Sharkoon Usb 3.0 Type C Combo Adapter Instruction Manual

USB 3.0 Type C Combo Adapter

USB 3.0 Type-C Combo Adapter
6 1

2

3

5

4

FR
Résumé:
1 Port de chargement USB 3.0 Type-C 2 Port HDMI 3 Lecteur de cartes pour cartes
micro SD & TF, SD/MMC 4 Prise jack femelle stéréo 3,5 mm (TRRS) 5 Port RJ45 6 3x USB 3.0 (port de Type-A)
Contenu de l’emballage:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter Manuel
Systèmes d’exploitation pris en charge:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

IT
Descrizione del prodotto:
1 Porta di ricarica USB 3.0 Type-C 2 Porta HDMI 3 Lettore di schede micro SD & TF,
SD/MMC 4 Porta stereo da 3,5 mm (TRRS) 5 Porta RJ45 6 3x USB 3.0 (porta Type-A)
Contenuto della confezione:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter Manuale dell’utente
Sistemi operativi supportati:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

EN
Overview:
1 USB 3.0 Type-C Charging Port 2 HDMI Port 3 Card Reader for Micro SD & TF,
SD/MMC Cards 4 3.5 mm Stereo Port (TRRS) 5 RJ45 Port 6 3x USB 3.0 (Type-A Port)
Package Contents:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, Manual
Supported Operating Systems:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

DE
Übersicht:
1 USB 3.0 (Typ-C-Ladebuchse) 2 HDMI-Buchse 3 Kartenleser für Micro-SD- & Tf-,
SD-/MMC-Karten 4 3,5-mm-Buchse (TRRS) 5 RJ45-Anschluss 6 3x USB 3.0 (Typ-A-Buchse)
Verpackungsinhalt:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, Anleitung
Unterstützte Betriebssysteme:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

ES
Descripción del producto:
1 Puerto de carga USB 3.0 tipo C 2 Puerto HDMI 3 Lector de tarjetas para
Micro SD & TF y SD/MMC 4 Puerto estéreo de 3,5 mm 5 Puerto RJ45 6 3x USB 3.0 (puerto tipo A)
Contenidos del paquete:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, Manual
Sistemas operativos compatibles:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

PT
Visão geral:
1 Porta de carregamento tipo-C USB 3.0 2 Porta HDMI 3 Leitor de cartões para Micro
SD & TF, SD /cartões MMC 4 Porta estéreo de 3,5 mm (TRSS) 5 Conector RJ45 6 3x USB 3.0 (porta tipo A)
Conteúdo da embalagem:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, Anleitung
Sistemas operacionais suportados:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

NL
Overzicht:
1 USB 3.0 Type-C-oplaadpoort 2 HDMI-poort 3 Kaartlezer voor micro-SD-&
TF-,SD-/MMC-kaarten 4 3,5mm-stereopoort (TRRS) 5 RJ45-poort 6 3x USB 3.0 (Type-A-poort)
Inhoud verpakking:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, Handleiding
Supported Operating Systems:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

PL
Przegld:
1 Port ladujacy USB 3.0 typu C 2 Port HDMI 3 Czytnik kart Micro
SD i TF, SD / MMC 4 Port stereo 3,5 mm (TRRS) 5 Port RJ45 6 3x USB 3.0 (port typu A)
Zawartoc opakowania:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter Instrukcja
Obslugiwane systemy operacyjne:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

CZ
Pehled:
1 Nabíjecí port USB 3.0 typu C 2 Port HDMI 3 Ctecka karet pro karty mikro SD
a TF, SD/MMC 4 3,5 mm Stereo Port (TRRS) 5 Port RJ45 6 3x USB 3.0 (port typu A)
Obsah balení:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, Pírucka
Podporované operacní systémy:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

HU
Áttekintés:
1 USB 3.0 C típusú töltport 2 HDMI port 3 Kártyaolvasó Micro SD és TF,
SD/MMC kártyákhoz 4 3,5 mm Stereo aljzat (TRRS) 5 RJ45 port 6 3x USB 3.0 (A típusú port)
A csomag tartalma:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, Útmutató
Támogatott operációs rendszerek:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

TR
Genel Açiklama:
1 USB 3.0 C Tipi arj Balanti Noktasi 2 HDMI Balanti Noktasi 3 Micro SD&TF, SD/MMC Kartlari
için Kart Okuyucu 4 3,5 mm Stereo Balanti Noktasi (TRRS) 5 RJ45 Balanti Noktasi 6 3x USB 3.0 (A Tipi Balanti Noktasi)
Paket çerii:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter, El Kitabi
Desteklenen letim Sistemleri:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

RU
:
1 USB 3.0 Type-C 2 HDMI 3 Micro SD & TF,
SD/MMC 4 3,5 (TRRS) 5 RJ45 6 3x USB 3.0 ( Type-A)
:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter,
:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

CN
:
1 USB 3.0 Type-C 2 HDMI 3 Micro SD & TF,
SD/MMC 4 3.5 mm (TRRS) 5 RJ45 6 3 USB 3.0 (Type-A )
:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter,

:
Windows, macOS, ChromeOS, Android

www
Sharkoon Technologies GmbH | Grüninger Weg 48 | 35415 Pohlheim | Germany

JP :
1 USB 3.0 Type-C 2 HDMI 3 Micro SD & TF,
SD/MMC 4 3.5 mm (TRRS) 5 RJ45 6 3x USB 3.0 (Type-A)
:
USB 3.0 Type-C Combo Adapter,
OS:
Windows, macOS, ChromeOS, Android
www.sharkoon.com

USB 3.0 Type-C Combo Adapter

PLUG

A

& PLAY

D

B

O C
N

FR
Connectique:
A Mobile B Notebook C Tablette PC D USB-C E 3x USB 3.0 (port de Type-A) F Claviers G Souris H Clé USB I Port RJ45 J Prise jack femelle stéréo 3,5 mm (TRRS) K Lecteur de cartes pour cartes micro
SD & TF, SD/MMC L HDMI M Écran N Chargeur USB O Port de chargement USB 3.0 Type-C

E

F

GH

I
J L
K
M
IT Collegamento:
A Mobile B Notebook C Tablet PC D USB-C E 3x USB 3.0 (porta Type-A) F Tastiera G Mouse H Pennetta USB I Porta RJ45 J Porta stereo da 3,5 mm (TRRS) K Lettore di schede micro SD & TF,
SD/MMC L HDMI M Monitor N Caricatore USB O Porta di ricarica USB 3.0 Type-C

EN
Connecting:
A Mobile B Notebook C Tablet PC D USB-C E 3x USB 3.0 (Type-A Port) F Keyboard G Mouse H USB Flash Drive I RJ45 Port J 3.5 mm Stereo Port (TRRS) K Card Reader for Micro SD & TF,
SD/MMC Cards L HDMI M Monitor N USB Charger O USB 3.0 Type-C Charging Port
ES
Conectando:
A Móvil B Notebook C Tablet PC D USB-C E 3x USB 3.0 (puerto de tipo A) F Teclados G Ratones H Memoria USB I Puerto RJ45 J Puerto estéreo de 3,5 mm (TRRS) K Lector de tarjetas para Micro SD & TF
y SD/MMC L HDMI M Monitor N Cargador USB O Puerto de carga USB 3.0 tipo C

DE
Anschluss:
A Smartphone B Notebook C Tablet D USB-C E 3x USB 3.0 (Typ-A-Buchse) F Tastatur G Maus H USB-Stick I RJ45-Anschluss J 3,5-mm-Buchse (TRRS) K Kartenleser für Micro-SD- & Tf-,
SD-/MMC-Karten L HDMI M Monitor N USB-Ladegerät O USB 3.0 (Typ-C-Ladebuchse)
PT
Conectando:
A Celular B Notebook C Tablet D USB-C E 3x USB 3.0 (porta tipo A) F Teclado G Mouse H USB Flash Drive I Conector RJ45 J Porta estéreo de 3,5 mm (TRSS) K Leitor de cartões para Micro SD & TF,
SD /cartões MMC L HDMI M Monitor N Carregador USB O Porta de carregamento USB 3.0 tipo C

NL
Aansluiten:
A Mobiel B Notebook C Tablet-pc D USB-C E 3x USB 3.0 (Type-A-poort) F Toetsenbord G Muis H USB-stick I RJ45-poort J 3,5mm-stereopoort (TRRS) K Kaartlezer voor micro-SD-& TF-,
SD-/MMC-kaarten L HDMI M Monitor N USB-oplader O USB 3.0 Type-C-oplaadpoort

PL
Podlczenia:
A Telefon komórkowy B Notebook C Tablet PC D USB-C E 3x USB 3.0 (port typu A) F Klawiatury G Myszka H Pamiec flash USB I Port RJ45 J Port stereo 3,5 mm (TRRS) K Czytnik kart Micro
SD i TF, SD / MMC L HDMI M Monitor N Ladowarka USB O Port ladujacy USB 3.0 typu C

CZ
Pipojování:
A Chytré telefony B Notebooky C Tablety D USB-C E 3x USB 3.0 (port typu A) F Klávesnice G Mys H USB flash disk I Port RJ45 J 3,5 mm stereo port (TRRS) K Ctecka karet pro karty mikro SD
a TF, SD/MMC L HDMI M Monitor N USB nabíjecka O Nabíjecí port USB 3.0 typu C

HU
Kapcsolódás:
A Okostelefonok B Notebookok C Táblagépek D USB-C E 3x USB 3.0 (A típusú port) F Billentyzet G Egér H USB Flash meghajtó I RJ45 port J 3,5 mm Stereo aljzat (TRRS) K Kártyaolvasó Micro SD és
TF, SD/MMC kártyákhoz L HDMI M Monitor N USB-tölt O USB 3.0 C típusú port

TR
Balaniyor:
A Mobil B Notebook C Tablet PC D USB-C E 3x USB 3.0 (A Tipi Balanti Noktasi) F Klavye G Fare H USB Flash Sürücü I RJ45 Balanti Noktasi J 3,5 mm Stereo Balanti Noktasi (TRRS) K Micro SD&TF, SD/MMC Kartlari
için Kart Okuyucu L HDMI M Monitor N USB arj Cihazi O USB 3.0 C Tipi arj Balanti Noktasi

RU
:
A B C D USB-C E 3x USB 3.0 ( Type-A) F G H – USB I RJ45 J 3,5 (TRRS) K Micro SD & TF,
SD/MMC L HDMI M N USB O USB 3.0 Type-C

CN
:
A
B
C D USB-C E 3 USB 3.0 (Type-A ) F
G
H I RJ45 J 3.5 mm (TRRS) K Micro SD & TF,
SD/MMC L HDMI
M N USB O USB 3.0 Type-C

www
Sharkoon Technologies GmbH | Grüninger Weg 48 | 35415 Pohlheim | Germany

JP
:
A B C D USB-C E 3x USB 3.0 (Type-A) F G H USB I RJ45 J 3.5 mm (TRRS) K Micro SD & TF,
SD/MMC L HDMI M N USB O USB 3.0 Type-C
www.sharkoon.com

References

• Sharkoon - Home