRONDEN:
We verwerken uw e-mailadres om het te koppelen aan uw abonnement op de inReach satellietcommunicatieservices en wij verwerken uw e-mailadres en telefoonnummer om facturen en andere informatie over uw abonnement door te geven. De juridische grond voor het verwerken van uw e-mailadres en telefoonnummer voor deze doelen is de uitvoering van een overeenkomst.
Persoonlijke gegevens die worden verwerkt wanneer u de inReach satellietcommunicatieservices gebruikt:
Wanneer u gebruikmaakt van de inReach satellietcommunicatieservices, verwerken we uw postadres, telefoonnummer, contactgegevens van de door u gekozen contactpersonen voor noodgevallen, tekst-, sms- en e-mailberichten die naar en van uw inReach toestel worden verzonden, en de locatie van uw inReach toestel wanneer het communiceert met Iridium satellieten.
DOELEINDEN EN JURIDISCHE GRONDEN:
(a) De inReach producten en satellietcommunicatieservices zijn ontwikkeld om bij noodgevallen te worden gebruikt om contact op te nemen met de bevoegde autoriteiten. We verwerken de contactgegevens van u en uw contactpersonen voor noodgevallen of andere berichtontvangers (e-mailadres, telefoonnummer of postadres, indien van toepassing), tekst-, sms- en e-mailberichten die naar en van uw toestel zijn verzonden, en de locatie van uw toestel wanneer het communiceert met Iridium satellieten, zodat wij en onze serviceproviders deze service kunnen uitvoeren. De juridische grond voor dit verwerken is uitvoering van een overeenkomst.
(b) We verwerken uw postadres en telefoonnummer om te bepalen of de SOS-knop per ongeluk is geactiveerd door een abonnee op zijn/haar woonadres. De juridische grond voor deze verwerking is ons rechtmatige belang om het aantal valse alarmen te minimaliseren.
Persoonlijke gegevens die worden verwerkt wanneer u uw inReach toestel synchroniseert:
Wanneer u uw inReach toestel via de Garmin Explore app, de Earthmate app, Garmin Express of inReach Sync synchroniseert, registreren we gegevens over de transmissie, zoals het bij de synchronisatie gebruikte IP-adres, het tijdstip en de datum van de synchronisatie, logbestanden met informatie over crashes of problemen, de geografische locatie van het toestel, informatie over uw toestel, informatie over het netwerk dat werd gebruikt bij de synchronisatie (bijvoorbeeld WiFi of mobiel) en het batterijniveau van het toestel.
DOELEN EN JURIDISCHE GROND:
We verwerken deze informatie om toestellen die met onze systemen zijn verbonden nauwkeurig te identificeren en problemen met onze toestellen op te lossen. De juridische grond voor deze verwerking is ons legitieme belang om de stabiliteit van onze toestellen te verbeteren en onze klanten een kwaliteitsproduct te bieden.
Persoonlijke gegevens die worden verwerkt wanneer u ervoor kiest om uw locatiegebaseerde gegevens via de Garmin Explore app te uploaden:
U kunt uw locatie gebaseerde gegevens, zoals waypoints, routes, koersen, sporen, activiteiten (bijv. hardloopsessies, wandelingen, avonturen, jachtpartijen, off-roadroutes, enz.) en activiteitgegevens uploaden van uw toestel naar uw account via de Garmin Explore app. Activiteitgegevens kunnen gegevens omvatten zoals locatie, tijdstempel, sporen, hoogte, snelheid en afstand. U kunt uw toestel gebruiken zonder uw locatie gebaseerde gegevens naar ons te uploaden. Als u ervoor kiest uw locatie gebaseerde gegevens naar ons te uploaden, bepaalt u of uw locatie gebaseerde gegevens worden gedeeld met andere
gebruikers via MapShare, sociale media of op een andere manier.
DOELEN EN JURIDISCHE GROND:
We verwerken uw locatie gebaseerde gegevens als u ervoor kiest de Garmin Explore app te gebruiken en deze naar uw Garmin account te uploaden. Zo kunt u uw gegevens analyseren, uw locatie op uw activiteit of koers zien, statistieken bekijken en, indien gewenst, uw gegevens met anderen delen. De juridische grond voor deze verwerking is ons rechtmatige belang om onze klanten functies op basis van deze gegevens te bieden.
Persoonlijke gegevens die worden verwerkt wanneer u met Garmin communiceert:
Als u via e-mail of telefoon, online of in persoon met onze ondersteuningsmedewerkers communiceert, verzamelen we persoonlijke gegevens, bijvoorbeeld uw naam, adres, telefoonnummer, e-mailadres en contactvoorkeuren. Daarnaast verzamelen we informatie over bijvoorbeeld de serienummers en aankoopdatums van uw Garmin producten en abonnementen die u hebt aangeschaft. We kunnen ook gebeurtenislogboeken bijhouden die van pas kunnen komen bij het diagnosticeren van prestatiegerelateerde problemen met producten of apps, en informatie met betrekking tot een ondersteunings- of serviceprobleem. Om onze klantenservice te verbeteren, kunnen we – met inachtneming van de toepasselijke wetgeving telefoongesprekken die u voert met onze ondersteuningsmedewerkers opnemen, zodat we deze later nog eens kunnen afspelen. Ook analyseren we de feedback die we hebben verkregen via vrijwillige enquêtes onder klanten. Met uw toestemming kunnen onze ondersteuningsmedewerkers, indien nodig, zich bij uw Garmin account aanmelden voor probleemoplossing en om uw probleem te verhelpen.
DOELEINDEN EN JURIDISCHE GRONDEN:
We verwerken deze informatie om u klantenservice en productondersteuning te bieden, om de kwaliteit van en de soorten klantenservice en productondersteuning die we onze klanten bieden te volgen, en om te voorzien in reparaties, retourhandelingen of inruilhandelingen. De juridische grond voor het verwerken van deze gegevens voor deze doelen is ons rechtmatige belang bij het bieden van hoogwaardige productondersteuning. De juridische grond voor het aanmelden bij uw Garmin account, indien nodig, voor probleemoplossing en om uw probleem te verhelpen is uw toestemming; u kunt deze intrekken.
Categorieën van ontvangers van persoonsgegevens
ZOEK- EN REDDINGSINSTANTIES EN SPOEDHULPVERLENERS:
Wanner u de inReach satellietcommunicatieservices gebruikt of een SOS-noodsignaal activeert, kunnen we gegevens, zoals uw naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummer, de inhoud van het bericht, de tijd waarop het bericht is verzonden en de identiteit en locatie van de afzender en ontvanger, aan bevoegde zoek- en reddingsinstanties en spoedhulpverleners verstrekken.
FAMILIELEDEN:
We kunnen ook gegevens, zoals de inhoud van het bericht, de tijd waarop het bericht is verzonden en de identiteit en locatie van de afzender en de ontvanger, verstrekken aan leden van uw familie die u eventueel hebt opgegeven in uw abonnementsinstellingen.
PERSONEN DIE U UITNODIGT OM UW LOCATIES TE VOLGEN:
U kunt familie, vrienden of anderen uitnodigen uw voortgang op hun computer of mobiele toestel te volgen met de webgebaseerde MapShare portal. Uw inReach toestel zal op vooraf ingestelde momenten spoorpunten versturen, zodat uw volgers uw locatie online kunnen volgen. U kunt ook uw familie, vrienden of anderen uitnodigen om MapShare te gebruiken om uw toestel te pingen om uw GPS-locatie te zien, uw verplaatsing te volgen en berichten uit te wisselen tijdens uw reis. U kunt uw MapShare pagina ook op een blog, website of sociale media inbouwen als u dat wilt.
SERVICEPROVIDERS:
We maken gebruik van clouddiensten van derden, zoals Adobe, SendGrid, een Twilio service, en Mailchimp voor het verzenden van e-mails. Deze services volgen de activiteiten gekoppeld aan deze e-mails, bijvoorbeeld of de e-mails zijn geopend, of er op koppelingen in de e-mails werd geklikt en of er aankopen werden gedaan na het klikken op deze koppelingen. We gebruiken deze gegevens om de mate van interactie met de e-mails te analyseren. We maken ook gebruik van Pipedrive om de communicatie met zakelijke klanten te beheren en kunnen gebruikmaken van externe incassodiensten voor accounts met achterstallige betalingen.
We gebruiken externe serviceproviders, zoals Adyen, om uw betaalkaartgegevens te verwerken wanneer u een abonnement op de inReach satellietcommunicatieservices aanschaft. Meer informatie over Adyen vindt u hier.
We gebruiken Azure Cloud, een Microsoft oplossing, om de gegevens en services te hosten op servers in de VS, Australië en Europa. We maken gebruik van Vonage en SendGrid, een Twilio service, om berichten te verzenden als onderdeel van onze services en de aflevering van deze berichten te volgen op basis van het telefoonnummer of e-mailadres van de ontvanger en de geselecteerde inhoud. We maken ook gebruik van externe serviceproviders om meer inzicht te verkrijgen in het gebruik van onze websites en apps, en voor gerelateerde doeleinden.
ANDERE BEKENDMAKINGEN:
We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken en openbaar maken aan anderen: (a) als we hiervoor uw toestemming hebben gekregen; (b) om aan wettelijke verplichtingen te voldoen, zoals een geldige dagvaarding, juridische beschikking, gerechtelijk bevel, rechtsproces of ander geldig juridische proces; (c) om een van onze algemene voorwaarden of beleidsrichtlijnen af te dwingen; (d) zoals noodzakelijk om beschikbare rechtsmiddelen te gebruiken of bij verdediging tegen juridische claims; of (e) als we menen dat dit noodzakelijk of gepast is om u te helpen in het geval dat u betrokken bent bij een noodgeval.
We kunnen uw persoonlijke gegevens ook aan een partner, een dochteronderneming of een derde overdragen in geval van een reorganisatie, fusie, verkoop, joint venture, afstand, overdracht of andere beschikking van een deel of alle activiteiten, activa of aandelen van ons (met inbegrip van, maar niet beperkt tot een faillissement of soortgelijke procedure), op voorwaarde dat de dergelijke entiteit waaraan we persoonlijke gegevens overdragen niet is toegestaan uw persoonlijke gegevens te verwerken op een andere manier dan beschreven in dit Privacybeleid zonder u hiervan op de hoogte te stellen en zonder uw toestemming te verkrijgen, indien door toepasselijk recht vereist.
Internationale overdracht van Persoonlijke gegevens
Garmin is een wereldwijd opererende onderneming. Om onze producten, apps en services aan te bieden, moeten we mogelijk uw persoonsgegevens overdragen aan andere Garmin bedrijven in andere landen. Garmin bedrijven bekijken.
Voor klanten buiten het vasteland van China, wanneer u een Garmin account maakt, persoonlijke gegevens aan uw accountprofiel toevoegt of uw activiteitgegevens uploadt naar uw Garmin account, worden uw persoonlijke gegevens verzameld en opgeslagen op servers in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en/of Australië. Voor klanten op het vasteland van China, wanneer u een Garmin account maakt, persoonlijke gegevens aan uw accountprofiel toevoegt of uw activiteitgegevens uploadt naar uw Garmin account, worden uw persoonlijke gegevens verzameld en opgeslagen op de servers van Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd op het vasteland van China.
Persoonsgegevens van personen die in een land in de Europese Economische Ruimte (EER), het Verenigd Koninkrijk (VK) of Zwitserland wonen, worden beheerd door Garmin Würzburg GmbH en namens Garmin bedrijven verwerkt om ondersteuning, infrastructuur, beveiliging en andere belangrijke functies te bieden. Garmin Würzburg GmbH is goedgekeurde modelcontractclausules aangegaan wanneer deze bedrijven niet gevestigd zijn in de EER of een rechtsgebied dat volgens de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming adequaat wordt geacht.
Alle Garmin bedrijven zijn verplicht om de privacypraktijken uiteengezet in dit Privacybeleid op te volgen.
Cookies en vergelijkbare technologieën
Informatie over het gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën door Garmin op onze websites vindt u in ons Cookiebeleid.
Monitoring en analyses
We verzamelen gegevens van gebruikers over hun gebruik van onze producten, services, websites en apps. Tot de analytische informatie die we verzamelen, behoren de datum en het tijdstip van toegang tot onze servers, de software- of firmwareversie, de locatie van het toestel, de taalinstelling, welke informatie en bestanden werden gedownload, het gebruikersgedrag (bijv. gebruikte functies, hoe vaak de app werd gebruikt), informatie over de status van het toestel, het toestelmodel, informatie over de hardware en het besturingssysteem en informatie over de werking van het product, de service, de website of de app. Garmin gebruikt deze gegevens om de kwaliteit, veiligheid en functionaliteit van onze producten, services, websites of apps te verbeteren, om producten en functies te ontwikkelen en op de markt te brengen die aansluiten bij uw behoeften en die van andere gebruikers en problemen met de stabiliteit en andere gebruiksproblemen zo snel mogelijk te identificeren en op te lossen.
De juridische grond voor het verwerken van deze analytische gegevens is ons rechtmatige belang bij het begrijpen van hoe onze klanten met onze producten, services, websites en apps communiceren, zodat we de gebruikerservaring en de functionaliteit kunnen verbeteren.
Hier volgen voorbeelden van externe providers die we momenteel gebruiken:
Azure Application Insights: Azure Application Insights, een Microsoft service, wordt gebruikt om ons te helpen het gebruik beter te begrijpen en de gebruikerservaring te verbeteren.
Loggly: Loggly wordt gebruikt om foutgegevens te volgen die ontstaan binnen de inReach berichtverwerkingsinfrastructuur zodat Garmin de systeemprestaties kan verbeteren.
Zie het gedeelte ‘Cookies en vergelijkbare technologieën’ voor informatie over monitoring- en analyseleveranciers die gebruikmaken van cookies.
Kinderen
Wij verzoeken personen jonger dan 13 jaar in de VS en jonger dan 16 jaar in de rest van de wereld geen persoonsgegevens aan Garmin te verstrekken. Als we ontdekken dat we persoonsgegevens hebben verzameld van een persoon jonger dan 13 jaar in de VS of jonger dan 16 jaar in de rest van de wereld, verwijderen wij deze gegevens zo snel mogelijk.
Updates van Privacybeleid
We zullen dit Privacybeleid bijwerken wanneer we nieuwe producten, services en apps toevoegen, als we onze huidige aanbiedingen verbeteren of wanneer technologieën en wetten veranderen. U kunt vaststellen wanneer dit Privacybeleid voor het laatst is aangepast door te kijken naar de vermelding “Laatst bijgewerkt” boven aan deze pagina. Wijzigingen worden van kracht zodra het aangepaste Privacybeleid door ons is gepubliceerd.
We zullen het u laten weten als deze wijzigingen materieel zijn en, als dit wettelijk verplicht is, zullen we om uw toestemming vragen. Deze kennisgeving wordt via e-mail verstrekt of er wordt een kennisgeving van de wijzigingen geplaatst op de Garmin websites en apps die een koppeling naar dit Privacybeleid bevatten.
Bewaren van persoonsgegevens
Wij bewaren uw persoonlijke gegevens zolang uw Garmin account als actief wordt beschouwd of in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving. Kijk daarnaast hieronder naar ‘Uw rechten’ voor een beschrijving van uw recht op wissen.
Geautomatiseerde besluitvorming, inclusief profilering
Garmin neemt geen beslissingen op basis van algoritmen of andere geautomatiseerde verwerking die een aanzienlijk effect op u kunnen hebben.
Gegevensbeheerder en Gegevensbeschermingfunctionaris
Als u in een land in de EER, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland woont, worden uw door Garmin verzamelde persoonsgegevens beheerd door Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Duitsland. De gegevensbeschermingfunctionaris van de EU van het bedrijf is per e-mail te bereiken via [email protected].
Als u op het vasteland van China woont, worden door Garmin verzamelde persoonlijke gegevens beheerd door Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd., 37F, Tower A, New CHJ International Business Center, No 391, Guiping Road, Xuhui District, Shanghai 200233, China. De Gegevensbeschermingfunctionaris van het bedrijf voor het vasteland van China is bereikbaar op hetzelfde adres en per e-mail via [email protected].
Als u niet in de EER, het Verenigd Koninkrijk of in Zwitserland woont, worden uw door Garmin verzamelde persoonlijke gegevens beheerd door Garmin International, Inc., 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062, VS; per e-mail te bereiken via [email protected]. De Braziliaanse gegevensbeschermingfunctionaris van het bedrijf is op hetzelfde adres gevestigd en kan per e-mail worden bereikt via [email protected]. De Turkse vertegenwoordiger van het bedrijf is per e-mail bereikbaar via [email protected].
Uw rechten
Als u in de EER, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland woont, hebt u krachtens de Algemene verordening gegevensbescherming (“AVG”) of andere toepasselijke wetgeving het recht Garmin te vragen om toegang tot en rectificatie of wissen van uw persoonsgegevens, gegevensoverdraagbaarheid, beperking van verwerking van uw persoonsgegevens, het recht om bezwaar te maken tegen verwerking van uw persoonsgegevens, en het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie. Ga voor meer informatie over deze rechten naar de pagina Mijn rechten van de Europese Commissie met betrekking tot de AVG, die in verschillende talen kan worden weergegeven. Als u buiten de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland woont, hebt u mogelijk vergelijkbare rechten overeenkomstig uw lokale wetten.
Om toegang tot of rectificatie van, overdraagbaarheid of wissen van uw persoonlijke gegevens te vragen of om uw Garmin account te verwijderen, bezoekt u het Accountbeheercentrum.
Als u in de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland woont en uw recht op beperking van verwerking of uw recht op bezwaar tegen verwerking wilt uitoefenen, neemt u contact op met de Europese gegevensbeschermingfunctionaris van het bedrijf bij Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Duitsland, of per e-mail via [email protected].
Als u op het vasteland van China woont en uw rechten met betrekking tot uw gegevens wilt uitoefenen, neem dan per e-mail contact op met Garmin China Shanghai RHQ Co. Ltd. via [email protected].
Als u niet in de EER, het Verenigd Koninkrijk, Zwitserland of op het vasteland van China woont, maar van mening bent dat u het recht hebt deze of andere rechten uit te oefenen volgens uw lokale wetgeving, neem dan per e-mail contact op met Garmin International, Inc. via [email protected].
Kennisgeving voor inwoners van Californië met betrekking tot privacypraktijken en -rechten
Als u een inwoner van Californië bent, geeft de wet van Californië u mogelijk extra rechten met betrekking tot uw persoonlijke gegevens. Ga voor meer informatie over uw privacyrechten in Californië naar onze CCPA-kennisgeving over privacy.
Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
Recente beleidsversies
29 april 2021 5 juni 2020
English
Back to Top
Privacy Policy for inReach and Garmin Explore
Last Updated: August 31, 2022
Your privacy is important to Garmin. We developed this Privacy Policy to provide you with information on how we and other Garmin-owned companies, including Garmin Services, Inc. (formerly known as inReach, Inc.), process your personal data when you visit the Garmin Explore website, create a Garmin account, register and use your inReach device, subscribe to and use inReach satellite communication services, and use the Earthmate app and the Garmin Explore app.
Other Garmin websites, services, apps, and products that include a link to a different Garmin privacy policy are governed by that privacy policy. Click here to review our other privacy policies.
“Personal data” is information relating to an identified or identifiable natural person. Additional information specific to your jurisdiction may be provided in a separate document. Please scroll to the “Your Rights” section to view our supplemental policies that may apply to you. The legal grounds for processing personal data specified in this Privacy Policy are based on the EU General Data Protection Regulation (“GDPR”) and laws in other jurisdictions that have similar grounds.
To jump to a specific section of this Privacy Policy, please click on a link below:
Categories of Personal Data Processed by Garmin Categories of Recipients of Personal Data International Transfers of Personal Data Cookies and Similar Technologies Monitoring and Analytics Children Privacy Policy Updates Retention of Personal Data Automated Decision-Making, Including Profiling Data Controller and Data Protection Officer Your Rights Recent Policy Versions
Categories of Personal Data Processed by Garmin
Personal data that is processed when you create a Garmin account:
When you create a Garmin account, we ask you to provide your email address, name, and password. You can choose to provide only your first name or a nickname instead of your full name if you wish. We may also ask you to provide your mobile phone number.
PURPOSES AND LEGAL GROUNDS:
(a) We process your email address and password because you use your email address and password to sign in to your account. The legal ground for processing your email address and password for this purpose is our legitimate interest in protecting the security of your account. If you enable two-factor authentication, we process your mobile phone number or email address to send the security code via SMS or email. The legal ground for processing this information for this purpose is our legitimate interest in protecting the security of your account. If you reside in mainland China, Garmin processes your mobile phone number for purposes of real name authentication.
(b) We also process your email address for the purpose of sending you important information about your Garmin products, services, apps, or account, such as important safety information or material changes to this Privacy Policy. The name you provide is associated with your account profile and is displayed when you submit comments or other material on our websites or apps or engage with other users. The legal ground for processing your email address and name for these purposes is our legitimate interest in providing you important safety or other information about your Garmin products, services, apps, or account or material changes to this Privacy Policy and in providing you an opportunity to engage with other users.
(c) If you provide your opt-in consent to receiving marketing information from us, we will also process your email address for the purpose of sending you marketing information about Garmin products, services, and apps, as well as newsletters. The legal ground for processing your email address for this purpose is your consent. You may withdraw your consent at any time by changing your preferences in your Garmin account or through the unsubscribe link at the bottom of our marketing emails. The marketing emails you receive from us are based on the preferences you provide in your Garmin account, the locale indicated by your Internet Protocol (IP) address, the types of Garmin devices you have added to your Garmin account, and any subscriptions included in your Garmin account. The legal ground for processing this data for this purpose is our legitimate interest in reducing the number of marketing emails sent to each particular customer by selecting which customers receive a particular
marketing email rather than sending every marketing email to every customer who has consented to receiving marketing emails. If you reside in mainland China, we may use your mobile phone number to send you marketing communications via SMS.
(d) We also process your email address to associate it with your Garmin account when you interact with our customer support representatives. The legal ground for this processing is our legitimate interest in providing quality customer support.
(e) We also process your email address to notify customers when they have violated our terms. The legal ground for this processing is our legitimate interest in ensuring a quality experience for all customers and ensuring adherence to our terms.
Personal data that is processed when you purchase a subscription to the inReach satellite communication services:
When you purchase an inReach subscription, we collect your email address, mailing address, billing address, and telephone number. We do not view or store your payment card information, which is handled by third-party service providers.
PURPOSES AND LEGAL GROUNDS:
We process your email address for the purposes of associating it with your subscription to the inReach satellite communication services, and we process your email and phone number to communicate billing and other information about your subscription. The legal ground for processing your email address and phone number for these purposes is performance of a contract.
Personal data that is processed when you use the inReach satellite communication services:
When you use the inReach satellite communication services, we process your mailing address, telephone number, contact information for your chosen emergency contacts, text, SMS, and email messages sent to and from your inReach device, and the location of your inReach device when it communicates with Iridium satellites.
PURPOSES AND LEGAL GROUNDS:
(a) The inReach products and satellite communication services are designed to be used as a means of communicating the need for emergency response to appropriate authorities. We process your and your emergency contacts’ or other message recipients’ contact information (email, phone number, or mailing address, as applicable), text, SMS, and email messages sent to and from your device, and the location of your device when it communicates with Iridium satellites in order for us and our service providers to perform this service. The legal ground for this processing is performance of a contract.
(b) We process your mailing address and telephone number to determine if the SOS button has been activated inadvertently by a subscriber at their residence. The legal ground for this processing is our legitimate interest in minimizing the number of false alarms.
Personal data that is processed when you sync your inReach device:
When you sync your inReach device through the Garmin Explore app, the Earthmate app, Garmin Express, or inReach Sync, we log data about the transmission, such as the IP address used when syncing, the sync time and date, crash/diagnostic logs, geographic location of the device, information about your device, information about the network used to sync (e.g., Wi-Fi or cellular), and device battery level.
PURPOSES AND LEGAL GROUND:
We process this information to accurately identify devices connecting to our systems and troubleshoot issues with our devices. The legal ground for this processing is our legitimate interest in improving the stability of our devices and providing a quality product to our customers.
Personal data that is processed when you choose to upload your location-based data through the Garmin Explore app:
You can choose to upload your location-based data, such as waypoints, routes, courses, tracks, activities (e.g., runs, hikes, adventures, hunts, off-roading routes, etc.), and activity data from your device to your account via the Garmin Explore app. Activity data may include data such as location, timestamp, tracks, elevation, speed, and distance. You can use your device without uploading your location-based data to us. If you choose to upload your location-based data to us, you control whether your location-based data is shared with other users via MapShare, social media, or other means.
PURPOSES AND LEGAL GROUND:
We process your location-based data, if you choose to use the Garmin Explore app and upload it to your Garmin account, to enable you to analyze your data, see your location on your activity or course, see metrics, and, if you
wish, share your data with others. The legal ground for this processing is our legitimate interest in providing our customers with features based on this data.
Personal data that is processed when you communicate with Garmin:
When you interact with our customer support representatives by email or telephone, online, or in person, we collect personal data, such as your name, mailing address, phone number, email address, and contact preferences, and information about the Garmin products you own, such as their serial numbers and dates of purchase, and subscriptions you’ve purchased. We also may create event logs that are useful in diagnosing product or app performance-related issues and capture information relating to the support or service issue. To improve customer service, subject to applicable laws, we may also record and review conversations with customer support representatives and analyze any feedback provided to us through voluntary customer surveys. With your consent, our customer support representatives may sign in to your Garmin account, if appropriate, to help troubleshoot and resolve your issue.
PURPOSES AND LEGAL GROUNDS:
We process this information to provide you with customer and product support, to monitor the quality and types of customer and product support we provide to our customers, and to facilitate repairs, returns, or exchanges. The legal ground for processing this information for these purposes is our legitimate interest in providing quality product support. The legal ground for signing in to your Garmin account, if appropriate, to help troubleshoot and resolve your issue is your consent, which you may withdraw.
Categories of Recipients of Personal Data
SEARCH AND RESCUE AUTHORITIES AND EMERGENCY RESPONDERS:
When you use the inReach satellite communication services and trigger an SOS emergency signal, we may provide information, such as your name, email address, mailing address, telephone number, the message content, time sent, and the identity and location of the message sender and recipient, to competent search and rescue authorities and emergency responders.
FAMILY MEMBERS:
We may also provide information, such as the message content, time sent, and the identity and location of the message sender and recipient, to members of your family, if any, that you have identified in your subscription settings.
PEOPLE YOU INVITE TO TRACK YOUR WHEREABOUTS:
You can invite family, friends, or others to follow your progress on their computers or mobile devices using the web-based MapShare portal. Your inReach device will send track points at preselected time intervals so followers can track your whereabouts online. You can also invite your family, friends, or others to use MapShare to ping your device and see your GPS location, track your movements, and exchange messages during your trip. You can also embed your MapShare page on a blog, website, or social media if you wish.
SERVICE PROVIDERS:
We use cloud services from third parties such as Adobe, SendGrid, a Twilio service, and Mailchimp to assist in sending emails. Those services track the activities associated with these emails, such as whether they were opened, whether links in the emails were clicked on, and whether purchases were made following clicks on those links. We use this data to analyze the level of engagement with its emails. We also use Pipedrive to manage communications with business customers and may employ third parties to perform debt collection services for delinquent accounts.
We use third-party service providers, such as Adyen, to process your payment card information when you purchase a subscription to the inReach satellite communication services. More information about Adyen can be found here.
We use Azure Cloud , a Microsoft solution, to host the data and services on servers located in the U.S., Australia, and Europe. We use Vonage and SendGrid, a Twilio service, to send messages as part of our services and track the delivery of these messages based on the phone number or email address of the recipient and the selected content. We also use third-party service providers to help us better understand usage of our websites and apps and for related purposes.
OTHER DISCLOSURES:
We may process and disclose personal data about you to others: (a) if we have your valid consent to do so; (b) to comply with legal obligations, such as a valid subpoena, court or judicial order, or other valid legal process; (c) to enforce any of our terms and conditions or policies; (d) as necessary to pursue available legal remedies or defend legal claims; or (e) as we deem necessary or appropriate for purposes of attempting to get you help in the event you are involved in an emergency situation.
We may also transfer your personal data to an affiliate, a subsidiary, or a third party in the event of any reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer, or other disposition of all or any portion of our business, assets, or stock, including, without limitation, in connection with any bankruptcy or similar proceeding, provided that any such entity that we transfer personal data to will not be permitted to process your personal data other than as described in this Privacy Policy without
providing you notice and, if required by applicable laws, obtaining your consent.
International Transfers of Personal Data
Garmin is a global business. To offer our products, apps, and services, we may need to transfer your personal data to Garminowned companies in other countries. View Garmin-owned companies.
For customers outside of mainland China, when you create a Garmin account, add personal data in your account profile, or upload data to your Garmin account, your personal data will be collected and stored on servers in the U.S., U.K., and/or Australia. For customers in mainland China, when you create a Garmin account, add personal data in your account profile, or upload data to your Garmin account, your personal data will be collected and stored on Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd.’s servers in mainland China.
Personal data regarding individuals who reside in a country in the European Economic Area (“EEA”), United Kingdom (“U.K.”), or Switzerland is controlled by Garmin Würzburg GmbH and processed on its behalf by other Garmin-owned companies to provide support, infrastructure, security, and other key functions. Garmin Würzburg GmbH has entered into approved model contractual clauses where these companies are not located in the EEA or a jurisdiction deemed adequate under applicable data protection law.
All Garmin-owned companies are required to follow the privacy practices set forth in this Privacy Policy.
Cookies and Similar Technologies
Information about Garmin’s use of cookies and similar technologies on our websites can be found in our Cookie Policy.
Monitoring and Analytics
We collect data from users about their usage of our products, services, websites, and apps. The types of analytical information that are collected include the date and time of access to our servers, software or firmware version, the location of the device, language setting, what information and files have been downloaded, user behavior (e.g., features used, frequency of use), device state information, device model, hardware and operating system information, and information relating to how the product, service, website, or app functions. Garmin uses this data to improve the quality, security, and functionality of our products, services, websites, or apps; to develop and market products and features that best serve you and other users; and to help identify and fix stability issues and other usability problems as quickly as possible.
The legal ground for processing this analytical information is our legitimate interest in understanding how our customers interact with our products, services, websites, and apps so we can enhance user experience and functionality.
Here are examples of third-party providers we currently use:
Azure Application Insights: Azure Application Insights, a Microsoft service, is used to help us better understand usage to improve user experience.
Loggly: Loggly is used to track error information that occurs within the inReach message processing infrastructure to allow Garmin to improve system performance.
See the “Cookies and Similar Technologies” section for information on Monitoring and Analytics vendors that rely on cookies.
Children
We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
Privacy Policy Updates
We may update this Privacy Policy from time to time as we add new products, services, and apps, as we improve our current offerings, and as technologies and laws change. You can determine when this Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Updated” legend at the top of this page. Any changes will become effective upon our posting of the revised Privacy Policy.
We will provide notice to you if these changes are material and, where required by applicable law, we will obtain your consent. This notice will be provided by email or by posting notice of the changes on the Garmin websites and apps that link to this Privacy Policy.
Retention of Personal Data
We will retain your personal data as long as your Garmin account is considered to be active or in accordance with applicable law and regulatory obligations. In addition, see below under “Your Rights” for a description of your right of erasure.
Automated Decision-Making, Including Profiling
Garmin does not make any decisions based on algorithms or other automated processing that significantly affect you.
Data Controller and Data Protection Officer
If you reside in a country in the EEA, U.K., or Switzerland, then your personal data collected by Garmin is controlled by Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Germany. The company’s EU Data Protection Officer can be reached by email at [email protected].
If you reside in mainland China, then your personal data collected by Garmin is controlled by Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd., 37F, Tower A, New CHJ International Business Center, No 391, Guiping Road, Xuhui District, Shanghai 200233, China. The company’s Data Protection Officer for mainland China can be reached at the same address and by email at [email protected].
If you reside outside of the EEA, U.K., Switzerland, and mainland China, then your personal data collected by Garmin is controlled by Garmin International, Inc., 1200 E. 151st St., Olathe, Kansas 66062, USA, which you can contact by email at [email protected]. The company’s Brazilian Data Protection Officer is located at the same address and can be reached by email at [email protected]. The company’s Turkish Representative can be reached by email at [email protected].
Your Rights
If you reside in the EEA, U.K., or Switzerland, you have the right, subject to the conditions set out in the General Data Protection Regulation (“GDPR”) or other applicable law, to request from Garmin access to and rectification or erasure of your personal data, data portability, restriction of processing of your personal data, the right to object to processing of your personal data, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority. For more information about these rights, please visit the European Commission’s “My Rights” page relating to GDPR, which can be displayed in a number of languages. If you reside outside of the EEA, U.K., and Switzerland, you may have similar rights under your local laws.
To request access to or rectification, portability, or erasure of your personal data, or to delete your Garmin account, please visit our Account Management Center.
If you reside in the EEA, U.K., or Switzerland and you wish to exercise your right to restriction of processing or your right to object to processing, please contact the company’s EU Data Protection Officer at Garmin Würzburg GmbH, Beethovenstr. 1a, 97080 Würzburg, Germany, or by email at [email protected].
If you reside in mainland China and you wish to exercise any of your data subject rights, please contact Garmin China Shanghai RHQ Co., Ltd. by email at [email protected].
If you do not reside in the EEA, U.K., Switzerland, or mainland China but you believe you have a right to exercise these or any other rights under your local laws, please contact Garmin International, Inc. by email at [email protected].
Notice for California Residents of Privacy Practices and Rights
If you are a California resident, California law may provide you with additional rights regarding your personal data. To learn more about your California privacy rights, please visit our CCPA Privacy Notice.
All trademarks are the property of their respective owners.
Recent Policy Versions
April 29, 2021 June 5, 2020
Estonian – Eesti
Tagasi üles
Teenuste inReach ja Garmin Explore privaatsuspoliitika
Viimati uuendatud: 31. august 2022. a.
Teie privaatsus on Garmini jaoks oluline. Esitame selles privaatsuspoliitikas teavet selle kohta, kuidas Garmin ja Garminile kuuluvad ettevõtted, sh Garmin Services, Inc. (varasema nimega inReach, Inc.), töötlevad sinu isikuandmeid, kui külastad veebisaiti Garmin Explore, lood teenuse Garmin konto, registreerid ja kasutad seadet inReach, tellid ja kasutad satelliitsideteenuseid inReach ning kasutad rakendusi Earthmate ja Garmin Explore.
Ettevõtte Garmin muud veebisaidid, rakendused ja tooted, mis sisaldavad mõne muu Garmini privaatsuspoliitika linki, on reguleeritud selle privaatsuspoliitikaga. Klõpsa siin, et vaadata üle meie privaatsuspoliitika.
,,Isikuandmed” on seotud tuvastatud või tuvastatava füüsilise isikuga. Võimalik, et sinu jurisdiktsiooni kohta kehtiv lisateave on esitatud eraldi dokumendis. Täiendavate eeskirjade vaatamiseks, mis võivad kehtida ka sinu kohta, sirvi jaotiseni ,,Sinu õigused”. Käesolevas privaatsuspoliitikas esitatud isikuandmete töötlemise juriidilised alused põhinevad Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusel (GDPR) ja muude jurisdiktsioonide seadustel, millel on sarnased juriidilised alused.
Kõnealuse privaatsuspoliitika konkreetse osa juurde liikumiseks klõpsa allolevat linki:
Ettevõtte Garmin töödeldavate isikuandmete kategooriad Isikuandmete saajate kategooriad Isikuandmete rahvusvaheline ülekandmine Küpsised ja sarnased tehnoloogilised lahendused Jälgimine ja analüüsid Lapsed Privaatsuspoliitika uuendused Isikuandmete säilitamine Automatiseeritud töötlusel põhinev otsustamine, sealhulgas profiilimine Vastutav andmetöötleja ja andmekaitseametnik Sinu õigused Uusim küpsiste reeglite versioon
Ettevõtte Garmin töödeldavate isikuandmete kategooriad
Isikuandmed, mida töötleme, kui lood ettevõtte Garmin konto:
Kui lood ettevõtte Garmin konto, palume sul esitada oma meiliaadressi, nime ja parooli. Võid soovi korral täisnime asemel sisestada vaid eesnime või hüüdnime. Võimalik, et palume sul esitada ka mobiiltelefoninumbri.
EESMÄRGID JA JURIIDILISED ALUSED
(a) Töötleme sinu meiliaadressi ja parooli, sest logid kontole sisse oma meiliaadressi ja parooli abil. Sinu e-posti aadressi ja parooli töötlemise juriidiline alus on meie õigustatud huvi tagada sinu konto turvalisus. Kui lubad kahekordse autentimise, töötleme sinu mobiiltelefoninumbrit või e-posti aadressi, et saata turvakood SMS-i või ekirja teel. Kõnealuse teabe töötlemise juriidiline alus on meie õigustatud huvi sinu konto turvalisuse tagamiseks. Kui asud Mandri-Hiinas, töötleb Garmin sinu mobiiltelefoninumbrit pärisnime autentimise eesmärgil.
(b) Samuti töötleme sinu e-posti aadressi ka ettevõtte Garmin toodete, teenuste, rakenduste ja kontoga seotud olulise teabe edastamiseks, nt olul
References
Global Privacy Statement | Intuit-
Privacy – Microsoft privacy
Adobe éšç§ä¸å¿ƒ-
Adobe Privacy Center
-
Privacy Statement - Adyen
-
Why do I see Adyen on my bank statement
-
Garmin International | Account
-
隐私政策 | Garmin 佳明
-
Garmin | California Privacy Notice
-
Garmin | Cookie 政策
-
Garmin International | Account
-
Garmin International | Account
-
Garmin | Companies
-
Garmin | Privacy
-
Garmin | California Privacy Notice
-
Garmin | Cookie Policy
-
Iridium Satellite Communications | Your World. Our Network.
-
Privacy Policy | SolarWinds
-
Global Privacy Statement | Intuit
-
Privacy Notice | Pipedrive
-
Privacy Notice | Pipedrive
Email Delivery, API, Marketing Service | SendGrid-
Website Privacy Notice | Twilio
Global Privacy Statement | Intuit
Privacy – Microsoft privacy
Adobe éšç§ä¸å¿ƒ
Privacy Statement - Adyen
Garmin International | Account
Garmin International | Account
Iridium Satellite Communications | Your World. Our Network.
Privacy Policy | SolarWinds
Global Privacy Statement | Intuit
Privacy Notice | Pipedrive
Email Delivery, API, Marketing Service | SendGrid
Website Privacy Notice | Twilio
