Product Information:
- Product Name: UTRUSTA
- Languages: English, Nederlands, Italiano, Polski, Latviesu,
Lietuvi, Hrvatski, Srpski, Slovenscina, Bahasa Indonesia, Bahasa
Malaysia - Model Number: AA-596358-8
Product Usage Instructions:
- Before proceeding with installation, read the safety
information in the User Manual. - Make sure to carefully follow the instructions provided in the
User Manual for a safe and successful installation. - Refer to the specific language section in the User Manual that
corresponds to your preferred language. - If you are unsure about any step or have questions regarding
the installation process, consult the User Manual for
guidance. - Ensure all necessary tools and materials are available before
starting the installation. - If there are any warnings or important information mentioned in
the User Manual, pay close attention and follow them
accordingly. - Take necessary safety precautions while handling the product
during installation. - If you encounter any difficulties or issues during the
installation, contact customer support for assistance.
UTRUSTA
English Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.
Deutsch Achtung! Vor der weiteren Installation unbedingt die Sicherheitsinformationen in der Gebrauchsanleitung sorgfältig lesen.
Français Attention ! Avant de procéder à l’installation, lire les informations relatives à la sécurité dans la notice d’utilisation.
Nederlands Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de gebruiksaanwijzing goed door voordat je verder gaat met de installatie.
Dansk ADVARSEL! Før du går videre med installationen, skal du læse sikkerhedsoplysningerne i brugervejledningen.
Íslenska Varúð! Lesið öryggisupplýsingar í handbókinni áður en uppsetningu er haldið áfram.
Norsk Advarsel! Før du fortsetter installeringen, les sikkerhetsinformasjonen i brukerveiledningen.
Suomi Varoitus! Lue käyttöohjeessa olevat turvaohjeet ennen tuotteen asentamista.
Svenska Varning! Innan du fortsätter med installationen, läs noga igenom säkerhetsinformationen i bruksanvisningen.
Cesky Upozornní! Ped zahájením instalace si pectte pecliv bezpecnostní informace v uzivatelském manuálu.
Español ¡Atención! Antes de realizar la instalación, lee la información de seguridad en el manual del usuario.
Italiano Avvertenza! Prima di procedere con l’installazione, leggi le informazioni sulla sicurezza nel manuale d’uso.
Magyar Figyelem! Az összeszerelés megkezdése eltt olvasd el a használati útmutatóban szerepl biztonsági információkat.
Polski Ostrzeenie! Przed instalacj, prtzeczytaj informacje dot. bezpieczestwa zawarte w Podrczniku Uytkownika.
Eesti Hoiatus! Enne, kui alustate paigaldamist, lugege ohutusnõudeid kasutusjuhendist.
Latviesu Uzmanbu! Pirms montzas uzsksanas, uzmangi izlasiet lietosanas instrukcijas drosbas informciju.
Lietuvi spjimas! Pries praddami montavimo darbus, atidziai perskaitykite saugos informacij naudojimo instrukcijose.
Portugues Aviso! Antes de continuar a instalação, leia as informações de segurança no Manual de Utilizador.
Româna Avertisment! Înainte de a începe instalarea, citete instruciunile de siguran din Manualul de utilizare.
Slovensky Upozornenie! Pred instaláciou si dôkladne precítajte pokyny v prírucke.
! .
Hrvatski Upozorenje! Prije pocetka montaze procitajte sve sigurnosne upute iz Uputa za korisnike.
! , .
! .
Y ! , .
Srpski Upozorenje! Pre nego sto pocnes instaliranje, procitaj sva vazna upozorenja u Uputstvu za korisnike.
Slovenscina Opozorilo! Pred zacetkom montaze preberi varnostne napotke v navodilih za uporabo.
Türkçe Uyari! Kuruluma balamadan önce Kullanici Kilavuzunda bulunan güvenlik bilgilerini okuyunuz.
! .
Bahasa Indonesia Peringatan! Sebelum melanjutkan instalasi, bacalah informasi keselamatan dalam Manual Pengguna.
Bahasa Malaysia Amaran! Sebelum meneruskan pemasangan, baca maklumat keselamatan di dalam Manual Pengguna.
!
.
!
Ting Vit Cnh báo! Trc khi tin hành lp t, c k thông tin an toàn trong S tay Ngi dùng.
2
AA-596358-8
3
1
4
AA-596358-8
2
3
5
4 5
6
AA-596358-8
6
7
7
8
8
© Inter IKEA Systems B.V. 2012 2022-04-06
AA-596358-8
