26007 Protector Facial
Product Information:
The product is a face shield that provides protection to the
user’s face from external elements. The face shield consists of
various components, including a clear visor, which is the main
protective element. The product requires periodic maintenance to
ensure its longevity and effectiveness.
Product Usage Instructions:
- Before using the face shield, ensure that it is appropriate for
the intended use (refer to Fig. 3). - Wear the face shield to cover your face entirely.
- While using the product, be aware of the potential dangers and
adhere to all limitations, warnings, and instructions provided in
the user manual. - After use, clean the face shield and its components with water
and neutral soap. - Use a soft brush to rub the face shield (except for the clear
visor). - Avoid using solvents as they may cause damage to the face
shield. - Avoid puncturing the face shield during cleaning or use.
- Periodically check the face shield to ensure that it is in good
condition and functioning correctly.
It is important to note that failure to consider the
limitations, warnings, instructions, and maintenance procedures may
result in serious health injuries. Therefore, it is essential to
follow all guidelines provided in the user manual.
· El protector facial, evita lesiones, protege contra partículas extrañas, polvo, calor y es resistente al impacto
· Con acojinamiento interno para un buen ajuste en el frente · Máxima protección para el rostro con excelente visibilidad · Cuerpo fabricado en polipropileno y mica elaborada en policarbonato · Ligera y confortable
Instrucciones:
· Desatornille las tuercas laterales de ajuste. (Fig. 1) · Sin remover el tornillo de ajuste ensamble la mica y fije la tuerca.
Verifique que la mica no quede separada de la visera. (Fig. 2) · Colóquese el protector y tire de la cinta elástica hasta obtener un ajuste
apropiado (Fig. 3)
· The face shield eliminates forehead injury, provides protection against foreign particles, dust, heat and is impact resistant
· With internal cushion an excelent fit · Maximum face protection with excellent visibility · Polypropylene body with polycarbonate visor · Ligthweight and comfortable
Instructions:
· Unscrew the side adjusting nuts. (Fig.1) · Without removing the adjusting screw assembly and tighten the nut.
Verify that the visor does not become separated from the shield. (Fig. 2) · Place the shield and pull the headband to obtain a proper fit (Fig. 3)
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
IMPORTANTE Puede provocar severos daños contra la salud del usuario, si no se toman en cuenta las limitaciones, precauciones, forma de uso y mantenimiento que aquí se indican.
ADVERTENCIA · La mica del protector facial no es irrompible, no le protegerá contra
impactos muy fuertes, explosiones o líquidos corrosivos. · Las rayaduras en la mica reducen seriamente la visibilidad y la protección,
reemplazarla inmediatamente. · No protege contra salpicaduras de metal fundido, solidos calientes o un
peligro eléctrico. · Este protector facial no proporciona protección ilimitada. · Con esté dispositivo se debe llevar los lentes o gafas adecuadas donde
el peligro existe
MANTENIMIENTO
Revise periódicamente las condiciones de su protector facial. Es recomendable su limpieza esporádicamente. El protector y sus componentes deben ser lavados sumergiéndolos en agua, frotándolos con un cepillo suave (excepto el visor). Debe utilizarse un detergente neutro. No utilizar solventes para limpiar. Evite el perforado del protector facial y deséchela cuando la visibilidad no sea óptima.
IMPORTANT Risk of serious heath injury if limitations, warnings, instructions and maintenance are not considered.
WARNING · The clear visor is not break-proof. It does not protect against
strong impacts, explosions or corrosive liquids. · Scratches on the visor greatly reduce visibility and protection.
Replace then immediately. · It does not protect against molten metal splash, hot solids or
electrical hazard. · This face shield does not provides unlimited protection. · With this device appropriate glasses or lenses should be worn
where danger exists.
MAINTENANCE The face shield should be cheked periodically. The face shield and its components should be cleaned with water and neutral soap. Rub with a soft brush (except the clear visor). Do not use solvents. Avoid puncturing the face shield.
















