P40003 Weekday Pill Dispenser
Product Information
The PEPE – WEEKDAY PILL DISPENSER is an ideal solution for
individuals who need to take a larger number of tablets throughout
the day. It is designed with convenience in mind, featuring four
clearly marked compartments for breakfast, lunch, dinner, and
bedtime. Additionally, each compartment is labeled with the
corresponding weekday.
Specifications:
- Total Size: 225 x 125 x 25 mm (9 x 5 x 1 inches)
- Weight: 160 g (5.7 oz)
- Material: PP (Polypropylene)
Product Usage Instructions
Step 1: Organize all your daily medications
once a week.
Step 2: The PEPE – WEEKDAY PILL DISPENSER
consists of seven pillboxes, each with four removable compartments
for doses/medication per day.
Step 3: Fill each compartment with the
appropriate medication according to your prescribed schedule. The
compartments are labeled for breakfast, lunch, dinner, and
bedtime.
Step 4: Close the compartments securely after
filling to ensure that the medication remains safe and
organized.
Step 5: Keep the PEPE – WEEKDAY PILL DISPENSER
out of the reach of children to prevent accidental ingestion of
medications.
Step 6: Periodically inspect the dispenser for
any signs of wear or damage. If any issues are detected,
discontinue use and replace the dispenser.
Step 7: To clean the dispenser, wash it with
water. Do not use the dishwasher or UV light for disinfection.
For any further assistance or inquiries, please contact
IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L. at the following address:
IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L.
Avda. Mare Nostrum 1, Bloque 1, Pta 16
46120, Alboraya, Valencia, Spain
Email: [email protected]
Website: www.kmina.com
Last updated: 04/05/2022 V.3.
USER MANUAL MANUAL DE USUARIO BENUTZERHANDBUCH
MANUALE UTENTE MANUEL D’UTILISATION
EN
REFERENCE PEPE – WEEKDAY PILL DISPENSER
P40003
The PEPE – WEEKDAY PILL DISPENSER is ideal for people who take larger numbers of tablets more frequently each day. It has four clearly marked compartments for breakfast, lunch, dinner and bedtime. It is also marked with each weekday.
INSTRUCTIONS FOR USE
It has 7 pillboxes each with 4 doses/medication removable compartments per day. Organize all your daily medications once a week.
WARNINGS
Keep out of the reach of children. DO NOT use in the dishwasher. DO NOT use UV light to disinfect the product. Periodically inspect for wear and damage.
MAINTENANCE The weekday pill dispenser can be cleaned by water wash ed.
ES
REFERENCE PEPE – PASTILLERO SEMANAL
P40003
El PASTILLERO SEMANAL PEPE es ideal para personas que toman una gran cantidad de comprimidos con frecuencia cada día. Sirve para cuatro tomas y por ello tiene compartimentos claramente marcados para el desayuno, el almuerzo, la cena y la hora de acostarse. También está marcado con cada día de la semana.
INSTRUCCIONES DE USO Tiene 7 pastilleros cada uno con 4 compartimentos extraíbles de dosis / medicación por día. Organice todos sus medicamentos diarios una vez a la semana.
ADVERTENCIAS
Manténgase fuera del alcance de los niños. NO lo use en el lavavajillas. NO use luz ultravioleta para desinfectar el producto. Inspeccione periódicamente por desgaste y daños.
MANTENIMIENTO El dispensador de píldoras se puede limpiar con agua.
DE
REFERENZEN PEPE – TABLETTENBOX WOCHENDISPENSER
P40003
Der PEPE – TABLETTENBOX WOCHENDISPENSER ist ideal für Menschen, die täglich eine größere Anzahl von Tabletten häufiger einnehmen. Es hat vier klar gekennzeichnete Fächer für Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Schlafenszeit. Es ist auch mit jedem Wochentag gekennzeichnet.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Es verfügt über 7 Pillendosen mit jeweils 4 herausnehmbaren Dosen/Medikamentenfächern pro Tag. Organisieren Sie alle Ihre täglichen Medikamente einmal pro Woche.
WARNUNGEN
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. NICHT in der Spülmaschine verwenden.
Verwenden Sie KEIN UV-Licht, um das Produkt zu desinfizieren. In regelmäßigen Abständen auf Verschleiß und Beschädigungen prüfen.
WARTUNG Der Tablettenbox Wochentag kann durch Waschen mit Wasser gereinigt werden.
IT
REFERENZE
PEPE – PORTAPILLOLE SETTIMANALE P40003
Il PORTAPILLOLE SETTIMANALE PEPE è ideale per le persone che assumono un numero maggiore di compresse più frequentemente ogni giorno. Ha quattro scomparti chiaramente contrassegnati per colazione, pranzo, cena e prima di coricarsi. È inoltre contrassegnato con ogni giorno della settimana.
ISTRUZIONI PER L’USO Dispone di 7 portapillole ciascuno con 4 scomparti rimovibili per dosi/farmaci al giorno. Organizza tutti i tuoi farmaci quotidiani una volta alla settimana.
AVVERTENZE
Tenere fuori dalla portata dei bambini. NON usare in lavastoviglie. NON utilizzare la luce UV per disinfettare il prodotto. Ispezionare periodicamente per usura e danni.
MANUTENZIONE Il portapillole settimanale può essere lavato con acqua.
FR
RÉFÉRENCE PEPE – PILULIER SEMAINIER
P40003
Le PILULIER SEMAINIER PEPE est idéal pour les personnes qui prennent un plus grand nombre de comprimés
plus fréquemment chaque jour. Il a quatre compartiments clairement marqués pour le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et l’heure du coucher. Il est également marqué avec chaque jour de la semaine.
MODE D’EMPLOI Il dispose de 7 piluliers avec chacun 4 compartiments dosettes/médicaments amovibles par jour. Organisez tous vos médicaments quotidiens une fois par semaine.
AVERTISSEMENTS Tenir hors de portée des enfants. NE PAS utiliser au lave-vaisselle. NE PAS utiliser de lumière UV pour désinfecter le produit. Inspectez périodiquement l’usure et les dommages.
MAINTENANCE Le pilulier semainier peut être nettoyé par lavage à l’eau.
2,5 cm 1″
TOTAL SIZE
225 x 125 x 25 mm 9″ x 5″ x 1″
WEIGHT
160 g 5.7 oz
MATERIAL PP
12,5 cm 12,5 cm
5″
5″
10 cm 4″
2 cm 0.8″
IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L. Avda. Mare Nostrum 1, Bloque 1, Pta 16 46120, Alboraya, Valencia, Spain [email protected] | www.kmina.com
22,5 cm / 9″
04/05/2022 V.3.
KMINA | Inspiramos a las personas a vivir sin límites — kmina.com
