Cybex Cy 171 8892 Cot S Lux Stroller Owner's Manual (+ PDF)

Contents hide

CY 171 8892 Cot S Lux Stroller

Product Information: Product Name: COT S LUX Maximum Weight: 3 kg
Product Registration: Yes Usage: Can be used on the stroller frame
Sun Canopy: Yes Fabric Removal: Yes Rain Cover: Yes Product Usage
Instructions: 1. Maximum Weight: The COT S LUX can support a
maximum weight of 3 kg. 2. Product Registration: It is recommended
to register your product for warranty and safety purposes. Follow
the registration instructions provided in the user manual. 3. Usage
on the Stroller Frame: To use the COT S LUX on the stroller frame,
follow these steps: a. Ensure that the stroller frame is unfolded
and ready for use. b. Attach the COT S LUX securely to the stroller
frame using the provided connectors or attachment points. c. Make
sure that the COT S LUX is properly aligned and locked in place
before placing your child in it. d. Always follow the stroller
manufacturer’s instructions for attaching additional accessories to
the frame. 4. Sun Canopy: The COT S LUX comes with a sun canopy for
added protection against sunlight. To use the sun canopy, follow
these steps: a. Extend the sun canopy by pulling it upwards. b.
Adjust the position of the sun canopy to provide shade as desired.
c. Secure the sun canopy in place using the provided fasteners or
clips. 5. Fabric Removal: The fabric of the COT S LUX can be
removed for cleaning or replacement. To remove the fabric, follow
these steps: a. Locate the fasteners or clips that secure the
fabric to the frame. b. Unfasten or unclip the fabric from the
frame. c. Carefully detach the fabric from all attachment points.
d. Follow the fabric cleaning or replacement instructions provided
in the user manual. 6. Rain Cover: The COT S LUX includes a rain
cover to protect your child from rain and moisture. To use the rain
cover, follow these steps: a. Unfold the rain cover and ensure it
is in good condition. b. Place the rain cover over the COT S LUX,
covering it completely. c. Secure the rain cover in place using the
provided fasteners or straps. d. Make sure that the rain cover is
properly fitted and does not obstruct your child’s comfort or
visibility.

View Fullscreen

COT S LUX

EN WARNING DE WARNUNG ES ADVERTENCIA FR AVERTISSEMENT PT AVISOS IT AVVERTENZA NL WAARSCHUWING PL OSTRZEENIE CS UPOZORNNÍ SK UPOZORNENIE SL OPOZORILO HR UPOZORENJE HU FIGYELMEZTETÉS SE VARNING NO ADVARSEL FI VAROITUS DA ADVARSEL ET HOIATUS LV BRDINJUMS LT PERSPJIMAS RU UK TR UYARI EL RO AVERTISMENTE IS VIÐVÖRUN MT TWISSIJA
2

AR
FA
YUE CMN JA KO BG SR UPOZORENJE MS AMARAN
HI TH SQ PARALAJMËRIM BS UPOZORENJE ME UPOZORENJE MK
HY VI CNH BÁO

EN Tutorial video DE Videoanleitung ES Tutorial en vídeo FR Vidéo de démonstration PT Vídeo tutorial IT Video tutorial NL Instructievideo PL Film instruktaowy CS Výukové video SK Výukové video SL Video z navodili HR Video s uputama HU Bemutatóvideó SE Videosjälvstudiekurs NO Opplæringsvideo FI Opetusvideo DA Vejledende video ET Õppevideo LV Apmcbu video LT Mokomasis vaizdo rasas RU UK TR Öretici video EL RO Video tutorial IS Kennslumyndband MT Tutorial fuq vidjow

AR
FA
YUE CMN JA KO BG SR Video sa uputstvima MS Video tutorial
HI TH SQ Video udhëzuese BS Video sa uputstvima ME Video sa uputstvima MK
HY VI Video hng dn

= 9

= 10

EN Maximum weights

DE Maximalgewichte

RO Greuti maxime

ES Pesos máximos

IS Hámarksþyngd

FR Poids maximum

MT Piijiet massimi

PT Pesos máximos

IT Peso massimo

NL Maximumgewicht

YUE

PL Dopuszczalna waga CMN

CS Maximální hmotnosti JA

SK Maximálne hmotnosti KO

SL Najvecje teze

HR Maksimalne tezine

SR Maksimalne tezine

HU Maximális súlyok

MS Berat maksimum

SE Max.vikter

NO Maksimumsvekter

FI Enimmäispainot

SQ Peshat maksimale

DA Maksimumvægt

BS Maksimalne tezine

ET Maksimaalne kaal

ME Maksimalne tezine

LV Maksimlais svars

LT Didziausi svoriai

RU VI UK

Các mc cân nng ti a

TR Maksimum airliklar

EN Product registration EL

DE Produktregistrierung RO Înregistrarea produsului

ES Registro del producto IS Skráning tækis

Enregistrement du produit

Reistrazzjoni talprodott

PT Registo do produto

Registrazione del prodotto

NL Productregistratie

AR FA YUE

PL Rejestracja produktu CMN

CS Registrace výrobku JA

SK Registrácia výrobku SL Registracija izdelka

HR Registracija proizvoda SR Registracija proizvoda

HU Termékregisztráció MS Pendaftaran produk

SE Produktregistrering HI

NO Produktregistrering TH

FI Tuotteen rekisteröinti SQ Regjistrimi i produktit

DA Produktregistrering BS Registracija proizvoda

ET Toote registreerimine ME Registracija proizvoda

Produkta reistrcija

LT Gaminio registracija HY

RU VI ng ký sn phm

TR Ürün kaydi

EN Set up DE Aufbau ES Instalación FR Montage PT Preparação IT Configurazione NL Opbouw PL Monta CS Nastavení SK Nastavenie SL Nastavitev HR Postavljanje HU Felszerelés SE Inställning NO Oppsett FI Asennus DA Opsætning ET Seadistamine LV Uzstdsana LT Nuostatos RU UK TR Kurulum

= 11

= 16

RO Setare

IS Uppsetning

MT Konfigurazzjoni

YUE

CMN

KO BG

SR Postavljanje

MS Persediaan

TH SQ Konfigurimi

BS Postavljanje

ME Postavljanje

VI Cài t

Usage on the stroller frame

Verwendung auf dem Kinderwagengestell

Utilizare pe cadrul cruciorului

Uso en el bastidor del cochecito

Notkun á ramma vagnsins

Utilisation sur le cadre du landau

Uu fuq il-qafas talpramm

Utilização na estrutura do carrinho

Uso del telaio del passeggino

Gebruik op het frame van de wandelwagen

YUE

Stosowanie na ramie wózka

CMN

CS Pouzití na rámu kocárku JA

SK Pouzitie na ráme kocíka KO

Uporaba na okvirju vozicka

Upotreba na okviru kolica

A babakocsi keretén való használat

Penggunaan pada rangka kerusi tolak

Användning på sittvagnsramen

Bruk på barnevognrammen

FI Käyttö rattaiden rungolla

Anvendelse på klapvognsstellet

Përdorimi në skeletin e karrocës

= 17

Kasutamine jalutuskäru raamil

Upotreba na okviru kolica

Izmantosana uz brnu ratiu rmja

Upotreba na okviru kolica

Vezimlio rmo naudojimas

S dng trên khung xe y

Çocuk arabasi kasasinda kullanim

EN Folding DE Faltung ES Plegado FR Pliant PT Fecho IT Ripiegamento NL Vouwen PL Skladanie CS Skládání SK Zlozenie SL Zlaganje HR Preklapanje HU Összecsukás SE Ihopfällning NO Sammenlegging FI Kokoon taittaminen DA Sammenklapning ET Kokkuvoltimine LV Salocsana LT Lankstymas RU UK TR Katlama

EL RO Pliere IS Brjóta saman MT Tiwi
AR
FA
YUE CMN JA KO BG SR Preklapanje MS Lipat
HI TH SQ Palosja BS Preklapanje ME Preklapanje MK
HY VI Gp li

= 20

= 22

EN Sun canopy

DE Sonnenverdeck

RO Copertin

ES Capota para el sol

IS Sólartjald

FR Pare-soleil

MT Kopertura mix-xemx

PT Capota solar

IT Parasole

NL Zonnekap

Oslona przeciwsloneczna

YUE CMN

CS Stíska proti slunci

SK Strieska proti slnku KO

Sencnik soncem

zascito

pred

HR Tenda za sunce

SR Tenda za sunce

HU Kupola

MS Kanopi matahari

SE Solsufflett NO Solskjerm FI Aurinkokatos

HI
TH SQ Strea për diellin

DA Solkaleche

BS Tenda za sunce

ET Päikesevari

ME Tenda za sunce

LV Saules aizsegs

LT Stogelis nuo sauls

VI Mái che nng

TR Güne balii

EN Removing the fabric

DE Entfernen des Bezuges RO Îndeprtarea esturii

ES Quitar la tela

IS Fjarlægja efni

FR Retrait du tissu

MT Tneija tad-drapp

PT Remover o tecido

IT Rimozione del tessuto FA

NL De stof verwijderen YUE

PL Zdejmowanie pokrycia CMN

CS Odstranní látky

SK Odstránenie látky

SL Odstranjevanje blaga BG

HR Uklanjanje tkanine

SR Uklanjanje tkanine

HU Huzat eltávolítása

MS Menanggalkan fabrik

SE Ta bort tyget

NO Fjerne stoffet

FI Kankaan poisto

SQ Heqja e copës

DA Fjernelse af stoffet

BS Uklanjanje tkanine

ET Kanga eemaldamine ME Uklanjanje tkanine

Prkljuma atvienosana MK

LT Audinio numimas

VI Tháo phn vi bc

TR Kilifi çikarma

= 25

EN Rain cover

DE Regenverdeck

RO Prelat de ploaie

ES Funda para la lluvia IS Regn yfirbreiðsla

FR Housse de pluie

MT Gata mix-xita

PT Capa de chuva IT Parapioggia NL Regenhoes PL Oslona od deszczu CS Plástnka SK Kryt proti dazu SL Dezna prevleka

AR
FA
YUE CMN JA KO BG

HR Pokrivac za kisu

SR Pokrivac za kisu

HU Esvéd

MS Pelindung hujan

SE Regnskydd NO Kalesje FI Sadesuoja

HI
TH SQ Mbulesë për shiun

DA Regnslag

BS Pokrivac za kisu

ET Vihmakate

ME Pokrivac za kisu

LV Pretlietus prvalks

Uzdangalas nuo lietaus HY

VI Tm che ma

TR Yamurluk

max. 9 kg

Maximum weights
kg

Product registration
1
10

S12ABCDE001

Set up

2 12 3

14 7

1x 2x 8
9

1x 2x
15

Usage on the stroller
1
16 2

Foldingtcot

18 4

Sun canopy

1 b

20 2

3 21

Removing the fabric

1x 2x

22 2

24 8

Rain cover

26 2

CY_171_8892_A0322

CYBEX GmbH Riedingerstr. 18 | 95448 Bayreuth | Germany +49 (0) 921-78 511-0 | [email protected]
www.cybex-online.com
27

Cybex Cy 171 8892 Cot S Lux Stroller Owner's Manual

CY 171 8892 Cot S Lux Stroller

References

Documents / Resouces

Related Manuals