Versatile Pro Automatic Feed Juicer
Product Information
The Versatile Pro is a versatile machine designed for juicing
fruits. It comes with a bottle holder accessory that allows you to
conveniently hold your juice bottles while juicing.
The bottle holder is compatible with various types of bottles,
including PET juice bottles, Zumex Pack bottles (HDPE), and US
juice bottles.
The bottle holder is made of stainless steel, ensuring
durability and easy cleaning.
Product Usage Instructions
- Before assembling the bottle holder, ensure that all the
necessary components are present and correct. - Select the appropriate holder for the neck of your bottles
based on the type of bottles you will be using. - Insert the selected holder into the stainless steel mount on
the machine. Push it in until the lower tabs clip into the holes of
the mount. - If you have already assembled the machine on the podium, remove
the peel buckets before proceeding with the installation of the
bottle holder. - Using the supplied screwdriver, loosen the two screws and
washers located on the base of the stainless steel front cover of
the machine. Keep the screws. - Place the base of the bottle holder over the positioner on the
peel hopper and raise it to its vertical position. - Screw the screws back into position, ensuring not to use the
washers when completing this action. - Your bottle holder is now installed and ready to use. You can
now conveniently place your juice bottles in the holder while
juicing.
Note: It is recommended to install the bottle holder after
assembling the machine on the podium.
Es-En
09145
Versatile Pro
Soporte botellas | Bottle holder
Instrucciones de montaje | Assembly instructions
Zumex Group Headquarters
Tel. +34 961 301 251 [email protected]
Zumex UK
Tel. +44 20 3519 1292 [email protected]
Zumex Deutschland
Tel. +49 211 418 73351 [email protected]
Zumex North America
Tel. +1 305 591 0061 [email protected]
Zumex France
Tel. +33 975 187 354 [email protected]
Zumex Mexico
Tel. +52 (55) 5212-0619 [email protected]
Life Essence zumex.com
Soporte botellas
Instrucciones de montaje del conjunto
1 Comprobar que todo el material se ha suministrado correctamente:
1 Seleccionar el soporte adecuado al cuello de sus botellas:
Ø38 mm
Ø36 mm
Ø34.4 mm
Botellas de zumo PET
Botellas de Pack Zumex (HDPE)
Botellas de zumo US
2 Colocar el soporte seleccionado, insertando en el cabezal de acero inoxidable:
1 Presionar hasta que las pestañas inferiores clipen en los agujeros del soporte:
Click!
Bottle holder
Instructions for installation on the machine
Versatile Pro
5 Place the base of the holder over the positioner on the peel hopper and raise it to
its vertical position.
6 Screw the screws back into position. Do not use the washers when completing this action.
Nota: Instalar el soporte de botellas después de haber realizado el montaje de la máquina sobre el podium.
Es
zumex.com
zumex.com
En
Bottle holder
Instructions for installation on the machine
3 Once the machine has been assembled on the podium, remove the peel buckets.
Soporte botellas
Instrucciones de montaje en máquina
3 Una vez realizado el montaje de la máquina sobre el podium, extraer las cubetas de cortezas.
Versatile Pro
4 Using the supplied screwdriver, loosen the two screws and washers located on the base of the stainless steel front cover of the machine. Keep the screws.
4 Con el destornillador suministrado, desenroscar los dos tornillos y juntas que se encuentran en la base del frontal de acero inoxidable de la máquina. Guarde los tornillos.
En
zumex.com
zumex.com
Es
Soporte botellas
Instrucciones de montaje en máquina
5 Colocar la base del soporte sobre el posicionador de la tolva de cortezas y llevar a
su posición vertical.
Bottle holder
Unit assembly instructions
Versatile Pro
1 Check that all of the components are present and correct:
1 Select the correct holder for the neck of your bottles:
Ø38 mm
Ø36 mm
Ø34.4 mm
6 Atornillar de nuevo los tornillos. No utilizar esta vez las juntas al realizar esta acción.
PET Juice Bottles
Zumex Pack Bottles (HDPE)
US Juice Bottles
2 Attach the selected holder, inserting it into the stainless steel mount:
1 Push the holder in until the lower tabs clip into the holes of the mount:
Click!
Es
zumex.com
Note: Install the bottle holder after having assembled the machine on the podium.
zumex.com
En
Zumex Group | Máquinas de zumo | Exprimidoras y licuadoras profesionales
Material para Hostelería y Comercio - Productos y Maquinaria
