Ikea Soldvärgmal Curtain Rod Set Instruction Manual (+ PDF)

Contents hide

SOLDVÄRGMAL Curtain Rod Set

Product Information

The product is a set of screws designed for different wall
materials. It is important to choose the appropriate screws that
are suitable for the specific material of your wall. The user
manual provides instructions in multiple languages for selecting
the correct screws based on the wall material.

Product Usage Instructions

Identify the material of your wall.
Refer to the user manual to find the corresponding language for
your wall material.
Read the instructions in the corresponding language to
determine the type of screws required for your wall material.
Choose screws that are specifically suited to the material of
your wall.
Ensure the screws are securely fastened to the wall by
following the provided guidelines for installation.
Repeat the process for each section of the wall where screws
are needed.
Do not exceed the maximum weight capacity indicated on the
product (5 kg or 11 lb).
For further assistance or inquiries, refer to the contact
information provided in the user manual.

View Fullscreen

SOLDVÄRGMAL

English Different wall materials require different types of screws. Choose screws that are specially suited to the material in your wall.
Deutsch Unterschiedliche Wandmaterialien erfordern unterschiedliche Schrauben. Immer Schrauben verwenden, die für die Wandbeschaffenheit geeignet sind.
Français Le choix des vis dépend du matériau dans lequel elles doivent être fixées. Utiliser des vis adaptées au matériau de votre mur.
Nederlands Voor verschillende wandmaterialen heb je verschillende schroeven. Gebruik schroeven die geschikt zijn voor het materiaal van de wand.
Dansk Forskellige vægmaterialer kræver forskellige typer skruer. Vælg skruer, som egner sig til det relevante vægmateriale.
Íslenska Mismunadi veggir þurfa ólíkar skrúfur. Veljið skrúfur sem henta efniviði veggjarins.
Norsk Ulike veggmaterialer krever ulike skruer. Bruk skruer som passer til materialet i veggen din.
Suomi Seinäkiinnitystarvikkeet (esim. ruuvit) myydään erikseen. Valitse ne kotisi seinämateriaalin mukaan.
Svenska Olika väggmaterial kräver olika skruvar. Komplettera med skruvar som passar materialet i din vägg.
Cesky Rozdílné zdící materiály vyzadují rzné typy sroubk. Vyberte sroubky, které jsou vhodné fo vasií zdi.
Español Cada tipo de pared requiere una clase específica de tornillos. Elige los tornillos que mejor se adapten a tu tipo de pared.
Italiano I diversi materiali delle pareti richiedono tipi diversi di viti. Scegli viti adatte al materiale della parete in questione.
Magyar Különböz típusú falakhoz, különböz típusú csavarokat, tipliket ajánlunk. Válassz mindig

olyan csavart, tiplit, mely a leginkább alkalmas az otthonodban található fal / mennyezet anyagához.
Polski Wybieraj wkrty odpowiednie do twojego rodzaju ciany.
Eesti Erinevatel seinamaterjalidel kasutatakse erinevaid kinnitusvahendeid. Valige teie seinale sobivad kinnitusvahendid. Kinnitage seinaliugurid samale tasemele, 45 cm vahega.
Latviesu Skrves jizvlas atkarb no sienu materila. Vienmr izvlieties skrves, kas ir piemrotas konkrtajam sienu materilam.
Lietuvi Skirtingoms sien apdailos medziagoms reikalingi skirtingi varztai, todl visada rinkits varztus pagal savo sien apdailos medziagas.
Portugues Cada material de parede requer um tipo diferente de parafusos. Escolha os parafusos apropriados para o material da sua parede.
Româna Materialele variate din care sunt construii pereii necesit diferite tipuri de uruburi. Alege întotdeauna uruburi adecvate materialelor pereilor ti.
Slovensky Rôzne typy stien vyzadujú rôzne typy skrutiek. Zvote skrutky vhodné pre daný materiál.
. , .
Hrvatski Razlicite vrste zidova zahtijevaju razlicite vrste vijaka. Odaberite vijke koji tocno odgovaraju vrsti vaseg zida.
, . , .
. , .

Y . , .
Srpski Razlicite vrste zidova zahtevaju razlicite vrste zavrtnjeva. Odaberi zavrtnje koji odgovaraju vrsti zida.
Slovenscina Razlicni stenski materiali zahtevajo razlicne vrste vijakov. Vedno uporabi vijake, ki so primerni za dolocen stenski material.
Türkçe Farkli duvar malzemeleri farkli türde vida gerektirir. Duvarinizdaki yapi malzemesine uygun vidalar seçin.

. .
. .

Bahasa Indonesia Bahan dinding yang berbeda memerlukan jenis sekrup yang berbeda. Pilihlah jenis sekrup yang sesuai dengan bahan dinding Anda.
Bahasa Malaysia Bahan binaan dinding yang berbeza memerlukan jenis skru yang berbeza. Pilih skru yang paling sesuai untuk digunakan pada bahan binaan dinding anda.

Ting Vit Các cht liu tng khác nhau cn các c vít khác nhau. Hãy chn loi c vít phù hp vi cht liu tng nhà bn.

AA-2343567-1

10048812 10096240 108461 10096241

10096474

3x 2x
4

M(a4x7112/04

cm ” )

AA-2343567-1

11
1
3x
5

2
3x

3
3x

10096474