990469 Stainless Steel Miracle Spray
Product Information
The Edelstahlwunder (Stainless steel miracle) is a highly
efficient care product designed for matt, brushed, and polished
stainless steel surfaces. It is specially formulated to reduce
fingerprints and protect against new dirt. The product is available
in multiple languages including English, Italian, French, Spanish,
Dutch, Polish, and Czech.
Ingredients: The product contains 30-35% protective oils.
Product Usage Instructions
To use the Edelstahlwunder, follow these steps:
- Put a few drops of the product on a cloth.
- Spread the product evenly on the dry stainless steel
surface. - Polish the surface with a soft cloth.
- If the surface is heavily soiled, clean it thoroughly
beforehand. - Caution: Do not use the product on hot surfaces.
Note: The usage instructions are provided in each language
mentioned above.
Edelstahlwunder (Stainless steel miracle)
UK
Superclean Edelstahlwunder is the ideal care for matt, brushed and polished stainless steel surfaces. Easy and highly efficient to use. Reduces fingerprints and protects against new dirt.
· High quality care · Ideal for matt, brushed or polished stainless steel surfaces · Protective finish that looks as new · Reduces fingerprints and new dirt · Silicone-free / paraffin-free / biodegradable
Application: Put a few drops on a cloth. Spread evenly on the dry stainless steel surface and then polish with a soft cloth. For heavy soiling, clean thoroughly beforehand. Do not use on hot surfaces.
Ingredients: 3035 % maintenance oils
Edelstahlwunder (Miracolo in acciaio inossidabile)
IT
Superclean Edelstahlwunder è il trattamento ideale per superfici in acciaio inossidabile opache, spazzolate e lucide. Semplice e altamente efficiente da utilizzare. Toglie le impronte digitali e riduce al minimo la nuova sporcizia.
· Trattamento di alta qualità · Ideale per superfici in acciaio inossidabile opache, spazzolate o lucide · Finitura protettiva per un aspetto come nuovo · Riduce le impronte digitali e lo sporco nuovo · Senza silicone / senza paraffina / biodegradabile
Applicazione: Mettere qualche goccia su un panno. Distribuire uniformemente sulla superficie asciutta in acciaio inossidabile e lucidare con un panno morbido. In caso di sporco persistente, prima pulire accuratamente. Non utilizzare su superfici calde.
Ingredienti: 30-35% di oli trattanti
Innochem Produktions- und Vertriebs UG (haftungsbeschränkt) Hilzingerstraße 14, D-78244 Gottmadingen·Telefon: +49 7664 962608-0·E-Mail: [email protected]
EDELSTAHL-WUNDER
Edelstahlwunder
D
Superclean Edelstahlwunder ist die ideale Pflege für mattierte, gebürstete und glänzende Edelstahloberflächen. Einfach und hocheffizient in der Anwendung. Reduziert Fingerabdrücke und vermindert die Neuverschmutzung.
· Hochwertige Pflege · Optimal für mattierte, gebürstete oder glänzende Edelstahloberflächen · Schützendes Finish mit neuwertigem Look · Reduziert Fingerabdrücke und Neuverschmutzung · Silikonfrei / paraffinfrei / biologisch abbaubar
Anwendung: Wenige Tropfen auf ein Tuch geben. Gleichmäßig auf der trockenen Edelstahloberfläche verteilen und mit einem weichem Tuch nachpolieren. Bei starker Verschmutzung vorher gründlich reinigen. Nicht auf heißen Oberflächen anwenden. Inhaltsstoffe: 30-35 % Pflegeöle
Edelstahlwunder (Spectaculaire sur l’acier inoxydable) FR
Superclean Edelstahlwunder est le soin idéal pour les surfaces en acier inoxydable mates, brossées et brillantes. Simple et très efficace à utiliser. Réduit les empreintes digitales et minimise les nouvelles salissures.
· Soin haut de gamme · déal pour les surfaces en acier inoxydable mates, brossées ou brillantes · Une finition protectrice avec un look moderne · Réduire les empreintes digitales et les nouvelles salissures · Sans silicone / sans paraffine / biodégradable
Application: Mettez quelques gouttes sur un chiffon. Étaler uniformément sur la surface sèche en acier inoxydable et polir avec un chiffon doux. En cas de salissures importantes, les nettoyer soigneusement au préalable. Ne pas utiliser sur des surfaces brûlantes.
Ingrédients: 30-35 % d’huiles de soin
Edelstahlwunder (El milagro para acero inoxidable)
ES
Superclean Edelstahlwunder es el cuidado ideal para las superficies de acero inoxidable mates, cepilladas y brillantes. Simple y altamente eficiente de usar. Reduce las huellas dactilares y evita que vuelva a ensuciarse.
· Cuidado de alta calidad · Ideal para superficies de acero inoxidable mates, cepilladas o brillantes · Acabado protector para un aspecto nuevo · Reduce las huellas dactilares y retarda el ensuciamiento · Sin silicona/sin parafina/biodegradable
Aplicación: Poner unas gotas en un paño. Esparcir uniformemente sobre la superficie de acero inoxidable seca y pulir con un paño suave. En caso de mucha suciedad, limpiar a fondo antes. No usar en superficies calientes.
Ingredientes: 30 – 35 % aceites protectores
Edelstahlwunder (Roestvrij-staalwonder)
NL
Superclean Edelstahlwunder is de ideale verzorging voor matte,
geborstelde en glanzende roestvrijstalen oppervlakken. Eenvoudig en zeer
efficiënt in gebruik. Vermindert vingerafdrukken en minimaliseert nieuwe
vervuiling.
· Hoogwaardige verzorging
· Ideaal voor matte, geborstelde of glanzende roestvrijstalen oppervlakken
· Beschermende afwerking met een nieuwe look
· Vermindert vingerafdrukken en nieuwe vervuiling
· Siliconenvrij / paraffinevrij / biologisch afbreekbaar
Application:
Mettez quelques gouttes sur un chiffon. Étaler uniformément sur la surface
sèche en acier inoxydable et polir avec un chiffon doux. En cas de salissures
importantes, les nettoyer soigneusement au préalable. Ne pas utiliser sur des surfaces brûlantes.
Ingrediënten: 30-35 % onderhoudsolie
Edelstahlwunder (Cud ze stali nierdzewnej)
PL
Superclean Edelstahlwunder to doskonaly rodek pielgnujcy do matowych, szczotkowanych i blyszczcych powierzchni ze stali nierdzewnej. Latwy w uyciu i bardzo wydajny. Zmniejsza ilo odcisków palców i minimalizuje nowe zabrudzenia.
· Wysokiej jakoci pielgnacja
· Idealny do matowych, szczotkowanych lub blyszczcych powierzchni ze stali nierdzewne
· Ochronne wykoczenie
zapewniajce nowy wygld
· Zmniejsza ilo odcisków palców i nowych zabrudze
· Nie zawiera silikonu / nie zawiera parafiny / ulega biodegradacji
Stosowanie: Nanie kilka kropli na szmatk. Rozprowadzi równomiernie na suchej powierzchni stali nierdzewnej i wypolerowa mikk szmatk. W przypadku silnych zabrudze naley wczeniej dokladnie wyczyci powierzchni. Nie uywa na gorcych powierzchniach.
Skladniki: 30-35% oleje pielgnacyjne
Edelstahlwunder (Zázrak na nerezovou ocel)
CZ
Superclean Edelstahlwunder je ideální péce o matné, kartácované a lesklé povrchy z nerezové oceli. Jednoduché a vysoce efektivní pouzití. Zabrauje zanechávání otisk prst a redukuje nové znecistní.
· Vysoce kvalitní péce · Ideální pro matné, kartácované nebo lesklé nerezové povrchy · Ochranný povrch propjcuje nový vzhled · Zabrauje zanechávání otisk prst a redukuje nové znecistní · Bez silikon/parafinu, biologicky odbouratelný
Pouzití: Nakapejte pár kapek na hadík. Naneste rovnomrn na suchý povrch z nerezové oceli a vylestte mkkým hadíkem. Pokud je siln znecistný, nejprve jej dkladn ocistte. Nepouzívejte na horké povrchy.
Slození: 3035 % osetujících olej
