Smart Watches G16 Pro Men Sport Bracelet Sp02 Pressure Monitoring Smartwatch User Manual

Smart Watches G16 Pro Men Sport Bracelet Sp02 Pressure Monitoring Smartwatch User Manual

G16 PRO Men Sport Bracelet SP02 Pressure Monitoring Smartwatch

6TFSNBOVBM

4NBSUXBUDI
8VHUPDQXDO %HQXW]HUIuKUXQJ 0DQXHOGHO
8WLOLVDWHXU 0DQXDOH8WHQWH 0DQXDOGH8VXDULR

“11EPXOMPBE
4DBOUIF23DPEFCFMPXUPEPXOMPBEBOE JOTUBMMUIFCSBDFMFUDMJFOU(MPSZ’JU

4DBOUIF23DPEFUPEPXOMPBE”11UPZPVS QIPOF
%FWJDFEFTDSJQUJPO

.BJODBTF CVUUPOT EJTQMBZ
XBUDICBOE

DIBSHJOHQJOT TFOTPST

%JBHSBNPGSFNPWFUIFXBUDITUSBQ

DIBSHJOHEJBHSBN

$IBSHJOHEJBHSBNPGUIFXBUDI ‘PSUIFSTUUJNFUPVTF
QMFBTF FOTVSFUIFXBUDIJTGVMMZDIBSHFE 6TFUIFNBHOFUJDDIBSHFSUPBMJHOUIF NFUBMDPOUBDUPGUIFXBUDI
BOE DPOOFDUUIFPUIFSFOEPGUIFDIBSHFS UPUIF64#DIBSHJOHIFBEPS DPNQVUFS64#JOUFSGBDF
5PDPOOFDUUIFEFWJDF
0QFOUIFNPCJMF”11UPTFUQFSTPOBMJOGPSNBUJPO
4XJUDIUPUIF%FWJDFQBHFBOEDMJDL DPOOFDU%FWJDF
$MJDLZPVSEFWJDFJOUIFTDBOOFEEFWJDFMJTU
$POOFDUFETVDDFTTGVMMZ 4DSPMMEPXOUIFUJNFQBHF
UIFODMJDLUIF TFUUJOH
OFYU DMJDL JOGPUPDIFDL.”$JOGPSNBUJPOPGUIFXBUDI:PV NBZDPOSNZPVSEFWJDFUISPVHIUIF.”$BEESFTTJO UIFEFWJDFTMJTU “GUFSDPOOFDUJOHJTTVDDFTTGVM
XIFOZPVPQFOUIF”QQ JOUIFGVUVSF
UIFXBUDIXJMMDPOOFDUXJUIZPVSQIPOF BVUPNBUJDBMMZ
BOEZPVDBOTZODISPOJ[FEBUBCZ TDSPMMJOHEPXOUIFEBUBQBHFPGUIF”11

.BJOGVODUJPO%FTDSJQUJPO
4UFQT 5IFTNBSUXBUDIXJMMUSBDLUIF OVNCFSPGTUFQTBOEEJTQMBZTPO UIFTDSFFOBVUPNBUJDBMMZ
TIPXJOH ZPVSDBMPSJFCVSOFEBOEEJTUBODF UISPVHIPVUUIFEBZ/PUF5IJTEBUB XJMMSFTFUUP[FSPBUNJEOJHIU
5SBJOJOH $MJDLPOUIFXBUDI5SBJOJOHQBHFUP FOUFSJOUPTQPSUTNPEF
UIFSFBSFB WBSJFUZPGTQPSUTNPEFTUPDIPPTF .PSFEFUBJMFEBOBMZTJTBOEEBUB
QMFBTFDIFDLJOUIF”11
4QPSUJOGPSNBUJPO 5IFTNBSUXBUDISFDPSETBOE EJTQMBZTIPXNBOZDBMPSJFTZPV CVSOFEEVSJOHZPVSXPSLPVU
BTXFMM BTNJMFBHFBOESFBMUJNFIFBSUSBUF JOGPSNBUJPO.PSFEFUBJMFEBOBMZTJT BOEEBUB
QMFBTFDIFDLJOUIF”11

#FOVU[FSG»ISVOH

)FSVOUFSMBEFOEFTNPCJMFO$MJFOUT
4DBOOFO4JFEFOGPMHFOEFO23$PEF
VNEFO “SNCBOE$MJFOU(MPSZUIFSVOUFS[VMBEFOVOE [VJOTUBMMJFSFO

4DBOOFO4JFEFO$PEF
VNEFONPCJMFO$MJFOU “VTTFIFOFJOG»ISVOH

)BVQUHFI£VTF
5BTUF #JMETDIJSN

-BEFLPOUBLUF 4FOTPS

“SNCBOE

%JBHSBNN[VN&OUGFSOFOEFT”SNCBOET

%JBHSBNN[VN”VBEFO

%JBHSBNN[VN”VBEFOEFS6IS &TNVTTWPSEFSFSTUFO7FSXFOEVOH EFT”SNCBOETBVGHFMBEFOVOE BLUJWJFSUXFSEFO7FSXFOEFO4JFEBT NJUHFMJFGFSUFNBHOFUJTDIF -BEFLBCFM
VNEJF.FUBMMLPOUBLUF EFT”SNCBOETBVT[VSJDIUFO
VOE TDIMJFFO4JFEBTBOEFSF&OEFEFT -BEFLBCFTBOFJO64#-BEFHFS£U PEFSFJOFO$PNQVUFS64# “OTDIMVTTBO
7FSCJOEVOHEFT”SNCBOETNJU)BOEZ
OFO4JFEFONPCJMFO$MJFOU
VNQFSTµOMJDIF%BUFOFJO[VTUFMMFO
8FDITFMO4JF[VS4FJUF<(FS£U>VOELMJDLFO4JFBVG<(FS£UWFSCJOEVOH>
,MJDLFO4JFJOEFS-JTUFEFSHFTDBOOUFO(FS£UFBVG*IS(FS£U
%JF7FSCJOEVOHJTUBCHFTDIMPTTFO 4DIJFCFO4JFBVGEFS;FJUTFJUFEFT”SNCBOETOBDIPCFO VOELMJDLFO4JFBVG*OGP
VNEJF.”$”ESFTTFEFT “SNCBOETBO[V[FJHFO4JFLµOOFO*IS(FS£UBOIBOEEFS .”$”ESFTTFJOEFS(FS£UFMJTUFCFTUJNNFO /BDIEFSFSGPMHSFJDIFO7FSCJOEVOHEFT”SNCBOETXJSE EBT”SNCBOECFJKFEFN[VL»OGUJHFOOFOEFT$MJFOUT BVUPNBUJTDINJUEFN)BOEZWFSCVOEFO4DIJFCFO4JF BVGEFS$MJFOU%BUFOTFJUFOBDIVOUFS
VNEJF%BUFO[V TZODISPOJTJFSFO

,VS[FJOG»ISVOHG»SEJF”SNCBOEGVOLUJPO
4DISJUU[BIM %BTJOUFMMJHFOUF”SNCBOEXJSE BVUPNBUJTDIEJF”O[BIMEFS4DISJUUF VOEEJF”O[FJHFBVGEFN#JMETDIJSN WFSGPMHFO
VN*ISFO,BMPSJFOWFS CSBVDIVOE4USFDLFEFTHBO[FO 5BHFTBO[V[FJHFO)JOXFJT*ISF #FXFHVOHTEBUFOXFSEFOVN .JUUFSOBDIUBVG[VS»DLHFTFU[U
5SBJOJOH ,MJDLFO4JFBVGEJF4QPSUTFJUFEFT “SNCBOET
VNEFO4QPSUTBV TXBIMNPEVTFJO[VHFCFO&THJCU WJFMF4QPSUTNPEJ[VS”VTXBIM.FIS EFUBJMMJFSUFSF*OGPSNBUJPOTBOBMZTFO VOE%BUFOT£U[FLµOOFOJN$MJFOU BOHF[FJHUXFSEFO
4QPSUJOGPSNBUJPOFO %BT”SNCBOELBOO*ISFOCFJN 5SBJOJOHWFSCSBOOUFO,BMPSJFOWFS CSBVDI
4USFDLFVOE&DIU[FJU)FS[ GSFRVFO[BVG[FJDIOFOVOEBO[FJHFO .FISEFUBJMMJFSUFSF*OGPSNBUJPO TBOBMZTFOVOE%BUFOT£U[FLµOOFO JN$MJFOUBOHF[FJHUXFSEFO

.BOVFMEFM6UJMJTBUFVS

5¨M¨DIBSHFNFOUEFDMJFOUEVEV U¨M¨QIPOFNPCJMF
4DBOOF[MFDPEF23DJEFTTPVTQPVSU¨M¨DIBSH FSFUJOTUBMMFSMFDMJFOUEFCSBDFMFUj(MPSZUz

4DBOOF[MFDPEFQPVSU¨M¨DIBSHFSMFDMJFOUEV U¨M¨QIPOFNPCJMF %FTDSJQUJPOEFM”QQBSFODF

$POUBDUTEFDIBSHF #PUJFSQSJODJQBMF

#PVUPOT

$BQUFVS

DSBO

4BOHMF

4DI¨NBEFE¨NPOUBHFEFMBTBOHMF

4DI¨NBEFDIBSHF

4DI¨NBEFMB$IBSHFEV#SBDFMFU “WBOUEVUJMJTFSMFCSBDFMFUQPVSMB QSFNJ§SFGPJT
JMEPJU©USFDIBSH¨FU BDUJW¨6UJMJTF[MFD¡CMFEFDIBSHF NBHO¨UJRVF¨RVJQ¨QPVSWPVT BMJHOFSTVSMFTDPOUBDUTN¨UBMMJRVFT EVCSBDFMFUFUDPOOFDUF[MBVUSF FYUS¨NJU¨EVDIBSHFVSMBU©UFEF DIBSHF64#PVMJOUFSGBDF64#EF MPSEJOBUFVS
$POOFYJPOEV#SBDFMFU
0VWSF[MFDMJFOUEVU¨M¨QIPOFQPVSE¨OJSEFTJOGPSNBUJPOTQFSTPOOFMMFT
1BTTF[MBQBHFj%FWJDFzFUDMJRVF[TVSj#JOE%FWJDFz
$MJRVF[TVSWPUSFBQQBSFJMEBOTMBMJTUFEFTBQQBSFJMTOVN¨SJT¨T
-BMJBJTPOFTUUFSNJO¨F (MJTTF[TVSMBQBHFEFUFNQTEVCSBDFMFU
DMJRVF[TVS MJOUFSGBDFj*OGPSNBUJPOTz
MBESFTTF.”$EVCSBDFMFU TFSBBDI¨F
WPVTQPVWF[E¨UFSNJOFSWPUSFBQQBSFJMQBS MBESFTTF.”$EBOTMBMJTUFEFTBQQBSFJMT 6OFGPJTMFCSBDFMFUMJ¨BWFDTVDD§T
DIBRVFGPJTRVFMF DMJFOUFTUPVWFSUMBWFOJS
MFCSBDFMFUTFDPOOFDUF BVUPNBUJRVFNFOUBVU¨M¨QIPOFNPCJMFFUMFTEPOO¨FT QFVWFOU©USFTZODISPOJT¨FTFOUJSBOUWFSTMFCBTTVSMB QBHFEFEPOO¨FTEVDMJFOU

1S¨TFOUBUJPOEFT’PODUJPOTEV#SBDFMFU
/PNCSFEFQBT -FCSBDFMFUJOUFMMJHFOUTVJWSB BVUPNBUJRVFNFOUMFT¨UBQFTFU TBDIFSBM¨DSBO
JOEJRVBOUWPUSF DPOTPNNBUJPOEFDBMPSJFTFUWPUSF EJTUBODFUPVUBVMPOHEFMBKPVSO¨F 3FNBSRVFWPTEPOO¨FTNPCJMFT TFSPOUSFNJTFT[¨SPNJOVJU
&YFSDJDF “QQVZF[MPOHVFNFOUTVSMFCPVUPO EFMJOUFSGBDFQSJODJQBMFEFMBNPOUSF PVDMJRVF[TVSMBQBHFEFTTQPSUTQPVS FOUSFSEBOTMFNPEFEFT¨MFDUJPOEFT TQPSUT6OFBOBMZTFQMVTE¨UBJMM¨FEFT JOGPSNBUJPOTFUEFTFOSFHJTUSFNFOUT EFEPOO¨FTQFVWFOU©USFDPOTVMU¨T EBOTMFDMJFOU
*OGPSNBUJPOTTQPSUJWFT -FCSBDFMFUQFVUFOSFHJTUSFSFU BDIFSMFTDBMPSJFTCSºM¨FTQBSWPT JOGPSNBUJPOTEFYFSDJDF
EF LJMPN¨USBHFFUEFGS¨RVFODF DBSEJBRVFFOUFNQTS¨FM6OF BOBMZTFQMVTE¨UBJMM¨FEFT JOGPSNBUJPOTFUEFTFOSFHJTUSFNFOUT EFEPOO¨FTQFVWFOU©USFDPOTVMU¨T TVSMFDMJFOUDPOTVMU¨TTVSMFDMJFOU

.BOVBMF6UFOUF .BOVBMEF6TVBSJP

4DBSJDBNFOUPEJDMJFOUEFMUFMFGPOP
4DBOTJPOBJMDPEJDF23RVJTPUUPQFSTDBSJDBSFF JOTUBMMBSFJMDMJFOUCSBDDJBMFUUP(MPSZU

4DBOTJPOBJMDPEJDFQFSTDBSJDBSFJMDMJFOUEFM %FTDSJ[JPOFEFMM”TQFUUP

$POUBUUJEJSJDBSJDB $VTUPEJBQSJODJQBMF

1VMTBOUJ

4FOTPSF

EJTQMBZ

$JOUVSJOP

4DIFNBEJSJNP[JPOFEFMMBDJOUVSJOP

4DIFNBEJSJDBSJDB

4DIFNBEJ3JDBSJDBEFM#SBDDJBMFUUP 1SJNBEJVUJMJ[[BSFJMCSBDDJBMFUUPQFS MBQSJNBWPMUB
§OFDFTTBSJP SJDBSJDBSMPFBUUJWBSMP 6UJMJ[[BJMDBWPEJSJDBSJDBNBHOFUJDP JOEPUB[JPOFQFSBMMJOFBSMPBJDPOUBUUJ NFUBMMJDJEFMCSBDDJBMFFDPMMFHBMBMUSB FTUSFNJUEFMDBSJDBCBUUFSJFBMMBUFTUB EJSJDBSJDB64#PBMMJOUFSGBDDJB64# EFMDPNQVUFS
$PMMFHBNFOUPEFM#SBDDJBMFUUP
“QSJJMDMJFOUEFMUFMFGPOPQFSJNQPTUBSFMFJOGPSNB[JPOJQFSTPOBMJ
1BTTBBMMBQBHJOB%FWJDFFGBJDMJDTV#JOE%FWJDF
‘BJDMJDTVMUVPEJTQPTJUJWPOFMMFMFODPEFJEJTQPTJUJWJTDBOTJPOBUJ
-BTTPDJB[JPOF§DPNQMFUB 4DPSSJTVMMBQBHJOBEFMMPSBEFMCSBDDJBMFUUP
GBJDMJD TVMMJOUFSGBDDJB*OGPSNB[JPOJ
WFSSWJTVBMJ[[BUP MJOEJSJ[[P.”$EFMCSBDDJBMFUUP
QVPJEFUFSNJOBSFJMUVP EJTQPTJUJWPUSBNJUFMJOEJSJ[[P.”$OFMMFMFODPEFJ EJTQPTJUJWJ %PQPDIFJMCSBDDJBMFUUP§TUBUPBTTPDJBUPDPSSFUUBNFOUF
PHOJWPMUBDIFJMDMJFOUWJFOFBQFSUPJOGVUVSP
JM CSBDDJBMFUUPTJDPOOFUUFSBVUPNBUJDBNFOUFBMUFMFGPOP DFMMVMBSFFJEBUJQPTTPOPFTTFSFTJODSPOJ[[BUJUJSBOEP WFSTPJMCBTTPTVMMBQBHJOBEFJEBUJEFMDMJFOU

*OUSPEV[JPOFEFMMF’VO[JPOJEFM#SBDDJBMFUUP
$POUFHHJPEFJQBTTJ *MCSBDDJBMFUUPJOUFMMJHFOUFTFHVJS BVUPNBUJDBNFOUFJQBTTBHHJFWFSS WJTVBMJ[[BUPTVMMPTDIFSNP
NPTUSBOEPJMDPOTVNPDBMPSJDPFMB EJTUBO[BEVSBOUFJMHJPSOP/PUB* EBUJNPCJMJWFSSBOOPSFJNQPTUBUJTV [FSPBNF[[BOPUUF
&TFSDJ[JP 1SFNJBMVOHPJMQVMTBOUFTVMMJOUFSGBD DJBQSJODJQBMFEFMMPSPMPHJPPGBJDMJD TVMMBQBHJOBEFMMPTQPSUQFSBDDFEFSF BMMBNPEBMJUEJTFMF[JPOFEFMMPTQPSU $JTPOPNPEBMJUEJTQPSUUSBDVJ TDFHMJFSF”OBMJTJEFJEBUJFSFDPSEEJ EBUJQJ¸EFUUBHMJBUJQPTTPOPFTTFSF WJTVBMJ[[BUJOFMDMJFOU
*OGPSNB[JPOJTQPSUJWF *MCSBDDJBMFUUPQV±SFHJTUSBSFF WJTVBMJ[[BSFMFDBMPSJFCSVDJBUF EBMMBMMFOBNFOUP
EBMDIJMPNFUSBHHJP FEBMMFJOGPSNB[JPOJTVMMBGSFRVFO[B DBSEJBDBJOUFNQPSFBMF”OBMJTJEFJ EBUJFSFDPSEEJEBUJQJ¸EFUUBHMJBUJ QPTTPOPFTTFSFWJTVBMJ[[BUJTVMDMJFOU

%FTDBSHBEFMDMJFOUFEFMUFM¨GPOPN²WJM
&TDBOFFFMD²EJHP23BDPOUJOVBDJ²OQBSB EFTDBSHBSFJOTUBMBSFMDMJFOUFEFCSB[BMFUF (MPSZU

&TDBOFFFMD²EJHPQBSBEFTDBSHBSFMDMJFOUFEFM %FTDSJQDJ²OEFMB”QBSJFODJB

$POUBDUPTEFDBSHB &TUVDIFQSJODJQBM

#PUPOFT

4FOTPS

1BOUBMMB

$PSSFB

%JBHSBNBEFEFTNPOUBKFEFMBDPSSFB

%JBHSBNBEFDBSHB

%JBHSBNBEF$BSHBEF1VMTFSB “OUFTEFVTBSFMCSB[BMFUFQPS QSJNFSBWF[
EFCFDBSHBSTFZ BDUJWBSTF6TFFMDBCMFEFDBSHB NBHO¨UJDPFRVJQBEPQBSB BMJOFBSTFDPOMPTDPOUBDUPT NFU MJDPTEFMCSB[BMFUFZ DPOFDUFFMPUSPFYUSFNPEFM DBSHBEPSBMDBCF[BMEFDBSHB 64#PMBJOUFSGB[64#EFMB DPNQVUBEPSB
$POFYJ²OEF1QVMTFSB
“CSBFMDMJFOUFEFMUFM¨GPOPQBSBDPOHVSBSJOGPSNBDJ²OQFSTPOBM
$BNCJFBMBQ HJOB%FWJDFZIBHBDMJDFO#JOE%FWJDF
)BHBDMJDFOTVEJTQPTJUJWPFOMBMJTUBEFEJTQPTJUJWPTFTDBOFBEPT
-BWJODVMBDJ²OFTU DPNQMFUB %FTMJDFFMEFEPFOMBQ HJOBEFUJFNQPEFMBQVMTFSB
IBHBDMJDFOMBJOUFSGB[*OGPSNBDJ²O
TFNPTUSBS MB EJSFDDJ²O.”$EFMBQVMTFSB
QVFEFEFUFSNJOBSTV EJTQPTJUJWPQPSMBEJSFDDJ²O.”$FOMBMJTUBEF EJTQPTJUJWPT 6OBWF[RVFFMCSB[BMFUFTFIBZBBUBEPDPO¨YJUP
DBEB WF[RVFTFBCSBFMDMJFOUFFOFMGVUVSP
FMCSB[BMFUFTF DPOFDUBS BVUPN UJDBNFOUFDPOFMUFM¨GPOPN²WJMZMPT EBUPTTFQVFEFOTJODSPOJ[BSBMBCSJSMBQ HJOBEFEBUPT EFMDMJFOUF

*OUSPEVDDJ²OEFMBT’VODJPOFTEF1VMTFSB
3FDVFOUPEFQBTPT -BQVMTFSBJOUFMJHFOUFIBS VO TFHVJNJFOUPBVUPN UJDPEFMPT QBTPTZTFNPTUSBS FOMBQBOUBMMB
NPTUSBOEPFMDPOTVNPEFDBMPS¬BT ZMBEJTUBODJBEVSBOUFUPEPFME¬B /PUBTVTEBUPTN²WJMFTTF SFTUBCMFDFS OBDFSPBNFEJBOPDIF
&KFSDJDJP .BOUFOHBQSFTJPOBEPFMCPU²OFOMB JOUFSGB[QSJODJQBMEFMSFMPKPIBHBDMJD FOMBQ HJOBEFEFQPSUFTQBSB JOHSFTBSBMNPEPEFTFMFDDJ²OEF EFQPSUFT)BZNPEPTEFEFQPSUFT QBSBFMFHJS4FQVFEFOWFSBO MJTJTEF JOGPSNBDJ²ON TEFUBMMBEPTZ SFHJTUSPTEFEBUPTFOFMDMJFOUF
*OGPSNBDJ²OEFQPSUJWB &MCSB[BMFUFQVFEFSFHJTUSBSZ NPTUSBSMBTDBMPS¬BTRVFNBEBTQPS TVFKFSDJDJP
LJMPNFUSBKFF JOGPSNBDJ²OEFGSFDVFODJBDBSE¬BDB FOUJFNQPSFBM4FQVFEFOWFS BO MJTJTEFJOGPSNBDJ²ON T EFUBMMBEPTZSFHJTUSPTEFEBUPTFOFM DMJFOUF

23 (MPSZU

64# 64#

.”$ .”$

)FBSUSBUF 5IFIFBSUSBUFQBHFPOUIFXBUDI TIPXTZPVSDVSSFOUIFBSUSBUF.PSF EFUBJMFEBOBMZTJTBOEEBUB
QMFBTF DIFDLJOUIF”QQ
5IFXFBUIFS 5IFXFBUIFSQBHFXJMMEJTQMBZUIF DVSSFOUXFBUIFSBOEBJSRVBMJUZ JOGPSNBUJPO8FBUIFSDBOPOMZCF PCUBJOFEBGUFSDPOOFDUJOHUPUIF”11
BOEUIFXFBUIFSDBOOPUCFVQEBUFE JGUIFXBUDIEJTDPOOFDUFEXJUI”11 GPSBMPOHUJNF
*OGPSNBUJPOQVTIFE 5IFXBUDIDBOSFDFJWFBOEEJTQMBZ OPUJDBUJPOTQVTIFECZUIFBQQ
BOE ZPVDBOTFUUIFQVTIJOHJUFNTJOZPVS “11:PVNBZDIFDLUIFTUPSFE NFTTBHFTPOUIFNFTTBHFQBHFPGUIF XBUDI
)FS[GSFRVFO[ “VGEFS)FS[GSFRVFO[TFJUFEFT “SNCBOETXJSE*ISFSBLUVFMMFS )FS[GSFRVFO[XFSUBOHF[FJHU.FIS EFUBJMMJFSUFSF*OGPSNBUJPOTBOBMZTFO VOE%BUFOT£U[FLµOOFOJN$MJFOU BOHF[FJHUXFSEFO
8FUUFS “VGEFS8FUUFSTFJUFXFSEFOBLUVFMMF 8FUUFSVOE-VGURVBMJU£UTJOGPSNBUJPOFO BOHF[FJHU%JF8FUUFSJOGPSNBUJPOFO LµOOFOOVSOBDIEFS7FSCJOEVOHNJU EFN$MJFOUBCHFSVGFOXFSEFO’BMMTEJF 7FSCJOEVOHG»SMBOHF;FJUHFUSFOOUXJSE
XFSEFOEJF8FUUFSJOGPSNBUJPOFOOJDIU BLUVBMJTJFSU
#FOBDISJDIUJHVOH %BT”SNCBOELBOOEJF#FOBDISJDIUJ HVOHFNQGBOHFO
EJFBVG*ISFN)BOEZ BOHF[FJHUXFSEFO
VOE4JFLµOOFOJN $MJFOUEJF#FOBDISJDIUJHVOHFJOTUFMMFO 4JFLµOOFOEJFHFTQFJDIFSUFO /BDISJDIUFOBVGEFS/BDISJDIUFOTFJUF EFT”SNCBOETBO[FJHFO
3ZUINFDBSEJBRVF -BWBMFVSBDUVFMMFEFMBGS¨RVFODF DBSEJBRVFQFVU©USFBDI¨FTVS MJOUFSGBDFEFGS¨RVFODFDBSEJBRVF EVCSBDFMFU6OFBOBMZTFQMVT E¨UBJMM¨FEFTJOGPSNBUJPOTFUEFT FOSFHJTUSFNFOUTEFEPOO¨FT QFVWFOU©USFDPOTVMU¨TTVSMFDMJFOU
.¨U¨P -BQBHFN¨U¨PBDIFMFT JOGPSNBUJPOTBDUVFMMFTTVSMBN¨U¨PFU MBRVBMJU¨EFMBJS-FTJOGPSNBUJPOT N¨U¨PEPJWFOU©USFDPOOFDU¨FTBV DMJFOUQPVSPCUFOJSMFTEPOO¨FT4JMB DPOOFYJPOFTUE¨DPOOFDU¨FQFOEBOU VOFMPOHVFQ¨SJPEF
MFTJOGPSNBUJPOT N¨U¨POFTFSPOUQBTNJTFTKPVS
1VTIEFOPUJDBUJPO -FCSBDFMFUQFVUSFDFWPJSEFTQVTIEF OPUJDBUJPOTVSMFU¨M¨QIPOF¨DSBO FUMFDPNNVUBUFVSE¨M¨NFOUQVTI QFVU©USFS¨HM¨TVSMFDMJFOU-BQBHF EFNFTTBHFEVCSBDFMFUQFVUBDIFS MFTNFTTBHFTTUPDL¨T
‘SFRVFO[BEFMCBUUJUPDBSEJBDP *MWBMPSFBUUVBMFEFMMBGSFRVFO[B DBSEJBDBQV±FTTFSFWJTVBMJ[[BUP TVMMJOUFSGBDDJBEFMMBGSFRVFO[B DBSEJBDBEFMCSBDDJBMFUUP”OBMJTJEFJ EBUJFSFDPSEEJEBUJQJ¸EFUUBHMJBUJ QPTTPOPFTTFSFWJTVBMJ[[BUJTVMDMJFOU
.FUFP -BQBHJOBNFUFPNPTUSBMFJOGPSNB[JPOJ NFUFPFTVMMBRVBMJUEFMMBSJBBUUVBMJ -FJOGPSNB[JPOJNFUFPSPMPHJDIF EFWPOPFTTFSFDPOOFTTFBMDMJFOUQFS PUUFOFSFJEBUJ4FMBDPOOFTTJPOFWJFOF EJTDPOOFTTBQFSMVOHPUFNQP
MF JOGPSNB[JPOJNFUFPSPMPHJDIFOPO WFSSBOOPBHHJPSOBUF
4QJOUBEFMMFOPUJDIF *MCSBDDJBMFUUPQV±SJDFWFSFOPUJDIF QVTITVMEJTQMBZEFMUFMFGPOPF MJOUFSSVUUPSFEFMQVMTBOUFQVTIQV± FTTFSFJNQPTUBUPOFMDMJFOU-BQBHJOB EFJNFTTBHHJEFMCSBDDJBMFUUPQV± WJTVBMJ[[BSFMFOPUJDIFNFNPSJ[[BUF
3JUNPDBSEJBDP &MWBMPSEFGSFDVFODJBDBSE¬BDB BDUVBMTFQVFEFNPTUSBSFOMB JOUFSGB[EFGSFDVFODJBDBSE¬BDBEFMB QVMTFSB4FQVFEFOWFSBO MJTJTEF JOGPSNBDJ²ON TEFUBMMBEPTZ SFHJTUSPTEFEBUPTFOFMDMJFOUF
.FUFP -BQ HJOBEFMNFUFPNVFTUSB JOGPSNBDJ²OBDUVBMTPCSFFMDMJNBZMB DBMJEBEEFMBJSF-BJOGPSNBDJ²O NFUFPSPM²HJDBEFCFFTUBSDPOFDUBEBBM DMJFOUFQBSBPCUFOFSMPTEBUPT4JMB DPOFYJ²OTFEFTDPOFDUBEVSBOUFNVDIP UJFNQP
MBJOGPSNBDJ²ONFUFPSPM²HJDBOP TFBDUVBMJ[BS
&NQVKFEFOPUJDBDJPOFT &MCSB[BMFUFQVFEFSFDJCJS OPUJDBDJPOFTEFFNQVKFFOFM UFM¨GPOPDPOQBOUBMMB
ZFMJOUFSSVQUPS EFFMFNFOUPEFFNQVKFTFQVFEF DPOHVSBSFOFMDMJFOUF-BQ HJOBEF NFOTBKFTEFQVMTFSBQVFEFWFSMPT NFOTBKFTBMNBDFOBEPT

4FUUJOH 5IF4FUUJOHTPGUIFXBUDIJODMVEFE %JBM
CSJHIU
JOGP
SFTFU
P
4UPQXBUDI $MJDLUIFTUPQXBUDIQBHFUPFOUFS UIFTUPQXBUDIGVODUJPOJOUFSGBDF :PVDBOTUBSUBOETUPQBUJNFS IFSF
4NBSUDMPDL *OUIF”QQ
ZPVDBOTFUVQUPTNBSU DMPDLTPGUIFXBUDI8IFOTFUUJOHUIF UJNF
UIFXBUDIXJMMEJTQMBZUIFDMPDL JDPOBOEWJCSBUF
4FEFOUBSZ”MFSUT 5IFXBUDIXJMMSFNJOEZPVUPHFUVQ BOEUBLFBXBMLBGUFSBOIPVSPG TJUUJOH5VSOPOUIFTFEFOUBSZBMFSUTJO UIF”QQ

‘”2 8IZEPFTUIFUFTUSFTVMUPGCMPPEQSFTTVSF EFWJBUFGSPNTQIZHNPNBOPNFUFS
5IFXBUDINPOJUPSTUIFUSFOEPGBNCVMBUPSZCMPPE QSFTTVSF5IFUFTUSFTVMUEFWJBUJPOCFUXFFOUIFXBUDIBOE UIFTQIZHNPNBOPNFUFSJTEFUFSNJOFECZBWBSJFUZPG FYUFSOBMGBDUPST5IFTQIZHNPNBOPNFUFSNFBTVSFTBUUIF CSBDIJBMBSUFSZ
BOEUIFXBUDIJTBUUIFUXPNBJOCSBODIFT PGUIFNJDSPBSUFSZ6OEFSOPSNBMDJSDVNTUBODFT
UIF BPSUJDNFBTVSFNFOUBOEUIFNJDSPBSUFSZNFBTVSFNFOU XJMMEJFSCZUP*GZPVNFBTVSFCMPPEQSFTTVSFCZ XBUDIBOEUIFTQIZHNPNBOPNFUFSBUUIFTBNFUJNF
UIF CMPPEPXJOHJOUIFBSUFSZJTJOUIFEJSFDUJPOPG DFOUSJGVHBUJPO
XIFOUIFTQIZHNPNBOPNFUFSNFBTVSFT
EVFUPUIFDPNQSFTTJPOPGUIFQBSUCFMPXUIFNJEEMFPG ZPVSFMCPX
UIFCMPPEDBOOPUPXTNPPUIMZUPUIFMPXFS BSUFSZCSBODIUFNQPSBSJMZUIFTFOTFPGWBTDVMBSUFOTJPO JODSFBTFT
TPUIFEFWJBUJPOPGVQQFSBOEMPXFSCMPPE QSFTTVSFNFBTVSFNFOUXJMMCFHSFBUFS
8IZDBOUUIFXBUDISFDFJWFOPUJDBUJPOT
.BLFTVSFUIBUZPVIBWFUVSOPOUIFNFTTBHFQVTI TXJUDIJOUIF”11 1MFBTFDPOSNUIBUXIFUIFSUIFNFTTBHFDBOCF EJTQMBZFEOPSNBMMZJOUIFOPUJDBUJPOCBSPGUIFNPCJMF

QIPOF
TJODFUIFNFTTBHFQVTIJOHJTSFBEJOHCZUIF OPUJDBUJPOCBSPGUIFNPCJMFQIPOFJGUIFSFJTOPNFTTBHF JOUIFOPUJDBUJPOCBSPGUIFQIPOF
UIFXBUDIDBOOPU SFDFJWFUIFQVTIJOH :PVOFFEUPOEPVUUIF /PUJDBUJPO4FUUJOHTJOUIF 4FUUJOHTPGNPCJMFQIPOF
BOEUVSOPOUIFTXJUDIPG 8F$IBU
22
UFMFQIPOF
4.4BOEUIFPUIFSBQQBMMPXTUIF “11UPSFBENFTTBHFQFSNJTTJPOT
0QFOUIFBVYJMJBSZGVODUJPO4FUUJOHTPGUIF”QQ ‘JOEUIF “VYJMJBSZ’VODUJPOJOUIFNPCJMFQIPOF 4FUUJOHT
BOEPQFOUIF “VYJMJBSZ’VODUJPO4FUUJOHTJO UIFBQQPGTNBSUXBUDI
“QQMFQIPOFTFUUJOHT .BLFTVSFUIBUZPVIBWFUVSOPOUIFNFTTBHFQVTI TXJUDIJOUIF”11 0QFOUIFNPCJMFQIPOFTFUUJOHTDMJDL/PUJDBUJPO DMJDLXFDIBU
4.4BOE%JBPQFOUIFBMMPXOPUJDBUJPO
BOEDPOSNUIBUUIFNFTTBHFDBOCFEJTQMBZFEOPSNBMMZ JOUIFNPCJMFQIPOF /PUF”GUFSDPOOFDUJOH
JGUIFQVTITUJMMOPUTVDDFTTGVM
JUJT
SFDPNNFOEFEUIBUZPVNBZDMJDL JHOPSFEFWJDFJO #MVFUPPUITFUUJOHT
EJTDPOOFDUUIFDPOOFDUJPO
SFTUBSUUIF
CSBDFMFU
BOEUIFODPOOFDUUIFXBUDIUISPVHIUIF”11

BHBJO 8IZDBOUUIJTXBUDIUBLFIPUTIPXFST /PUSFDPNNFOEFEGPSIPUTIPXFST 0OFPGUIFNBJOSFBTPOTXBUFSWBQPSGSPNBIPUCBUI 5IFUFNQFSBUVSFPGCBUIXBUFSJTSFMBUJWFMZIJHI
FBTZUP QSPEVDFBMPUPGXBUFSWBQPS
BOEXBUFSWBQPSJTBHBT
JUT NPMFDVMBSSBEJVTJTTNBMM
FBTZUPQFOFUSBUFJOUPUIFHBQ GSPNUIFTIFMMPGUIFXBUDI
XIFOUIFUFNQFSBUVSFESPQTJU XJMMHSBEVBMMZDPOEFOTFJOUPXBUFSESPQMFUT
BOEUIF ESPQMFUTXJMMEBNBHFDJSDVJUCPBSETPGUIFXBUDI
8IZJT(14OPUBWBJMBCMFPOUIF”11 *UJTOFDFTTBSZUPUVSOPOUIF(14GVODUJPOPGUIFNPCJMF QIPOFSTU
BOEBFDUFECZUIF(14TJHOBMPGUIFNPCJMF QIPOF
JUJTJNQPTTJCMFUPSFDFJWFUIFTJHOBMJOEPPST*UJT OFDFTTBSZUPHPUPBOPQFOQMBDFUPSFDFJWFUIF(14TJHOBM
8IZUIFSFBSFOPTMFFQSFDPSET
5IFXBUDIUSBDLTZPVSTMFFQUJNFGSPNQNUPBN
BOEXIFOZPVXFBSJU
JUBVUPNBUJDBMMZNPOJUPSTZPVS TMFFQ 4IPVMEUIF#MVFUPPUIDPOOFDUJPOBMXBZTCFPO 8JMMUIFEBUBCFTBWFEJGUIFXBUDIJT EJTDPOOFDUFE 8JUIPVUTZODJOHEBUB
FYFSDJTFBOETMFFQEBUBXJMMCFTBWFE POUIFTNBSUXBUDI8IFOUIFXBUDIJTDPOOFDUFEUPUIF NPCJMF”11
UIFEBUBPGUIFTNBSUXBUDIXJMMCF

BVUPNBUJDBMMZTZODISPOJ[FEBOEVQMPBEFEUPUIF”115IF
XBUDIDBOTUPSFEBUBGPSBCPVUEBZT8IFOUIFXBUDI
TQBDFJTGVMM
UIFTZTUFNXJMMDZDMFBOEBVUPNBUJDBMMZDPWFST
UIFFBSMJFTUEBUB1MFBTFQBZBUUFOUJPOUPTZODISPOJ[FEBUB
UPUIF”11JOUJNF
/PUFJGZPVOFFEUPPQFODBMMBOENFTTBHFSFNJOEFS GVODUJPO
ZPVNVTULFFQUIFXBUDIBOEBQQDPOOFDUFEJU TVQQPSUTPJOFBGUFSUIFDMPDLSFNJOEFSJTTFUTVDDFTTGVMMZ
8IZDBOU#MVFUPPUICFDPOOFDUFEPDDBTJPOBMMZ
8IZDBOU#MVFUPPUICFDPOOFDUFEPDDBTJPOBMMZ
8IFOUVSOPOUIF#MVFUPPUI
TPNFNPCJMFQIPOFT
PDDBTJPOBMMZBQQFBSBCOPSNBM
BOE#MVFUPPUIPGTNBSU
XBUDIDBOOPUCFDPOOFDUFE6TVBMMZ
UIFDPOOFDUJPODBO
CFFTUBCMJTIFECZSFTUBSUJOHUIFNPCJMFQIPOFPSTXJUDIJOH
POBOEP#MVFUPPUIBHBJO
4QFDJDBUJPOQBSBNFUFST
4DSFFOTJ[F5’58PSLJOHUJNFEBZT 4USBQNBUFSJBMTJMJDB4UBOECZUJNFEBZT #BUUFSZDBQBDJUZ.”)DIBSHJOHUJNF”CPVU) #MVFUPPUIWFSTJPO 4ZTUFNTVQQPSU”OESPJE
*04BOEBCPWF /POQSPGFTTJPOBMCMPPEQSFTTVSFNFBTVSFNFOU FRVJQNFOU
UIFTNBSUXBUDINFBTVSFNFOUPGCMPPE QSFTTVSFQBSBNFUFSTGPSZPVSSFGFSFODFPOMZ
OPUGPS NFEJDBMQVSQPTFT %VFUPUIFDPOUJOVPVTVQHSBEJOHPGQSPEVDUGVODUJPOT
UIFTQFDJDJOTUSVDUJPOTBSFTVCKFDUUPUIFBQQVTFS NBOVBM

‘$$*%”13(130 4MJEFEPXOUIFNBJOJOUFSGBDF
DMJDLUIFTFUUJOHJDPOBOE DMJDLBCPVU)FSFZPVDBOTFFUIF’$$*%POUIFXBUDI /05&5IJTFRVJQNFOUIBTCFFOUFTUFEBOEGPVOEUP DPNQMZXJUIUIFMJNJUTGPSB $MBTT#EJHJUBMEFWJDF
QVSTVBOUUPQBSUPGUIF’$$3VMFT 5IFTFMJNJUTBSF EFTJHOFEUPQSPWJEFSFBTPOBCMFQSPUFDUJPOBHBJOTUIBSNGVM JOUFSGFSFODFJOB SFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO5IJTFRVJQNFOUHFOFSBUFTVTFTBOE DBOSBEJBUFSBEJP GSFRVFODZFOFSHZBOE
JGOPUJOTUBMMFEBOEVTFEJO BDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPOT
NBZDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPDPNNVOJDBUJPOT )PXFWFS
UIFSFJTOP HVBSBOUFFUIBUJOUFSGFSFODFXJMMOPUPDDVSJOBQBSUJDVMBS JOTUBMMBUJPO*GUIJT FRVJQNFOUEPFTDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPPS UFMFWJTJPOSFDFQUJPO
XIJDI DBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIFFRVJQNFOUPBOEPO
UIFVTFSJTFODPVSBHFEUP USZUPDPSSFDUUIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIF GPMMPXJOHNFBTVSFT
3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB *ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOE SFDFJWFS $POOFDUUIFFRVJQNFOUJOUPBOPVUMFUPOBDJSDVJU EJFSFOUGSPNUIBUUPXIJDIUIF SFDFJWFSJTDPOOFDUFE $POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBO GPSIFMQ

$IBOHFTPSNPEJDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIF QBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODFDPVME WPJEUIFVTFSTBVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOU
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF’$$3VMFT 0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT
UIJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODF
BOE
UIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTF VOEFTJSFEPQFSBUJPO

&JOTUFMMVOH %JF&JOTUFMMVOHFOEFT”SNCBOET VNGBTTFO*OGP
)FMMJHLFJUTFJOTUFM MVOH
)BOEZTVDIF
;VS»DLTFU[FO BVGEJF8FSLTFJOTUFMMVOHFOVOE “VTTDIBMUFO
4UPQQVIS ,MJDLFO4JFBVGEJF4UPQQVISTFJUF
VNEJF4UPQQVISTFJUFFJO[VHFCFO ,MJDLFO4JFBVG4UBSUBVGEFS 4UPQQVISTFJUF
VNEFO5JNFS[V TUBSUFOVOELMJDLFO4JFBVG4UPQQ
VNEFO5JNFS[VTUPQQFO
*OUFMMJHFOUFS8FDLFS %FSJOUFMMJHFOUF8FDLFSEFT”SNCBOET LBOOJN$MJFOUFJOHFTUFMMUXFSEFO
VOE FTLµOOFOCJT[V8FDLFSFJOHFTUFMMU XFSEFO#FSEFS;FJUFJOTUFMMVOHXJSE EBT”SNCBOEEBT8FDLFSTZNCPMBO [FJHFOVOEEBT4ZNCPMXJSEWJCSJFSFO
&SJOOFSVOHG»S-BOHTJU[FO %BT”SNCBOEXJSE4JFEBSBOFSJOOFSO
BVG[VTUFIFOVOE[VTQB[JFSFO
OBDIEFN4JFFJOF4UVOEFMBOH HFTFTTFOIBCFO%JFTF&SJOOFSVOHT GVOLUJPOLBOOJN$MJFOUFJOHFTUFMMU VOEBLUJWJFSUXFSEFO

‘”2 8BSVNXFJDIUEFS#MVUESVDLWPOEFNJN #MVUESVDLNFTTHFS£UBC
%BT”SNCBOENJTTUEFO5SFOEEFTBNCVMBOUFO#MVUESVDLT %JF8FSUBCXFJDIVOH[XJTDIFOEFN”SNCBOEVOEEFN #MVUESVDLNFTTHFS£UXJSEEVSDIWJFMFFYUFSOF’BLUPSFO CFTUJNNU/PSNBMFSXFJTFWFSXFOEFO4JFEBT#MVUESVDL NFTTHFS£U[VS.FTTVOHEFT#MVUESVDLBO”SUFSJBCSBDIJBMJT
VOEWFSXFOEFO4JFEJFTFT”SNCBOEBOEFOCFJEFO )BVQU[XFJHFOEFS”SUFSJPMFO6OUFSOPSNBMFO6NTU£OEFO CFUS£HUEFS6OUFSTDIJFE[XJTDIFOEFS”PSUFONFTTVOHVOE EFS”SUFSJPMNFTTVOHCJT8FJMEBTJOEFS”SUFSJF JFFOEF#MVUJOEJF3JDIUVOHEFS;FOUSJGVHBUJPOJFUVOE EJF5FJMFVOUFSEFS.JUUFEFT&MMFOCPHFOTCFJEFS.FTTVOH WPO#MVUESVDLNFTTHFS£UHFESVDLUXFSEFO
LBOOEBT#MVU WPS»CFSHFIFOEOJDIUSFJCVOHTMPT[VEFOVOUFSFO “SUFSJFO[XFJHJFFOVOEEJF#MVUHFG£TQBOOVOHFSIµIU
TPEBTTEJF#MVUESVDLBCXFJDIVOHFOCFJEFS.FTTVOHEFT PCFSFOVOEVOUFSFO5FJMTHSµFSTJOE
8BSVNLBOOEBT”SNCBOELFJOF#FOBDISJDI UJHVOHFOFNQGBOHFO
“OESPJE&JOTUFMMVOHFO #FTU£UJHFO4JF
EBTTEJF#FOBDISJDIUJHVOHBVGEFN NPCJMFO$MJFOUBLUJWJFSUJTU

#FTU£UJHFO4JF
PCEJF/BDISJDIUOPSNBMJN#FOBDISJDIUJ HVOHTGFMEEFT)BOEZTBOHF[FJHUXFSEFOLBOO%JF #FOBDISJDIUJHVOHEFT”SNCBOETFSGPMHUEVSDI-FTFOEFS /BDISJDIUJN#FOBDISJDIUJHVOHTGFMEEFT)BOEZT8FOO TJDILFJOF/BDISJDIUJN#FOBDISJDIUJHVOHTGFMEEFT)BOEZT CFOEFU
LBOOEBT”SNCBOEEJF#FOBDISJDIUJHVOHOJDIU FNQGBOHFO 4JFN»TTFOEJF#FOBDISJDIUJHVOHTFJOTUFMMVOHFOJOEFO &JOTUFMMVOHFOOEFO
EFO4UPQQTDIBMUFSWPO8F$IBU
22
)BOEZ
4.4VOENPCJMFN$MJFOUBLUJWJFSFOOFO4JFEJF “11
VNEJF/BDISJDIUFOCFSFDIUJHVOHFO[VMFTFO
OFO4JFEJF&JOHBCFIJMGFOEFT”SNCBOE$MJFOUT 4VDIFO4JFEJF&JOHBCFIJMGFOJOEFO&JOTUFMMVOHFOVOE µOFO4JFEJF&JOHBCFIJMGFOFJOTUFMMVOHFOEFT “SNCBOE$MJFOUT

*04&JOTUFMMVOHFO #FTU£UJHFO4JF
EBTTEFS4DIBMUFS[VS#FOBDISJDIUJHVOH BVGEFNNPCJMFO$MJFOUBLUJWJFSUJTU OFO4JFEJF&JOTUFMMVOHFOLMJDLFO4JFBVG #FOBDISJDIUJHVOHLMJDLFO4JFBVG8F$IBU
4.4VOE “OSVGFBLUJWJFSFO4JFEJF#FOBDISJDIUJHVOH#FTU£UJHFO 4JF
EBTTEJF/BDISJDIUFOOPSNBMJN#FOBDISJDIUJHVOHT GFMEEFT)BOEZTBOHF[FJHUXFSEFOLµOOFO )JOXFJT’BMMTEJF#FOBDISJDIUJHVOHOBDIEFS7FSCJOEVOH OJDIUFSGPMHSFJDIJTU
XJSEFTFNQGPIMFO
JOEFO

#MVFUPPUI&JOTUFMMVOHFOBVG (FS£UJHOPSJFSFO[VLMJDLFO
EJF7FSCJOEVOH[VUSFOOFO
EBT”SNCBOEOFV[VTUBSUFO VOEEBT”SNCBOEFSOFVU»CFSEFO$MJFOU[VWFSCJOEFO 8BSVNLµOOF4JFCFJNIFJFO#BEEBT “SNCBOEOJDIUUSBHFO &TXJSEOJDIUFNQGPIMFO
FT[VUSBHFO
XFOO4JFFJOIFJFT #BEOFINFO &JOFSEFS)BVQUHS»OEFFTFOUTUFIU8BTTFSEBNQGCFJ FJOFNIFJFO#BE %JF5FNQFSBUVSEFT#BEFXBTTFSTJTUSFMBUJWIPDI
EFTIBMC JTUFTMFJDIU
WJFM8BTTFSEBNQG[VFS[FVHFO6OEEFS 8BTTFSEBNQGJTUFJO(BTNJULMFJOFNNPMFLVMBSFO3BEJVT
EFTIBMCJTUFTMFJDIU
8BTTFSEBNQGEVSDIEJF-»DLFEFT (FI£VTFTEFT”SNCBOET[VESJOHFO8FOOEJF5FNQFSBUVS TJOLU
XJSEFTBMMN£IMJDI[V8BTTFSUSPQGFOLPOEFOTJFSFO
EXPEVSDIEJF-FJUFSQMBUUFEFT”SNCBOETCFTDI£EJHUVOE EBOOEBT”SNCBOECFTDI£EJHU
8BSVNJTU(14JOEFS”11OJDIUWFSG»HCBS 4JFN»TTFO[VFSTUEJF(14’VOLUJPOEFT)BOEZT[V BLUJWJFSFO%JFTFT”SNCBOEXJSEEVSDIEBT(144JHOBMEFT )BOEZTCFFJOVTTU
EFTIBMCLBOOEBT4JHOBMJO *OOFOS£VNFOOJDIUFNQGBOHFOXFSEFO4JFN»TTFOJO FJOFOPFOFO0SUTFJO
VNEBT(144JHOBM[VFNQGBOHFO
8BSVNHJCUFTLFJOF4DIMBGBVG[FJDIOVOH

%JFTFT”SNCBOE[FJDIOFUEJF4DIMBG[FJUWPO6ISCJT 6ISBNO£DITUFO.JUUBHBVG#FJN5SBHFOEFT”SNCBOET X£ISFOEEFT4DIMBGFOTXJSE*IS4DIMBGTUBUVTBVUPNBUJTDI 4PMMUFEJF#MVFUPPUI7FSCJOEVOHJNNFSBLUJWJFSU TFJO 8FSEFOEJF”SNCBOEEBUFOHFTQFJDIFSU
XFOOEJF7FSCJOEVOHHFUSFOOUJTU 7PSEFS4ZODISPOJTBUJPOXFSEFOEJF4QPSUVOE 4DIMBGEBUFOBVGEFN)BVQUHFS£UEFT”SNCBOET HFTQFJDIFSU8FOOEBT”SNCBOENJUEFS”QQBVGEFN )BOEZWFSCVOEFOJTU
XFSEFOEJF”SNCBOEEBUFO BVUPNBUJTDITZODISPOJTJFSUVOEJOEJF”QQIPDIHFMBEFO %BT”SNCBOELBOO%BUFOWPODB5BHFOTQFJDIFSO /BDIEFNEFS4QFJDIFSQMBU[WPMMJTU
XJSEEBT4ZTUFNJOEFS 3FHFMBVUPNBUJTDIEJFGS»IFTUFO%BUFO»CFSTDISFJCU#JUUF BDIUFO4JFEBSBVG
EJF%BUFOSFDIU[FJUJHBVGEJF”QQ[V TZODISPOJTJFSFO
)JOXFJT8FOO4JFEJF”OSVGVOE/BDISJDIUFOFSJO OFSVOHTGVOLUJPOBLUJWJFSFON»TTFO
N»TTFO4JFEJF 7FSCJOEVOH[XJTDIFO#MVFUPPUIEFT”SNCBOETVOEEFS “11IBMUFO/BDIEFSFSGPMHSFJDIFO&JOTUFMMVOHWPO 8FDLFSFSJOOFSVOHXJSE0JOF.PEVTVOUFSTU»U[FO
8BSVNLBOOLFJOF#MVFUPPUI7FSCJOEVOH HFMFHFOUMJDIIFSHFTUFMMU
%FS#MVFUPPUI%JFOTUFJOJHFS)BOEZTLBOOCFJN4UBSU HFMFHFOUMJDIBCOPSNBMTFJOVOEEB[VG»ISFO
EBTTEJF #MVFUPPUI7FSCJOEVOHOJDIUIFSHFTUFMMUXFSEFOLBOO

4UBSUFO4JF*IS)BOEZOPSNBMFSXFJTFOFVPEFSBLUJWJFSFO
4JF#MVFUPPUIOFV
VNFJOFOPSNBMF7FSCJOEVOH
IFS[VTUFMMFO
4QF[JLBUJPO
#JMETDIJSNHSµF
5’5/VU[VOHTEBVFS5BHF .BUFSJBMEFT”SNCBOET4JMJLPO4UBOECZ;FJU5BHF #BUUFSJFLBQB[JU£UN”I-BEF[FJUDB4UVOEFO #MVFUPPUI7FSTJPO 4ZTUFNVOUFSTU»U[VOH”OESPJE
J04PEFSIµIFS
/JDIUQSPGFTTJPOFMMFT#MVUESVDLNFTTHFS£U%FSWPN “SNCBOEHFNFTTFOFO#MVUESVDLEJFOFOOVSBMT 3FGFSFO[
OJDIUG»SNFEJ[JOJTDIF;XFDLF “VGHSVOEEFSLPOUJOVJFSMJDIFO7FSCFTTFSVOHEFS 1SPEVLUGVOLUJPOFOVOUFSMJFHFOEJFTQF[JTDIFO “OXFJTVOHFOEFN”11#FOVU[FSIBOECVDI

3¨HMBHFT -FTQBSBN§USFTEVCSBDFMFU DPNQSFOOFOUMFDISPOPN§USF
MF S¨HMBHFEFMBMVNJOPTJU¨
MBSFDIFSDIF TVSMFU¨M¨QIPOFQPSUBCMF
MB S¨JOJUJBMJTBUJPOEVTJOFFUMBSS©U
$ISPOPN§USF $MJRVF[TVSMBQBHFEVDISPOPN§USF QPVSBDD¨EFSMJOUFSGBDFEFMB GPODUJPODISPOPN§USF
MF DISPOPN§USFQFVU©USFE¨NBSS¨VOF GPJTBVE¨CVUEFMJOUFSGBDFEFMB GPODUJPODISPOPN§USF$MJRVF[TVS j4UPQzQPVSBSS©UFSMFDISPOPN§USF
3¨WFJMJOUFMMJHFOU -FS¨WFJMJOUFMMJHFOUEVCSBDFMFUQFVU ©USFS¨HM¨TVSMFDMJFOUFUKVTRV S¨WFJMTQFVWFOU©USFS¨HM¨T1FOEBOUMF QSPDFTTVTEFS¨HMBHFEFMIFVSF
MF CSBDFMFUBDIFSBMJD³OFEVS¨WFJMFU WJCSFSB
3BQQFMT¨EFOUBJSF -FCSBDFMFUWPVTJOWJUFSBWPVTMFWFS FUWPVTQSPNFOFSBQS§TWPVT©USF BTTJTQFOEBOUIFVSF-BGPODUJPOEF SBQQFMT¨EFOUBJSFQFVU©USFS¨HM¨F QPVSTPVWSJSEBOTMFDMJFOU

‘PJSFBVYRVFTUJPOT3¨QPOTFT 1PVSRVPJMBWBMFVSEFMBQSFTTJPOBSU¨SJFMMF T¨DBSUFUFMMFEVTQIZHNPNBOPN§USF
-FCSBDFMFUNFTVSFMFTUFOEBODFTEFMBQSFTTJPOBSU¨SJFMMF BNCVMBUPJSF
M¨DBSUOVN¨SJRVFEFMBNFTVSFEVCSBDFMFUFU EVTQIZHNPNBOPN§USFFTUE¨UFSNJO¨QBSEFOPNCSFVY GBDUFVSTFYUFSOFT
WPVTVUJMJTF[H¨O¨SBMFNFOUVO TQIZHNPNBOPN§USFQPVSNFTVSFSMBSU§SFCSBDIJBMF-F CSBDFMFUFTUMFTEFVYCSBODIFTQSJODJQBMFTEFT BSU¨SJPMFT%BOTEFTDJSDPOTUBODFTOPSNBMFT
MBNFTVSF BPSUJRVFTFSBEJ¨SFOUFEFMBNFTVSFNJDSPBSU¨SJFMMFQBS USFOUFPVRVBSBOUF4JWPVTQSFOJF[EFTNFTVSFTFON©NF UFNQT
FUQBSDFRVFMFTBOHDJSDVMBOUEBOTMBEJSFDUJPOEFT BSU§SFT¨UBJUDFOUSJGVHF
MPSTRVFMFTQIZHNPNBOPN§USF NFTVSBJU
MFTBOHBVEFTTPVTEVNJMJFVEFWPUSFDPVEF ¨UBJUUFNQPSBJSFNFOUJODBQBCMFEFDPVMFSFOEPVDFVSWFST MBCSBODIFEFMBSU§SFJOG¨SJFVSFFOSBJTPOEFMBQSFTTJPO BVHNFOUBUJPOEFMBUFOTJPOWBTDVMBJSF
EFTPSUFRVFM¨DBSU EFTNFTVSFTEFQSFTTJPOBSU¨SJFMMFTVQ¨SJFVSFFUJOG¨SJFVSF TFSBQMVTJNQPSUBOU 1PVSRVPJMFCSBDFMFUOFQFVUJMQBTSFDFWPJSEF QVTIEFOPUJDBUJPOT 1BSBN§USFTEVU¨M¨QIPOF”OESPJE $POSNF[RVFMFCPVUPOQPVTTPJSEFNFTTBHFFTUBDUJW¨ EBOTMFDMJFOUNPCJMF

$POSNF[TJMFNFTTBHFQFVUTBDIFSOPSNBMFNFOU EBOTMBCBSSFEFOPUJDBUJPOEVU¨M¨QIPOFNPCJMF-F NFTTBHFQVTIEVCSBDFMFUFTUMVFOMJTBOUMFNFTTBHFEBOT MBCBSSFEFOPUJDBUJPOEVU¨M¨QIPOFNPCJMFTJMOZBQBT EFNFTTBHFEBOTMBCBSSFEFOPUJDBUJPOEVU¨M¨QIPOF NPCJMF
MFCSBDFMFUOFQFVUQBTSFDFWPJSMFQVTI #FTPJOEFUSPVWFSMFTQBSBN§USFTEFOPUJDBUJPOEBOTMFT QBSBN§USFTEVU¨M¨QIPOFNPCJMF
BDUJWF[MJOUFSSVQUFVS EBSS©UEVDMJFOU8F$IBU
22
U¨M¨QIPOF
4.4
U¨M¨QIPOF NPCJMF&Y¨DVUF[MBQQMJDBUJPOQPVSMJSFMFTBVUPSJTBUJPOTEF NFTTBHF
0VWSF[MFTQBSBN§USFTEBDDFTTJCJMJU¨EVDMJFOUEF CSBDFMFU 5SPVWF[MBGPODUJPOBVYJMJBJSFEBOTMFTQBSBN§USFTEV U¨M¨QIPOF
PVWSF[MFTQBSBN§USFTEFMBGPODUJPOBVYJMJBJSF EVDMJFOUEVCSBDFMFU

1BSBN§USFTJ1IPOF $POSNF[RVFMFCPVUPOQPVTTPJSEFNFTTBHFFTUBDUJW¨ EBOTMFDMJFOUNPCJMF 0VWSF[MFTQBSBN§USFTEVU¨M¨QIPOFDMJRVF[TVSMB OPUJDBUJPODMJRVF[TVS8F$IBU
4.4
U¨M¨QIPOFQPVS BDUJWFSMBOPUJDBUJPO
MFNFTTBHFEFDPOSNBUJPOQFVU TBDIFSOPSNBMFNFOUEBOTMBCBSSFEFOPUJDBUJPOEV U¨M¨QIPOF 3FNBSRVF”QS§TM¨DIFDEFMBDPOOFYJPO
JMFTU

SFDPNNBOE¨EFDMJRVFSTVSJHOPSFSMFQ¨SJQI¨SJRVFEBOT MFTQBSBN§USFT#MVFUPPUI
EFE¨DPOOFDUFSMBDPOOFYJPO
EF SFE¨NBSSFSMFCSBDFMFUFUEFMJFSOPVWFBVMFCSBDFMFUWJB MFDMJFOU 1PVSRVPJOFQVJTKFQBTQSFOESFVOCBJO DIBVEUPVUFOQPSUBOUVOCSBDFMFU *MOFTUQBTSFDPNNBOE¨EFMFQPSUFSEBOTVOCBJODIBVE -VOFEFTQSJODJQBMFTSBJTPOTMBWBQFVSEFBVH¨O¨S¨FMPST EFMBQSJTFEVOCBJODIBVE -BUFNQ¨SBUVSFEFMFBVEVCBJOFTUSFMBUJWFNFOU¨MFW¨F
JM FTUGBDJMFEFQSPEVJSFCFBVDPVQEFWBQFVSEFBV
FUMB WBQFVSEFBVFTUVOHB[
TPOSBZPONPM¨DVMBJSFFTUQFUJU
JM FTUGBDJMFEFQ¨O¨USFSEBOTMFTQBDFEFMBDPRVJMMFEV CSBDFMFU
MPSTRVFMBUFNQ¨SBUVSFCBJTTF
FMMFTFDPOEFOTFSB QSPHSFTTJWFNFOUFOHPVUUFMFUUFTEFBV
DFRVJFOEPNNBH FSBMFCSBDFMFU-FDJSDVJUJNQSJN¨
RVJTPOUPVS FOEPNNBHFMFCSBDFMFU 1PVSRVPJMF(14OFTUJMQBTEJTQPOJCMFTVS MBQQMJDBUJPO -BGPODUJPO(14EVU¨M¨QIPOFNPCJMFEPJUEBCPSE©USF BDUJW¨FFUBFDU¨FQBSMFTJHOBM(14EVU¨M¨QIPOFNPCJMF
MFTJHOBMOFQFVUQBT©USFSF¦VMJOU¨SJFVSFUJMFTU O¨DFTTBJSFEBMMFSEBOTVOFOESPJUPVWFSUQPVSSFDFWPJSMF TJHOBM(14
1PVSRVPJOZBUJMQBTEFOSFHJTUSFNFOUEF TPNNFJM

-FCSBDFMFUFOSFHJTUSFMFUFNQTEFTPNNFJMEFIFVSFTEV
TPJSIFVSFTEVNBUJO-PSTRVFWPVTQPSUF[MFCSBDFMFU
QPVSEPSNJS
JMTVSWFJMMFSBBVUPNBUJRVFNFOUWPUSF¨UBUEF
TPNNFJM»CFSXBDIU -BDPOOFYJPO#MVFUPPUIEPJUFMMFUPVKPVST©USF BDUJW¨F -FTEPOO¨FTTFSPOUFMMFTFOSFHJTUS¨FT TJKFE¨DPOOFDUFMFCSBDFMFU “WBOUEFTZODISPOJTFSMFTEPOO¨FT
MFTEPOO¨FTEFYFSDJDF
FUEFTPNNFJMTFSPOUFOSFHJTUS¨FTTVSMI³UFEVCSBDFMFU
-PSTRVFMFCSBDFMFUFTUDPOOFDU¨MBQQMJDBUJPOQPVS
U¨M¨QIPOFNPCJMF
MFTEPOO¨FTEVCSBDFMFUTPOU
BVUPNBUJRVFNFOUU¨M¨DIBSH¨FTWFSTMBQQMJDBUJPOQPVS
U¨M¨QIPOFNPCJMF-FCSBDFMFUQFVUTUPDLFSEFTEPOO¨FT
QFOEBOUFOWJSPOKPVST6OFGPJTMFTQBDFQMFJO
MFTZTU§NF
SFNQMBDFSBBVUPNBUJRVFNFOUMFTQSFNJ§SFTEPOO¨FT-FT
EPOO¨FTEPJWFOU©USFTZODISPOJT¨FTBWFDMBQQMJDBUJPO
NPCJMFUFNQT 3FNBSRVF4JWPVTEFWF[BDUJWFSMVUJMJTBUJPOEFTBQQFMT FOUSBOUTFUEFTGPODUJPOTEFSBQQFMEFNFTTBHF
WPVT EFWF[HBSEFSMFCSBDFMFU#MVFUPPUIFUMBQQMJDBUJPO DPOOFDU¨T
FUMFSBQQFMEBMBSNFFUEBVUSFTQBSBN§USFT TPOUQSJTFODIBSHFQPVSVOFQSJTFFODIBSHFIPSTMJHOF 1PVSRVPJ#MVFUPPUIOFQBSWJFOUJMQBTPDDBTJP OOFMMFNFOUTFDPOOFDUFS
-FTFSWJDF#MVFUPPUIEFDFSUBJOTU¨M¨QIPOFTNPCJMFTQFVU
QBSGPJT©USFBOPSNBMMPSTEFTPOE¨NBSSBHF
DFRVJQFVU
FOUSBOFSVOFDPOOFYJPO#MVFUPPUIJNQPTTJCMF

(¨O¨SBMFNFOU
SFE¨NBSSF[MFU¨M¨QIPOFNPCJMFPVSPVWSF[
#MVFUPPUIQPVS¨UBCMJSMBDPOOFYJPOOPSNBMFNFOU
4Q¨DJDBUJPOT5FDIOJRVFT
5BJMMFEFM¨DSBO5’5EF
%VS¨FEVUJMJTBUJPOKPVST .BU¨SJBVEVCSBDFMFU4JMJDPOF “VUPOPNJFFOWFJMMFKPVST $BQBDJU¨EFMBCBUUFSJFN”I 5FNQTEFDIBSHF&OWJSPOIFVSFT 7FSTJPO#MVFUPPUI 4ZTU§NFTDPNQBUJCMFT”OESPJE
J04FUTVQ¨SJFVS
$FQSPEVJUFTUVOBQQBSFJMEFNFTVSFEFMBQSFTTJPO BSU¨SJFMMFOPOQSPGFTTJPOOFM-BNFTVSFQBSCSBDFMFUEFT QBSBN§USFTEFMBQSFTTJPOBSU¨SJFMMFFTUGPVSOJFUJUSF JOEJDBUJGVOJRVFNFOUFUOFTUQBTVUJMJT¨FEFTOT N¨EJDBMFT &OSBJTPOEFMBNJTFOJWFBVDPOUJOVFEFTGPODUJPOT EVQSPEVJU
MFTJOTUSVDUJPOTTQ¨DJRVFTTPOUTPVNJTFT BVNBOVFMEVUJMJTBUJPOEFMBQQMJDBUJPO

*NQPTUB[JPOJ -FJNQPTUB[JPOJEFMCSBDDJBMFUUP JODMVEPOPDSPOPNFUSP
SFHPMB[JPOF EFMMBMVNJOPTJU
SJDFSDBEFMDFMMVMBSF
SJQSJTUJOPEFMMFJNQPTUB[JPOJEJ GBCCSJDBFTQFHOJNFOUP
$SPOPNFUSP ‘BSFDMJDTVMMBQBHJOBEFMDSPOPNFUSP QFSBDDFEFSFBMMJOUFSGBDDJBEFMMB GVO[JPOFDSPOPNFUSP
JMUJNFSQV± FTTFSFBWWJBUPVOBWPMUBBMMBWWJP EFMMJOUFSGBDDJBEFMMBGVO[JPOF DSPOPNFUSP
GBSFDMJDTV4UPQQFS BSSFTUBSFJMUJNFS
4WFHMJBJOUFMMJHFOUF -BTWFHMJBJOUFMMJHFOUFEFMCSBDDJBMFUUP QV±FTTFSFJNQPTUBUBOFMDMJFOUF QPTTPOPFTTFSFJNQPTUBUFOPB TWFHMJF%VSBOUFJMQSPDFTTPEJ JNQPTUB[JPOFEFMMPSB
JMCSBDDJBMFUUP WJTVBMJ[[FSMJDPOBEFMMBTWFHMJBF WJCSFS
1SPNFNPSJBTFEFOUBSJP *MCSBDDJBMFUUPUJDIJFEFSEJBM[BSUJF DBNNJOBSFEPQPPSBTFEVUB-B GVO[JPOFEJQSPNFNPSJBTFEFOUBSJB QV±FTTFSFJNQPTUBUBQFSMBQFSUVSB OFMDMJFOU

%PNBOEF’SFRVFOUJ3JTQPTUF 1FSDI¨JMWBMPSFEFMMBQSFTTJPOFBSUFSJPTBTJ EJTDPTUBEBMMPTHNPNBOPNFUSP
*MCSBDDJBMFUUPNJTVSBMFUFOEFO[FBNCVMBUPSJBMJEFMMB QSFTTJPOFTBOHVJHOB
MBEFWJB[JPOFOVNFSJDBEFMMBNJTVSB EFMCSBDDJBMFFEFMMPTHNPNBOPNFUSP§EFUFSNJOBUBEB NPMUJGBUUPSJFTUFSOJ
EJTPMJUPTJVUJMJ[[BVOPTHNPNB OPNFUSPQFSNJTVSBSFMBSUFSJBCSBDIJBMF*MCSBDDJBMF§JEVF SBNJQSJODJQBMJEFMMFBSUFSJPMF*ODJSDPTUBO[FOPSNBMJ
MB NJTVSB[JPOFBPSUJDBTBSEJWFSTBEBMMBNJTVSB[JPOF NJDSPBSUFSJPTBEJUSFOUBPRVBSBOUB4FTUBWJFTFHVFOEPMF NJTVSB[JPOJDPOUFNQPSBOFBNFOUFFQPJDI¨JMTBOHVFDIF TDPSSFOFMMBSUFSJB§OFMMBEJSF[JPOFDFOUSJGVHB
RVBOEPMP THNPNBOPNFUSPTUBNJTVSBOEP
JMTBOHVFOPO§JOHSBEP EJVJSFTFO[BJOUPQQJWFSTPJMSBNPEFMMBSUFSJBTPUUPTUBOUF BDBVTBEFMMBQSFTTJPOFOFMNF[[PEFMHPNJUPBVNFOUP EFMMBUFOTJPOFWBTDPMBSF
RVJOEJMBEFWJB[JPOFEFMMB NJTVSB[JPOFEFMMBQSFTTJPOFTBOHVJHOBTVQFSJPSFF JOGFSJPSFTBSNBHHJPSF
1FSDI¨JMCSBDDJBMFUUPOPOQV±SJDFWFSMBTQJOUB EFMMFOPUJDIF
*NQPTUB[JPOJEFMUFMFGPOP”OESPJE 7FSJDBDIFMJOUFSSVUUPSFQVTIEFJNFTTBHHJTJB BUUJWBUPOFMDMJFOUNPCJMF

$POGFSNBTFJMNFTTBHHJPQV±FTTFSFWJTVBMJ[[BUP OPSNBMNFOUFOFMMBCBSSBEJOPUJDBEFMUFMFGPOPDFMMVMBSF -BTQJOUBEFMNFTTBHHJPEFMCSBDDJBMFUUPWJFOFMFUUB MFHHFOEPJMNFTTBHHJPOFMMBCBSSBEJOPUJDBEFMUFMFGPOP DFMMVMBSFTFOPOD§BMDVONFTTBHHJPOFMMBCBSSBEJOPUJDB EFMUFMFGPOPDFMMVMBSF
JMCSBDDJBMFUUPOPOQV±SJDFWFSFJM QVTI OFDFTTBSJPUSPWBSFMFJNQPTUB[JPOJEJOPUJDBOFMMF JNQPTUB[JPOJEFMUFMFGPOPDFMMVMBSF
BUUJWBSFMJOUFSSVUUPSFEJ BSSFTUPDMJFOU8F$IBU
22
UFMFGPOP
4.4
UFMFGPOP DFMMVMBSF&TFHVJM”QQQFSMFHHFSFMFBVUPSJ[[B[JPOJEFJ NFTTBHHJ
“UUJWBMFJNQPTUB[JPOJEJBDDFTTJCJMJUEFMDMJFOU CSBDDJBMFUUP 5SPWBMBGVO[JPOFBVTJMJBSJBOFMMFJNQPTUB[JPOJ EFMUFMFGPOP
BQSJMFJNQPTUB[JPOJEFMMFGVO[JPOJBVTJMJBSJF EFMDMJFOUCSBDDJBMFUUP

*NQPTUB[JPOJJ1IPOF 7FSJDBDIFMJOUFSSVUUPSFQVTIEFJNFTTBHHJTJBBUUJWBUP OFMDMJFOUNPCJMF “QSJMFJNQPTUB[JPOJEFMUFMFGPOP
GBJDMJDTV/PUJDB
GBJ DMJDTV8F$IBU
4.4
UFMFGPOPQFSBCJMJUBSFMBOPUJDB
JM NFTTBHHJPEJDPOGFSNBQV±FTTFSFWJTVBMJ[[BUP OPSNBMNFOUFOFMMBCBSSBEJOPUJDBEFMUFMFGPOP /PUB%PQPDIFMBDPOOFTTJPOFOPOIBFTJUPQPTJUJWP
TJ DPOTJHMJBEJGBSFDMJDTVJHOPSBEJTQPTJUJWPOFMMF JNQPTUB[JPOJ#MVFUPPUI
EJTDPOOFUUFSFMBDPOOFTTJPOF

SJBWWJBSFJMCSBDDJBMFUUPFMFHBSFOVPWBNFOUFJMCSBDDJBMFUUP BUUSBWFSTPJMDMJFOU 1FSDI¨OPOQPTTPGBSFVOCBHOPDBMEPNFOUSF JOEPTTPVOCSBDDJBMFUUP /PO§DPOTJHMJBCJMFJOEPTTBSMPJOVOCBHOPDBMEP 6OPEFJNPUJWJQSJODJQBMJWBQPSFBDRVFPHFOFSBUPRVBOEP TJGBVOCBHOPDBMEP -BUFNQFSBUVSBEFMMBDRVBEFMCBHOP§SFMBUJWBNFOUFBMUB
§GBDJMFQSPEVSSFNPMUPWBQPSFBDRVFPFJMWBQPSFBDRVFP§ VOHBT
JMTVPSBHHJPNPMFDPMBSF§QJDDPMP
§GBDJMF QFOFUSBSFOFMMPTQB[JPEFMHVTDJPEFMCSBDDJBMFUUP
RVBOEP MBUFNQFSBUVSBTDFOEF
TJDPOEFOTBHSBEVBMNFOUFJO HPDDJPMJOFEBDRVB
DIFEBOOFHHFSBOOPJMCSBDDJBMFUUP*M DJSDVJUPTUBNQBUP
DIFBTVBWPMUBEBOOFHHJBJM CSBDDJBMFUUP 1FSDI¨JM(14OPO§EJTQPOJCJMFTVMM”QQ
-BGVO[JPOF(14EFMUFMFGPOPDFMMVMBSFEFWFQSJNBFTTFSF BUUJWBUBFJOVFO[BUBEBMTFHOBMF(14EFMUFMFGPOP DFMMVMBSF
JMTFHOBMFOPOQV±FTTFSFSJDFWVUPBMMJOUFSOPFE §OFDFTTBSJPBOEBSFJOVOMVPHPBQFSUPQFSSJDFWFSFJM TFHOBMF(14
1FSDI¨OPODJTPOPSFHJTUSB[JPOJEFMTPOOP *MCSBDDJBMFUUPSFHJTUSBJMUFNQPEJTPOOPEBMMFEJTFSBBMMF EJNBUUJOB
RVBOEPJOEPTTJJMCSBDDJBMFUUPQFSEPSNJSF
NPOJUPSFSBVUPNBUJDBNFOUFJMUVPTUBUPEJTPOOP

-BDPOOFTTJPOF#MVFUPPUIEPWSFCCFFTTFSF TFNQSFBUUJWB *EBUJWFSSBOOPTBMWBUJTF EJTDPOOFUUPJMCSBDDJBMFUUP 1SJNBEJTJODSPOJ[[BSFJEBUJ
JEBUJEJBMMFOBNFOUPFTPOOP WFSSBOOPTBMWBUJTVMMIPTUEFMCSBDDJBMFUUP2VBOEPJM CSBDDJBMFUUP§DPMMFHBUPBMMBQQEFMUFMFGPOPDFMMVMBSF
JEBUJ EFMCSBDDJBMFUUPWFSSBOOPBVUPNBUJDBNFOUFDBSJDBUJ OFMMBQQEFMUFMFGPOPDFMMVMBSF*MCSBDDJBMFUUPQV± BSDIJWJBSFJEBUJQFSDJSDBHJPSOJ
EPQPDIFMPTQB[JP§ QJFOP
JMTJTUFNBTPWSBTDSJWFSBVUPNBUJDBNFOUFJQSJNJ EBUJ*EBUJEPWSFCCFSPFTTFSFTJODSPOJ[[BUJDPOM”QQ NPCJMFJOUFNQP /PUB4F§OFDFTTBSJPBCJMJUBSFMVTPEFMMFDIJBNBUFJO BSSJWPFEFJQSPNFNPSJBEFJNFTTBHHJ
§OFDFTTBSJP NBOUFOFSFJMCSBDDJBMFUUP#MVFUPPUIFM”QQDPMMFHBUJFJM QSPNFNPSJBEJBMMBSNFFBMUSFJNQPTUB[JPOJTPOP TVQQPSUBUJQFSTVQQPSUBSFPJOF
1FSDI¨#MVFUPPUIPDDBTJPOBMNFOUFOPOSJFTDF BDPOOFUUFSTJ
*MTFSWJ[JP#MVFUPPUIEJBMDVOJUFMFGPOJDFMMVMBSJQV± PDDBTJPOBMNFOUFFTTFSFBOPSNBMFBMMBWWJP
DBVTBOEPMB TJUVB[JPOFJODVJJM#MVFUPPUIOPOQV±FTTFSFDPMMFHBUP*O HFOFSF
SJBWWJBSFJMUFMFGPOPDFMMVMBSFPSJBQSJSFJM#MVFUPPUI QFSTUBCJMJSFMBDPOOFTTJPOFOPSNBMNFOUF

4QFDJDIF5FDOJDIF
%JNFOTJPOJEFMMPTDIFSNP5’5EB
%VSBUBEFMMVTPHJPSOJ .BUFSJBMFDJOUVSJOP4JMJDPOF 5FNQPEJTUBOECZHJPSOJ $BQBDJUEFMMBCBUUFSJBN”I 5FNQPEJSJDBSJDB$JSDBPSF 7FSTJPOF#MVFUPPUI
2VFTUPQSPEPUUP§VOEJTQPTJUJWPEJNJTVSB[JPOFEFMMB QSFTTJPOFBSUFSJPTBOPOQSPGFTTJPOBMF-BNJTVSB[JPOF EFMCSBDDJBMFUUPEFJQBSBNFUSJEFMMBQSFTTJPOFBSUFSJPTB§ TPMPEJSJGFSJNFOUPFOPOWJFOFVUJMJ[[BUBBTDPQJNFEJDJ “DBVTBEFMDPOUJOVPBHHJPSOBNFOUPEFMMFGVO[JPOJEFM QSPEPUUP
MFJTUSV[JPOJTQFDJDIFTPOPTPHHFUUFBM NBOVBMFEFMMVUFOUFEFMM”QQ

“KVTUFT -BDPOHVSBDJ²OEFMCSB[BMFUF JODMVZFDSPO²NFUSP
BKVTUFEF CSJMMP
C¹TRVFEBEFUFM¨GPOP DFMVMBS
SFTUBCMFDJNJFOUPEFG CSJDB ZPQFSBDJ²OEFBQBHBEP
$SPO²HSBGP )BHBDMJDFOMBQ HJOBEFMDSPO²NFUSP QBSBJOHSFTBSBMBJOUFSGB[EFMBGVODJ²O EFMDSPO²NFUSP
FMUFNQPSJ[BEPSTF QVFEFJOJDJBSVOBWF[BMJOJDJPEFMB JOUFSGB[EFMBGVODJ²OEFDSPO²NFUSP )BHBDMJDFO4UPQQBSBEFUFOFSFM UFNQPSJ[BEPS
%FTQFSUBEPSJOUFMJHFOUF &MSFMPKEFBMBSNBJOUFMJHFOUFEFMB QVMTFSBTFQVFEFDPOHVSBSFOFM DMJFOUFZTFQVFEFODPOHVSBSIBTUB SFMPKFTEFBMBSNB%VSBOUFFMQSPDFTP EFDPOHVSBDJ²OEFMBIPSB
MBQVMTFSB NPTUSBS FMJDPOPEFMSFMPKEFBMBSNBZ WJCSBS
3FDPSEBUPSJPTFEFOUBSJP &MCSB[BMFUFMFJOEJDBS RVFTFMFWBOUF ZDBNJOFEFTQV¨TEFTFOUBSTF EVSBOUFIPSB-BGVODJ²OEF SFDPSEBUPSJPTFEFOUBSJPTFQVFEF DPOHVSBSQBSBBCSJSFOFMDMJFOUF

1SFHVOUBT’SFDVFOUFT3FTQVFTUBT ~1PSRV¨FMWBMPSEFMBQSFTJ²OBSUFSJBMTFEFTW¬B EFMFTHNPNBO²NFUSP
&MCSB[BMFUFNJEFMBTUFOEFODJBTEFMBQSFTJ²OBSUFSJBM BNCVMBUPSJB
MBEFTWJBDJ²OOVN¨SJDBEFMBNFEJDJ²OEF CSB[BMFUFZFTHNPNBO²NFUSPFTU EFUFSNJOBEBQPS NVDIPTGBDUPSFTFYUFSOPT
VTVBMNFOUFVTBVO FTHNPNBO²NFUSPQBSBNFEJSMBBSUFSJBCSBRVJBM&M CSB[BMFUFTPOMBTEPTSBNBTQSJODJQBMFTEFMBTBSUFSJPMBT &ODJSDVOTUBODJBTOPSNBMFT
MBNFEJDJ²OB²SUJDBTFS EJGFSFOUFEFMBNFEJDJ²ONJDSPBSUFSJBMFOUSFJOUBP DVBSFOUB4JFTUBCBUPNBOEPNFEJDJPOFTBMNJTNP UJFNQP
ZEFCJEPBRVFMBTBOHSFRVFVZFFOMBBSUFSJB FTU FOMBEJSFDDJ²ODFOUS¬GVHB
DVBOEPFM FTHNPNBO²NFUSPFTU NJEJFOEP
MBTBOHSFEFCBKPEFMB NJUBEEFTVDPEPOPQVFEFVJSTVBWFNFOUFIBDJBMBSBNB EFMBBSUFSJBEFCJEPBMBQSFTJ²OBVNFOUPEFMBUFOTJ²O WBTDVMBS
QPSMPRVFMBEFTWJBDJ²OEFMBNFEJDJ²OEFMB QSFTJ²OBSUFSJBMTVQFSJPSFJOGFSJPSTFS NBZPS
~1PSRV¨FMCSB[BMFUFOPQVFEFSFDJCJS OPUJDBDJPOFTQVTI
$POHVSBDJ²OEFMUFM¨GPOP”OESPJE
$POSNFRVFFMJOUFSSVQUPSEFBDUJWBDJ²OEFNFOTBKFT FTU¨BDUJWBEPFOFMDMJFOUFN²WJM

$POSNFTJFMNFOTBKFTFQVFEFNPTUSBSOPSNBMNFOUF FOMBCBSSBEFOPUJDBDJPOFTEFMUFM¨GPOPN²WJM&MNFOTBKF RVFFNQVKBFMCSB[BMFUFTFMFFMFZFOEPFMNFOTBKFFOMB CBSSBEFOPUJDBDJPOFTEFMUFM¨GPOPN²WJMTJOPIBZ OJOH¹ONFOTBKFFOMBCBSSBEFOPUJDBDJPOFTEFMUFM¨GPOP N²WJM
FMCSB[BMFUFOPQVFEFSFDJCJSFMFNQVKF /FDFTJUB FODPOUSBSMBDPOHVSBDJ²OEFOPUJDBDJPOFTFOMB DPOHVSBDJ²OEFMUFM¨GPOPN²WJM
FODJFOEBFMJOUFSSVQUPS EFQBSBEBEFMDMJFOUFEF8F$IBU
22
UFM¨GPOP
4.4
UFM¨GPOPN²WJM&KFDVUFMBBQMJDBDJ²OQBSBMFFSMPTQFSNJTPT EFNFOTBKFT

“CSBMBDPOHVSBDJ²OEFBDDFTJCJMJEBEEFMDMJFOUFQVMTFSB &ODVFOUSFMBGVODJ²OBVYJMJBSFOMBDPOHVSBDJ²OEFM UFM¨GPOP
BCSBMBDPOHVSBDJ²OEFMBGVODJ²OBVYJMJBSEFM DMJFOUFEFQVMTFSB
$POSNFRVFFMJOUFSSVQUPSEFBDUJWBDJ²OEFNFOTBKFT FTU¨BDUJWBEPFOFMDMJFOUFN²WJM
“CSBMBDPOHVSBDJ²OEFMUFM¨GPOP
IBHBDMJDFOMB OPUJDBDJ²O
IBHBDMJDFO8F$IBU
4.4
UFM¨GPOP
QBSB IBCJMJUBSMBOPUJDBDJ²O
FMNFOTBKFEFDPOSNBDJ²OTF QVFEFNPTUSBSOPSNBMNFOUFFOMBCBSSBEFOPUJDBDJPOFT EFMUFM¨GPOP /PUB%FTQV¨TEFRVFMBDPOFYJ²OOPUFOHB¨YJUP
TF SFDPNJFOEBRVFIBHBDMJDFOJHOPSBSEJTQPTJUJWPFOMB DPOHVSBDJ²OEF#MVFUPPUI
EFTDPOFDUFMBDPOFYJ²O

SFJOJDJFFMCSB[BMFUFZWVFMWBBBUBSFMCSB[BMFUFBMDMJFOUF ~1PSRV¨OPQVFEPUPNBSVOCB°PDBMJFOUF NJFOUSBTVTPVOCSB[BMFUF /PTFSFDPNJFOEBVTBSMPFOVOCB°PDBMJFOUF 6OBEFMBTSB[POFTQSJODJQBMFTFMWBQPSEFBHVBHFOFSBEP BMUPNBSVOCB°PDBMJFOUF -BUFNQFSBUVSBEFMBHVBEFMCB°PFTSFMBUJWBNFOUFBMUB
FT G DJMQSPEVDJSVOBHSBODBOUJEBEEFWBQPSEFBHVB
ZFM WBQPSEFBHVBFTVOHBT
TVSBEJPNPMFDVMBSFTQFRVF°PZ FTG DJMEFQFOFUSBSFOFMFTQBDJPEFMBDVCJFSUBEFM CSB[BMFUF$VBOEPMBUFNQFSBUVSBCBKB
TFDPOEFOTBS HSBEVBMNFOUFFOHPUBTEFBHVB
EB°BOEPBT¬FMCSB[BMFUF -BQMBDBEFDJSDVJUP
RVFBTVWF[EB°BMBQVMTFSB ~1PSRV¨FM(14OPFTU EJTQPOJCMFFOMB BQMJDBDJ²O -BGVODJ²O(14EFMUFM¨GPOPN²WJMEFCFFODFOEFSTF QSJNFSPZ
BGFDUBEBQPSMBTF°BM(14EFMUFM¨GPOPN²WJM
MB TF°BMOPTFQVFEFSFDJCJSFOJOUFSJPSFTZFTOFDFTBSJPJSB VOMVHBSBCJFSUPQBSBSFDJCJSMBTF°BM(14 ~1PSRV¨OPIBZSFHJTUSPEFTVF°P -BQVMTFSBSFHJTUSBFMUJFNQPEFTVF°PEFTEFMBTFO QVOUPEFMBUBSEFIBTUBMBTFOQVOUPEFMBNB°BOB $VBOEPVTFFMCSB[BMFUFQBSBEPSNJS
DPOUSPMBS BVUPN UJDBNFOUFTVFTUBEPEFTVF°P

~%FCFS¬BFTUBSTJFNQSFBDUJWBEBMBDPOFYJ²O #MVFUPPUI ~4FHVBSEBS OMPTEBUPTTJ EFTDPOFDUPFMCSB[BMFUF “OUFTEFTJODSPOJ[BSEBUPT
MPTEBUPTEFFKFSDJDJPZTVF°P TFHVBSEBS OFOFMIPTUEFMBQVMTFSB$VBOEPFMCSB[BMFUF FTU DPOFDUBEPDPOMBBQMJDBDJ²OEFMUFM¨GPOPN²WJM
MPT EBUPTEFMCSB[BMFUFTFDBSHBS OBVUPN UJDBNFOUFFOMB BQMJDBDJ²OEFMUFM¨GPOPN²WJM&MCSB[BMFUFQVFEF BMNBDFOBSEBUPTEVSBOUFBQSPYJNBEBNFOUFE¬BT %FTQV¨TEFRVFFMFTQBDJPFTU¨MMFOP
FMTJTUFNB TPCSFTDSJCJS BVUPN UJDBNFOUFMPTQSJNFSPTEBUPT-PT EBUPTEFCFOTJODSPOJ[BSTFDPOMBBQMJDBDJ²ON²WJMB UJFNQP /PUB4JOFDFTJUBBDUJWBSFMVTPEFMBTMMBNBEBTFOUSBOUFT ZMBTGVODJPOFTEFSFDPSEBUPSJPEFNFOTBKFT
EFCF NBOUFOFSFMCSB[BMFUF#MVFUPPUIZMBBQMJDBDJ²O DPOFDUBEPT
ZFMSFDPSEBUPSJPEFBMBSNBZPUSBT DPOHVSBDJPOFTTPODPNQBUJCMFTQBSBFTUBSGVFSBEFM¬OFB ~1PSRV¨PDBTJPOBMNFOUF#MVFUPPUIOPTF DPOFDUB &MTFSWJDJP#MVFUPPUIEFBMHVOPTUFM¨GPOPTN²WJMFTQVFEF PDBTJPOBMNFOUFTFSBOPSNBMDVBOEPTFJOJDJB
MPRVFEB DPNPSFTVMUBEPMBTJUVBDJ²OEFRVF#MVFUPPUIOPTFQVFEF DPOFDUBS1PSMPHFOFSBM
SFJOJDJFFMUFM¨GPOPN²WJMPWVFMWB BBCSJS#MVFUPPUIQBSBFTUBCMFDFSMBDPOFYJ²O OPSNBMNFOUF

&TQFDJDBDJPOFT5¨DOJDBT
5BNB°PEFQBOUBMMB5’5EF %VSBDJ²OEFVTPE¬BT .BUFSJBMEFQVMTFSB4JMJDPOB 5JFNQPFOFTQFSBE¬BT $BQBDJEBEEFMBCBUFS¬BN”I 5JFNQPEFDBSHB$FSDBEFIPSBT 7FSTJ²OEF#MVFUPPUI 4JTUFNBTDPNQBUJCMFT”OESPJE
J04ZTVQFSJPS
&TUFQSPEVDUPFTVOEJTQPTJUJWPEFNFEJDJ²OEFMB QSFTJ²OBSUFSJBMOPQSPGFTJPOBM-BNFEJDJ²OEFM CSB[BMFUFEFMPTQBS NFUSPTEFMBQSFTJ²OBSUFSJBMFTTPMP EFSFGFSFODJBZOPTFVUJMJ[BDPOOFTN¨EJDPT %FCJEPBMBDPOUJOVBBDUVBMJ[BDJ²OEFMBTGVODJPOFT EFMQSPEVDUP
MBTJOTUSVDDJPOFTFTQFD¬DBTFTU OTVKFUBT BMNBOVBMEFMVTVBSJPEFMBBQMJDBDJ²O

8F$IBU22

8F$IBU

(14
(14(14 (14

“11

5’5_ N”II #MVFUPPUI “OESPJEJ04 “11 “11

Documents / Resouces

Download manual
Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.


Related Manuals